SOTO ST260 Test: Eine Butan-Laterne, ein Kocher und eine Zeltheizung in einem

Einleitung

Die SOTO ST260 ist ein kleines Butangerät, das drei Aufgaben gleichzeitig abdeckt. Sie funktioniert als Laterne, kann einen kleinen Topf Wasser zum Kochen bringen und die Kälte in einem kleinen Zelt mildern. Das Gerät stammt von der japanischen Firma SOTO, und das Mutterunternehmen Shinfuji ist der Name, unter dem es in den Vereinigten Staaten gelistet ist, sodass Käufer, die nach der Shinfuji-Regler-Laterne suchen, dasselbe Produkt betrachten.

Es ist kein neues Design, und das spricht für es. Langzeitbesitzer berichten über mehrere Jahreszeiten hinweg von demselben Muster: Es startet zuverlässig, verbraucht wenig Brennstoff und funktioniert weiter unter Bedingungen, unter denen einfachere Kartuschengeräte nachlassen. Dieser Test behandelt, was die Laterne gut kann, wo sie an Grenzen stößt und wer am meisten davon profitiert.

Für wen diese Laterne gedacht ist

Dies ist ein Produkt für Kaltwettercamping auf engem Raum. Es eignet sich für Camper, die in einem Zwei-Personen-Vier-Jahreszeiten-Zelt mit Stoff-Innenwand schlafen, weil diese Art von Innenwand Wärme hält und dennoch Belüftung ermöglicht. In einem Zelt mit großen Mesh-Paneelen entweicht der Großteil der Wärme und der Nutzen sinkt stark.

Dieselbe Logik gilt für die Bodenfläche. Ein Zwei-Personen-Zelt lässt genug Platz, um die Laterne auf einer Seite und einen Schlafsack auf der anderen zu platzieren, was einen sicheren Abstand zwischen dem heißen Gerät und allem, was schmelzen könnte, gewährleistet. Kleinere Unterkünfte können funktionieren, aber die Fehlermarge schrumpft schnell.

Auch Backpacker haben einen Grund, sie sich anzusehen. Die Laterne wiegt etwa 9,5 oz inklusive Aufbewahrungsbeutel, sodass sie einem Rucksack wenig hinzufügt, selbst mit ein oder zwei Brennstoffkartuschen für die Tour. Sie ist eines der seltenen Campingausrüstungsstücke, die Licht, Kochen im kleinen Maßstab und Wärme abdecken, ohne ein schweres Tragegewicht zu erfordern.

Was sie hervorhebt: Laterne, Kocher und Heizung

Die Konstruktion besteht hauptsächlich aus Edelstahl mit einigen Bronze-Details, und sie misst ungefähr 5 in Höhe, 3,5 in Breite und 4,25 in Tiefe, bevor eine Kartusche angebracht wird. Die Kartusche wird auf den Anschlusspunkt geschraubt und festgezogen, wodurch die beiden Teile fest verbunden werden. Verriegelnde Beine klappen an der Basis aus und geben dem Gerät einen stabilen Stand auf einem Tisch oder einem Zeltboden.

Die Bedienelemente sind einfach. Es gibt einen Regler für die Leistung und einen elektronischen Zünder sowie einen Regler, der die Leistung konstant hält, wenn die Temperaturen fallen oder die Kartusche zur Neige geht. Ein Käfig umgibt den Glühstrumpf oben und schützt ihn, und dieser Käfig lässt sich abnehmen, damit der Glühstrumpf ersetzt werden kann. Die flache Oberfläche oben dient zugleich als kleine Plattform für eine Tasse oder einen 750-ml-Topf.

Hauptstärken

Die Lichtleistung entspricht ungefähr einer 80-Watt-Glühbirne, was für zwei oder drei Personen ausreicht, die darumsitzen, und die Qualität dieses Lichts ist warm statt grell. Die Wärmeseite ist es, wo die Laterne die Leute überrascht. Auf niedriger Stufe ist sie kaum hörbar und gibt dennoch spürbare Wärme ab, und selbst aufgedreht bleibt sie leise.

Die Kraftstoffeffizienz ist ein starkes Argument. Auf höchster Stufe läuft die Laterne etwa drei Stunden, und auf einer niedrigeren Stufe erstreckt sie sich auf etwa sechs. Zwei Kartuschen können einen Camper durch eine Nacht bringen, mit Licht vor dem Schlafengehen. Butan selbst ist in den Vereinigten Staaten günstig, wo ein Dutzend Dosen oft unter 30 $ verkauft wird.

Kaltwetterleistung und Kraftstoffeffizienz

Der Regler ist das Merkmal, das diese Laterne von einfacheren Butangeräten unterscheidet. Kalte Kartuschen und wenig Brennstoff führen normalerweise dazu, dass die Leistung nachlässt, aber der Regler hält ein konstantes Niveau, sodass Licht und Wärme durch einen kalten Abend vorhersehbar bleiben.

Im Zelt verwendet, wurde die Laterne bei guter Belüftung und mit einem Kohlenmonoxid-Monitor betrieben, und sie hat den Monitor nicht ausgelöst. Das ist kein Grund, Vorsichtsmaßnahmen zu überspringen. Belüftung ist bei jeder flammenbetriebenen Heizung oder Kocher Pflicht, und ein CO-Monitor ist eine sinnvolle Ergänzung für jeden, der eine in einem geschlossenen Raum verwenden will.

Was vor dem Kauf zu bedenken ist

Es lohnt sich, ehrlich zu sein, was dies nicht ist. Es ist keine vollwertige Heizung und kein Kochherd für echte Mahlzeiten. Als Kocher erledigt es kleine Aufgaben wie Wasser für Kaffee oder eine gefriergetrocknete Mahlzeit zum Kochen zu bringen, und die obere Fläche trägt einen 750-ml-Topf mit Wasser. Alles Schwerere oder Aufwendigere liegt außerhalb dessen, wofür die Plattform ausgelegt ist.

Die Wärmekontrolle verdient Aufmerksamkeit. Das Gerät wird heiß genug, um Zeltstoff und Schlafsäcke bei Kontakt zu schmelzen, und es verursacht Hautverbrennungen. Es zu nah an eine Wand oder eine Tasche zu stellen, ist die häufigste Art, Ausrüstung zu beschädigen, weshalb ein Zwei-Personen-Zelt mit einem klaren Abstand auf jeder Seite die Aufstellung ist, die am besten funktioniert.

Glühstrümpfe sind Verbrauchsmaterial. Ein Glühstrumpf sieht aus wie ein kleiner Netzsack und wirkt als Docht; er brennt beim ersten Anzünden seine Stoffbeschichtung ab und erzeugt dann das Licht. Erwarten Sie, dass einer zwischen sechs Monaten und einem Jahr hält, je nachdem, wie oft die Laterne benutzt wird und wie sanft sie behandelt wird, da der Glühstrumpf mit der Zeit spröde und ascheartig wird. SOTO-Glühstrümpfe funktionieren mit dem elektronischen Zünder. Drittanbieter-Optionen wie Coleman-Glühstrümpfe können passen, aber einige sind etwas klein, liegen zu eng am Innenstab an und hindern den Zünder am Funken, was bedeutet, dass die Laterne stattdessen mit einer Flamme angezündet werden muss.

Schließlich ist dies ein importiertes Produkt, und der Versand in die Vereinigten Staaten dauert etwa zwei Wochen. Die Oberfläche zeigt auch ihr Alter: Die Verchromung oben kann über Jahre der Nutzung abnutzen und leichten Rost zeigen, obwohl dies die Leistung der Laterne nicht beeinträchtigt.

Kaufberatung

Die Laterne wird mit dem Gerät selbst, drei Glühstrümpfen und einem Aufbewahrungsbeutel geliefert. Käufer sollten dasselbe Paket erwarten, wobei zu bedenken ist, dass im Laufe eines Produktlebens kleinere Änderungen auftreten können. Der Preis hat sich verändert, seit es in den Vereinigten Staaten leicht zu finden ist. Vor einigen Jahren wurde sie für etwa 75 $ verkauft und ist jetzt für etwa 114 $ gelistet, ein bescheidener Anstieg für ein Produkt ohne direktes Äquivalent in dieser Größe.

Für Kaltwettertouren in einem kleinen Zelt ist die Wertrechnung einfach. Ein warmes Zelt am Ende eines langen Tages ist viel wert, und dies ist ein kleiner, leichter, kraftstoffeffizienter Weg dorthin. Es ist ein Komfortartikel und keine Notwendigkeit, und nicht jeder wird es auf jede Tour mitnehmen. Camper, die es einmal in einer wirklich kalten Nacht ausprobiert haben, nehmen es tendenziell bei der nächsten mit.

Sicherheit gehört in die Kaufentscheidung, nicht nur in die Packliste. Belüftung, ein Kohlenmonoxid-Monitor und großzügiger Abstand zu Zeltwänden und Schlafsäcken sind die drei Gewohnheiten, die diese Laterne für die Nutzung in Innenräumen vernünftig machen. So gehandhabt, ist sie eine fähige kleine Laterne, ein Wassererhitzer und eine Zeltwärmer in einem Paket.

Fazit

Die SOTO ST260 verdient ihre Anhängerschaft, weil sie mehrere Aufgaben kompetent in einem Paket erledigt, das weniger wiegt als eine volle Wasserflasche. Sie ist nicht die hellste Laterne, nicht der stärkste Kocher und kein Ersatz für eine richtige Heizung, und das muss sie auch nicht sein. Für Camper in einem Zwei-Personen-Vier-Jahreszeiten-Zelt, die Licht, ein heißes Getränk und einen wärmeren Schlafplatz wollen, liefert sie alle drei mit hervorragender Kraftstoffökonomie und einer Konstruktion, die über Jahre der Nutzung standgehalten hat.