Deutsch · CD Players
Pro-Ject CD Box DS3 Test: Ein kompakter CD-Player mit Transport-Upgrade-Pfad
Ein kompakter CD-Player für 899 $, der auch als CD-Transport fungiert, mit einem gut isolierten Slot-In-Laufwerk und einem klaren Upgrade-Pfad über einen externen DAC.
Einleitung
Die Compact Disc hat immer noch ein treues Publikum, und der Pro-Ject CD Box DS3 ist genau für diesen Hörer gebaut. Es ist ein CD-Player, der auch als CD-Transport fungiert, sodass er einen externen Digital-Analog-Wandler speisen oder einfach an einen Verstärker angeschlossen werden kann, um Discs vollständig eigenständig abzuspielen.
Der Player kostet 899 $, wird in Europa hergestellt und ist in Silber oder Schwarz erhältlich. Die Kombination aus kleiner Stellfläche und echtem Upgrade-Pfad macht ihn zu einer der flexibleren Optionen in seiner Preisklasse.
Design und Verarbeitungsqualität
Der DS3 ist ein Slot-In-Gerät, was bedeutet, dass es keine Schublade zum Öffnen und Schließen gibt, wenn eine Disc eingelegt oder entnommen wird. Im Inneren verwendet der Disc-Mechanismus dasselbe Servosystem wie im RS2T-Transport von Pro-Ject, und er sitzt auf einer Aufhängung, die den Player von externen Vibrationen isolieren soll. Ein großes Display befindet sich an der Frontplatte und bleibt auch aus der Entfernung gut lesbar, während das Gehäuse kompakt genug für ein schmales Regal oder einen Schreibtisch bleibt.

Für zusätzliche 129 $ können Käufer externe Holzseitenwangen in Palisander, Eukalyptus oder Walnuss hinzufügen, die dem Player ein wärmeres, möbelähnlicheres Aussehen verleihen. Ansonsten sind die Oberflächenoptionen auf Silber und Schwarz beschränkt.
Für wen dieses Gerät gedacht ist
Dieser Player eignet sich für Hörer, die bereits eine CD-Sammlung besitzen und ein dediziertes Gerät statt eines Computerlaufwerks wünschen. Er ist auch eine sinnvolle Wahl für alle, die jetzt eine One-Box-Lösung und später die Option möchten, einen externen DAC hinzuzufügen, ohne den Transport zu ersetzen.
Seine Breite von acht Zoll macht ihn zu einer praktischen Wahl in kleineren Räumen, auf Regalen oder in Zweitanlagen, in denen eine Vollbreiten-Komponente nicht passt. Besitzer eines vorhandenen hochwertigen DACs erhalten die größte Flexibilität, da der DS3 in diesem Setup rein als Transport dienen kann.
Klangqualität als eigenständiger CD-Player
Als einfacher CD-Player über seinen eigenen Analogausgang verwendet, liefert der DS3 eine vollmundige, druckvolle Darbietung. Im Vergleich zum Oppo UDP-203 in derselben Rolle klang der DS3 ausgereifter, mit stärkerem Bassdruck und mehr Drive, während der Oppo dünner, schlanker und härter wirkte.

Bei einer Klaviertrio-Aufnahme waren der Klang des Klaviers und die subtilen Dynamikverschiebungen über den DS3 überzeugender. Der Oppo war der hellere der beiden, und diese zusätzliche Helligkeit ließ Becken stärker hervortreten, zusammen mit etwas größerer Bühneutiefe. Insgesamt war der DS3 jedoch der stärkere Performer.
Den DS3 als Transport verwenden
An einen externen DAC angeschlossen, verhält sich der DS3 wie ein CD-Transport, und das Ergebnis war ein klarer Schritt nach oben gegenüber seinem eigenen Analogausgang. Die Darbietung gewann mehr Dreidimensionalität, mehr Kraft und ein größeres Maß an Größe, und bei derselben Klavieraufnahme klang das Instrument einfach größer.
Dieses Verhalten macht den Transportmodus zum natürlichen Endpunkt für Hörer, die bereits einen leistungsfähigen DAC besitzen. Es bedeutet auch, dass der Player jetzt gekauft und später verbessert werden kann, anstatt ersetzt zu werden.
Alltagstauglichkeit
Der Slot-In-Mechanismus arbeitete durchweg reibungslos und leise, und das große Display hält die Titelinformationen aus der Entfernung lesbar. Die Fernbedienung ist klein und aus Kunststoff, aber einfach zu bedienen und deckt alles Nötige ab. Das kompakte Gehäuse ist ein weiterer praktischer Vorteil in Räumen, in denen der Platz knapp ist.

Die tägliche Handhabung ist einfach: Eine Disc wird eingelegt, die Wiedergabe startet, und es gibt keine Schublade auszurichten oder zuzudrücken. Bei häufigen Hörsitzungen ist diese Einfachheit leicht zu schätzen.
Dinge, die vor dem Kauf zu bedenken sind
Der DS3 enthält kein internes Netzteil. Er ist auf ein externes Schaltnetzteil angewiesen, was man wissen sollte, wenn man ein saubereres Single-Box-Setup oder eine ordentlichere Stromverkabelung hinter einem Rack bevorzugt.
Die Fernbedienung ist funktional statt luxuriös, und die Holzseitenwangen kosten 129 $ extra, wenn man sie möchte. Hörer, die den bestmöglichen Klang wünschen, sollten auch einen externen DAC einplanen, da der Transportweg der Bereich ist, in dem dieser Player am stärksten performt.
Kaufberatung
Für 899 $ ist der DS3 eine überzeugende Option für alle, die einen dedizierten CD-Player mit kleiner Stellfläche wünschen. Er performt allein gut und bietet einen klaren Upgrade-Pfad, wenn später ein DAC hinzugefügt wird. Die meisten Käufer werden ihn wahrscheinlich zufrieden als eigenständigen CD-Player nutzen, während diejenigen, die bereits einen DAC besitzen, einen Transport mit gut isoliertem Mechanismus erhalten.

Wenn die Sammlung groß und der Regalplatz begrenzt ist, ist dies ein Player, mit dem man leicht leben kann. Die Holzseitenwangen sind eine kosmetische Ergänzung und keine funktionale, sodass man sie ohne Leistungseinbußen weglassen kann.
Fazit
Der Pro-Ject CD Box DS3 tut, was ein Player in dieser Preisklasse tun sollte: Er spielt Discs gut ab, hält seine Stellfläche klein und lässt Raum, um mit einem externen DAC zum Transport zu wachsen. Das externe Netzteil und die bescheidene Fernbedienung sind die Hauptkompromisse, aber keiner davon steht dem Hörerlebnis im Weg.
Produktlink
Mehr Details zu Pro-Ject CD Box DS3 anzeigen
Dieses Produkt wird in dieser Bewertung erwähnt. Bestätigen Sie vor dem Kauf die Spezifikationen, Optionen und Kompatibilität.
Mehr Details zu Pro-Ject CD Box DS3 anzeigen