Deutsch · Bookshelf Speakers

Paradigm 40B Test: Ein hochempfindlicher Regallautsprecher, der eine sorgfältige Aufstellung belohnt

Ein kompakter Regallautsprecher mit solider Verarbeitung, geringem Klirr und einem hellen Charakter, der von Equalization und einem Subwoofer profitiert.

Englische Version anzeigen

Einleitung

Der Paradigm 40B ist ein kompakter Regal-Lautsprecher, der für etwa 2.400 US-Dollar pro Paar verkauft wird. Seine Treiberbestückung kombiniert einen 1-Zoll-Aluminium-Keramik-Kalottenhochtöner in einem abgeflachten Sphäroid-Waveguide mit einem 6-Zoll-Aluminium-Magnesium-Tiefmitteltöner mit extrem hohem Hub, der mit einer perforierten phasenanpassenden Linse ausgestattet ist. Jedes Gehäuse wiegt 25 lb, etwa 11 kg, und die Serie umfasst verschiedene Oberflächen, darunter das dunklere rote Paar, das für diese Beurteilung verwendet wurde.

Kompakte Regallautsprecher auf Ständern in einem sanft beleuchteten Wohnzimmer

Auf dem Papier ist der 40B ein gut gebauter Lautsprecher mit überdurchschnittlicher Empfindlichkeit und wirklich geringem Klirr. In der Praxis verlangt er jedoch zwei Dinge: etwas Equalization und einen Subwoofer. Mit beidem kann er sich in einem Heimkinosystem behaupten. Ohne sie neigt sein Charakter ins Helle, und ein Teil des Anschlags und der Klarheit im Mittelton kann zurückgehalten wirken.

Für wen dieses Produkt geeignet ist

Der 40B ergibt am meisten Sinn für Hörer, die ein Heimkinosystem aufbauen und ohnehin einen Subwoofer betreiben wollen. Seine gemessene Raumentfaltung liegt bei etwa 60 Hz, mit einer F3 von 67 Hz und einer F10 von 43 Hz, sodass ein großer Teil des tieferen Grundtongewichts, das der Musik ihren Punch verleiht, allein nicht vorhanden ist.

Dieses Profil passt zu Film-Soundtracks und Mehrkanal-Setups, bei denen ein Subwoofer die unteren Oktaven übernimmt und Raumkorrektur und EQ Teil der Kette sind. Es funktioniert auch als Haupt- oder Surround-Kanal, wo der Lautsprecher getrennt wird.

Zweikanal-Hörer, die einen Vollbereichslautsprecher ohne Subwoofer wünschen, werden den 40B im unteren Grundtonbereich wahrscheinlich als zu schlank empfinden. Für diese Art des Hörens ist ein Lautsprecher, der näher an 40 Hz heranreicht, ein besserer Ausgangspunkt, weil die meisten Genres in diesem Bereich bedeutsamen Inhalt tragen und eine 60-Hz-Untergrenze zu viel von der Kick Drum und dem Grundton-Druck zurücklässt.

Hauptstärken

Die Verarbeitungsqualität ist eine klare Stärke. Die Gehäuse wirken für ihre Größe substanziell, die hinteren Anschlüsse sind gut ausgeführt, und die gesamte Passform und Verarbeitung liest sich als eine Stufe über dem, was bei diesem Preis üblich ist. Ästhetische Vorlieben sind unterschiedlich, aber der 40B ist in persona ein gut aussehender Lautsprecher, und die Oberflächenoptionen geben Käufern etwas Spielraum.

Die Empfindlichkeit liegt bei etwa 88 dB bei 2,83 Volt auf 1 Meter, was für ein Consumer-Regallautsprecher-Design mit konventionellen Konus- und Kalottentreibern eher hoch ist. Die durchschnittliche Empfindlichkeit wurde mit 88,4 dB auf Achse und 87,2 dB bei 30 Grad außerhalb der Achse gemessen, berechnet als Mittelwert von 300 Hz bis 3 kHz.

Klirr und Kompression sind beide niedrig. Der harmonische Klirr bleibt bis etwa 50 Hz bei sowohl 86 dB als auch 96 dB unter 1 Prozent THD, und auch der Multiton-Klirr misst sich gut, steigt relativ zur Grundfrequenz um 1 kHz, bleibt ansonsten aber kontrolliert.

Die Richtwirkung ist gut, mit etwa plus oder minus 60 Grad horizontaler Abstrahlung und einem nutzbaren vertikalen Fenster von etwa plus oder minus 20 Grad. Die Impedanzkurve zeigt keine Resonanz, was auf ein Gehäuse ohne offensichtliche Probleme hindeutet.

Makroaufnahme eines Kalottenhochtöners in einem geformten Waveguide

Wie er in einem echten Raum klingt

Etwa 3 Fuß von der Wand hinter ihnen aufgestellt, regte der 40B Raumresonanzen an, die so störend waren, dass EQ nötig war, um sie zu zähmen. Nachdem dies erledigt war, offenbarte der erste kritische Hör-Track etwas Bestimmtes. Die Snare hatte nicht den Anschlag und die Fülle, die sie hätte haben sollen. Dieser Eindruck war bei späteren Tracks weniger ausgeprägt, dafür wurde eine knackige Qualität in den hohen Frequenzen auffälliger. Im Bereich von 4 bis 6 kHz stach nichts hervor, und der Mittelton selbst klang gut, doch irgendetwas im oberen Mittelton oder in den Höhen wollte sich nie ganz setzen.

Die Aufstellung verändert die Balance stärker als üblich. Direkt auf die Hörposition gerichtet, waren die hohen Frequenzen einfach zu viel. Nach außen in den Raum gewinkelt, klang der Lautsprecher deutlich besser. Der Unterschied zwischen auf Achse und außerhalb der Achse beträgt etwa 2 dB, was ausreicht, um den Charakter des Lautsprechers zu verändern. Wie bei den meisten Designs ist die Ausrichtung wichtig. Die Lautsprecher auf den Hörer zu richten, liefert mehr Abbildungspräzision und eine fokussiertere Klangbühne, während ein Nach-außen-Winkeln etwas von dieser Präzision gegen größere Breite eintauscht.

Die Lautsprecher näher an die Wand zu rücken, verbesserte den Klang, teilweise weil der Tiefton früher abfällt und teilweise weil die störenden Raummoden weniger problematisch wurden. Der 40B hat außerdem eine leichte Überhöhung um 120 Hz, die nahe am Bereich der zweiten Harmonischen einer Kick Drum liegt und ein angenehmes Gefühl für den Klang der Trommel hinzufügen kann, wenn auch nicht für ihren fundamentalen Impact.

Equalization erwies sich als wirksamste Abhilfe. Eine Anhebung des Frequenzgangs um 2,5 kHz um etwa 3 dB brachte den Anschlag und die Lebendigkeit in den Aufnahmen zurück, und eine kleinere Anhebung um 1 kHz half ebenfalls. Weil der Lautsprecher eine gute Richtwirkung hat, sind diese Korrekturen praktikabel und kein Workaround. Der Burst Decay zeigt leichtes Nachklingen um 2,5 kHz, möglicherweise Treiber-Break-up, aber nichts, was auf ein ernstes Gehäuseproblem hindeutet. Die Messungen zeigen außerdem Diffraktions-Einbrüche um 2 bis 3 kHz und 7 kHz auf Achse, von denen sich die meisten bei 30 Grad außerhalb der Achse auffüllen.

Vor dem Kauf zu bedenken

Der 40B ist allein kein Vollbereichslautsprecher. Seine Raumentfaltung nahe 60 Hz bedeutet, dass ein Subwoofer für jeden, der Gewicht und Tiefe wünscht, praktisch Teil des Pakets ist, und das Hinzufügen eines solchen bewirkte in den Messungen wenig Veränderung außer leicht geringerem Klirr im Mittelton.

Er ist außerdem ohne EQ hell. Je nach Aufnahme können Hörer einen Überschuss an Höhen oder einen Mangel an Anschlag und Klarheit im Mittelton wahrnehmen. Beide Beschreibungen deuten auf dieselbe zugrunde liegende Balance hin, und beide reagieren auf eine maßvolle Korrektur im Präsenzbereich.

Die Aufstellung verdient Aufmerksamkeit. Die Lautsprecher auf den Kopf zu richten, ist nicht empfehlenswert. Sie gerade in den Raum abstrahlen zu lassen oder sie um etwa 20 Grad nach außen zu winken, hält den Hochton-Shelf an einer angenehmeren Stelle. Die Beziehung zwischen Einwinkeln und dem Abstand zu den Seitenwänden ist wichtig, daher lohnt sich etwas Experimentieren.

Die Verstärkeranpassung ist es wert, geprüft zu werden. Die minimale Impedanz liegt bei etwa 3,5 Ohm, und die minimale EPDR für einen AB-Verstärker liegt bei etwa 1,8 Ohm, was bedeutet, dass der Lautsprecher von einem Verstärker profitiert, der mit einer anspruchsvollen Last umgehen kann.

Wohnzimmer-Hörplatz bei Dämmerung mit Lautsprechern und einem Eck-Subwoofer

Hinweise zu Aufstellung, Platzierung und EQ

Ein praktischer Ausgangspunkt ist, die Lautsprecher parallel zur Wand hinter ihnen aufzustellen und gerade in den Raum abstrahlen zu lassen, dann das Einwinkeln nach Geschmack auf 20 bis 30 Grad anzupassen. Dies kippt den Hochton-Shelf leicht nach unten und ergibt ein neutraleres Ergebnis, als die Hochtöner direkt auf die Hörposition zu richten.

Zwei Equalization-Ansätze sind es wert, ausprobiert zu werden, und beide lassen die Grundton-Überhöhung bestehen. Der erste lässt den Mittelton abfallen und erlaubt den hohen Frequenzen, den Gesamtfrequenzgang zu bestimmen, was eine vollere, lebendigere Präsentation erzeugt. Der zweite zielt direkter auf den Mittelton, erfasst mehr davon und senkt die hohen Frequenzen. Diese Version bleibt linear, klingt insgesamt aber dunkler. Keiner ist zwingend, aber der erste neigt dazu, die Energie zu bewahren, die den Lautsprecher mitreißend macht.

Kaufberatung

Mit etwa 2.400 US-Dollar pro Paar ist der Paradigm 40B ein ernsthafter Kauf, und er ergibt Sinn, wenn das umgebende System zu dem passt, was er gut kann. Kaufen Sie ihn als Teil eines Heimkino-Aufbaus mit einem Subwoofer, einem Receiver oder Prozessor mit Raumkorrektur und genügend Verstärkung, um eine Last zu bewältigen, die auf etwa 3,5 Ohm absinkt. Kaufen Sie ihn, wenn es Ihnen nichts ausmacht, ein paar Minuten mit EQ zu verbringen, denn dort kommen Anschlag und Klarheit des Lautsprechers zurück.

Denken Sie zweimal nach, wenn Sie einen Zweikanal-Lautsprecher wünschen, der ohne Subwoofer allein steht, oder wenn Sie einen Klang bevorzugen, der direkt aus der Schachtel warm und entspannt ist. Der 40B belohnt einen Besitzer, der bereit ist, das Setup abzustimmen, statt einen, der eine Plug-and-Play-Vollbereichslösung sucht.

Nahaufnahme von Lautsprecherklemmen mit angeschlossenen Bananensteckern

Fazit

Der Paradigm 40B ist ein guter Lautsprecher mit echten Stärken. Die Verarbeitungsqualität ist solide, die Empfindlichkeit überdurchschnittlich, Klirr und Kompression sind niedrig, und die Richtwirkung ist gut genug, dass Equalization wirklich wirksam ist. Seine Schwächen sind ebenso klar. Er reicht nicht tief genug, um allein zu stehen, und ohne EQ kann er hell klingen oder bei manchem Material etwas zu kurz bei Anschlag und Klarheit sein.

Für ein Heimkinosystem, das EQ und einen Subwoofer nutzt, ist er eine vernünftige und fähige Wahl. Für Vollbereichs-Hi-Fi-Hören ohne Subwoofer gibt er zu viel des unteren Grundtons auf, um die richtige Antwort zu sein.

Produktlink

Mehr Details zu Paradigm 40B anzeigen

Dieses Produkt wird in dieser Bewertung erwähnt. Bestätigen Sie vor dem Kauf die Spezifikationen, Optionen und Kompatibilität.

Mehr Details zu Paradigm 40B anzeigen

Weiterführende Literatur

Ähnliche Bewertungen

Jamo C93 II Test: Ein heller Regallautsprecher mit echten Kompromissen

Bookshelf Speakers

Jamo C93 II Test: Ein heller Regallautsprecher mit echten Kompromissen

Der Jamo C93 II behebt den dröhnenden Mittelbass des S803, behält aber einen angehobenen, ungleichmäßigen Hochtonbereich und komprimiert bei hoher Lautstärke stark. Das sollten Sie vor dem Kauf abwägen.

27.9.2026
Jamo S803 Test: Eine starke V-Kurve zum Budgetpreis, plus zwei Alternativen

Bookshelf Speakers

Jamo S803 Test: Eine starke V-Kurve zum Budgetpreis, plus zwei Alternativen

Die Jamo S803 liefert druckvollen Bass und einen hellen Hochtonbereich für etwa 150 $ pro Paar, doch ihr zurückgesetzter Mitteltonbereich schränkt die Genauigkeit ein. Hier erfahren Sie, wo sie glänzt, wo sie schwächelt und zwei Budget-Alternativen, die einen Vergleich wert sind.

27.9.2026
JBL 4309 Test: Ein hornbelasteter Zwei-Wege-Lautsprecher mit Studio-Erbe

Bookshelf Speakers

JBL 4309 Test: Ein hornbelasteter Zwei-Wege-Lautsprecher mit Studio-Erbe

Der JBL 4309 kombiniert das Aussehen eines Studiomonitors mit einem sanften hornbelasteten Hochtöner, straffem Bass bis hinunter zu 40 Hz und flexibler Aufstellung. Hier erfahren Sie, was Sie vor dem Kauf abwägen sollten.

27.9.2026