NEUMI BS5 vs Sony SS-CS5: Welcher günstige Regallautsprecher ist den Kauf wert?

Einleitung

Günstige Regallautsprecher sind einer der einfachsten Wege in ein echtes Zwei-Kanal- oder Heimkinosystem, und zwei Modelle tauchen in diesem Zusammenhang immer wieder auf: der NEUMI BS5 und der Sony SS-CS5. Beide sind passive Regallautsprecher, die paarweise verkauft werden, beide sind klein genug für einen Schreibtisch oder ein Regal, und beide sind für Menschen priced, die auf ihr Budget achten.

Sie verfolgen auch deutlich unterschiedliche Ansätze. Der NEUMI BS5 zielt auf einen lineareren, gleichmäßigeren Frequenzgang mit tieferem Bass. Der Sony SS-CS5 setzt auf einen helleren Hochtonbereich und einen zusätzlichen Superhochtöner. Dieser Vergleich zeigt, was jeder Lautsprecher gut macht, wo jeder Abstriche macht und welcher je nach geplanter Nutzung mehr Sinn ergibt.

Wie diese beiden günstigen Lautsprecher abschneiden

Auf den ersten Blick ähneln sich die beiden Lautsprecher mehr, als sie sich unterscheiden. Beide sind passive Zwei-Wege-Regallautsprecher mit einem 1-Zoll-Kalottenhochtöner und einem Tiefmitteltöner im Bereich von fünf bis fünfeinhalb Zoll, und beide werden mit einem abnehmbaren Grill geliefert. Beide sind dafür gedacht, von einem AV-Receiver statt von einer separaten Hochleistungs-Endstufe angetrieben zu werden, was genau der Nutzung der meisten Käufer in dieser Preisklasse entspricht.

Die Unterschiede beginnen beim Gehäuse. Der NEUMI BS5 ist der kleinere der beiden in der Höhe und verwendet nach vorne abstrahlende Ports zusammen mit einer Nennimpedanz von sechs Ohm und einem einzelnen Paar Anschlussterminals auf der Rückseite. Der Sony SS-CS5 verwendet einen rückseitigen Port und fügt einen dritten Treiber hinzu, einen Superhochtöner, oberhalb des Kalottenhochtöners.

Dieser dritte Treiber ist es wert, verstanden zu werden, bevor Sie Geld ausgeben. Ein Superhochtöner wird mit seiner Fähigkeit vermarktet, Frequenzen weit über den Bereich des menschlichen Hörens hinaus wiederzugeben, und der praktische Nutzen davon ist begrenzt. Kaum jemand kann über etwa 20 kHz hören, und sehr viele Hörer können nicht annähernd so hoch hören. Die nützliche Frage ist nicht, wie hoch ein Treiber reichen kann, sondern ob er sich sauber in den Rest des Lautsprechers einfügt.

NEUMI BS5: Linearerer Frequenzgang, tieferer Bass

Der NEUMI BS5 ist der ausgeglichenere der beiden. Sein Achsfrequenzgang verläuft über den Bereich näher an einer geraden Linie, und er erzeugt deutlich mehr Tieftonausgabe als der Sony, mit einem Roll-off-Punkt, der etwa 15 Hz tiefer beginnt. In einfachen Worten: Der NEUMI spielt tiefer in den Mittelbass hinein, was eine große Rolle spielt, wenn Sie keinen Subwoofer hinzufügen möchten.

Die Messdaten zeigen jedoch eine klare Schwäche: eine schmale, aber tiefe Senke im Mitteltonbereich, in der Größenordnung von fünf Dezibel, im Bereich um 1 kHz. Sie scheint von Gehäuseresonanzen zu stammen, die durch den Frontport entweichen. Da das Problem eine Senke statt einer Überhöhung ist, neigt es nicht dazu, sich als Härte oder Schreien zu präsentieren. Es kann einfach ein wenig in diesem Band fehlen, und es ist schmal genug, dass viele Hörer es nie als Fehler identifizieren werden.

Oberhalb dieses Bereichs sieht der Frequenzgang deutlich besser aus, und der kleine Waveguide am Kalottenhochtöner hilft, die Abstrahlung im Hochtonbereich einigermaßen konsistent zu halten.

Die Aufstellung ist ein weiterer Pluspunkt. Da der Port nach vorne abstrahlt, kann der NEUMI BS5 näher an eine Wand geschoben werden, ohne ihn zu blockieren, und die Wandaufstellung fügt Grenzflächenverstärkung hinzu, die den unteren Mitteltonbereich anhebt. Das Stopfen der Ports und die Platzierung des Lautsprechers nahe einer Wand ergaben das gleichmäßigste Gesamtergebnis, glätteten den Übergang zwischen Mittelton und Mittelbass und hoben den Bereich um 300 Hz um etwa 6 dB an.

Sony SS-CS5: Hellerer Hochton, schmalere Abstrahlung

Der Sony SS-CS5 hat einen lebendigeren Hochtonbereich. Der Superhochtöner fügt Ausgabe in der höchsten Oktave hinzu, etwa ab 16 kHz aufwärts, und der Lautsprecher insgesamt trägt eine leichte Hochtonanhebung. Hörer, die eine helle, detailorientierte Präsentation mögen, könnten das ansprechend finden.

Der Preis zeigt sich anderswo. Der gemessene Frequenzgang ist weniger linear als der des NEUMI, mit einer Senke um 3 kHz und einer Reihe von Überhöhungen und Senken, die wie Probleme bei der Frequenzweichenintegration zwischen Tiefmitteltöner, Hochtöner und Superhochtöner aussehen. Gehäuseresonanzen sind ebenfalls messbar: Beschleunigungsmessungen am Gehäuse zeigten Nachschwingen um 1,6 kHz an der Seitenwand und eine stärkere Resonanz nahe 1 kHz an der Oberseite, und diese stimmen mit Überhöhungen im Frequenzgang überein.

Die horizontale Abstrahlung ist schmaler als beim NEUMI, bei etwa plus oder minus 40 Grad im Mitteltonbereich und weiter abnehmend im Hochton. Ein schmaleres Fenster macht den Lautsprecher empfindlicher dafür, wo Sie sitzen und wie der Raum eingerichtet ist, was wichtig zu wissen ist, wenn Ihr Sitzplatz außermittig ist.

Der rückseitige Port ist die andere praktische Einschränkung. Wird der Sony nahe an eine Wand gestellt, blockiert dies den Port und lässt den Tieftonbereich noch früher abfallen, sodass dieser Lautsprecher etwas Freiraum hinter sich braucht. Allerdings ist sein Directivity Index im unteren Bereich sauberer als der des NEUMI, und die Übergabe zwischen Hochtöner und Superhochtöner sieht im Frequenzweichenbereich vernünftig aus.

Bassausgabe, Ports und Raumaufstellung

Hier unterscheiden sich die beiden Lautsprecher in echten Räumen am stärksten. Der Sony SS-CS5 beginnt um 100 Hz abzufallen, liefert also ohne Unterstützung nicht viel unterhalb dieses Punkts. Der NEUMI BS5 reicht tiefer, und sein Frontport kann zu Ihrem Vorteil genutzt werden, wenn der Lautsprecher nahe einer Wand steht.

Wenn Sie eines der beiden Paare ohne Subwoofer betreiben möchten, ist dieser Unterschied der größte einzelne Faktor bei der Entscheidung. Keiner der beiden Lautsprecher ersetzt einen dedizierten Subwoofer in einem Heimkinosystem, und beide profitieren von einer ordentlichen Trennung, wenn einer hinzugefügt wird. In einem kleinen Raum mit den Lautsprechern auf einem Schreibtisch oder Regal ist die zusätzliche Reichweite des NEUMI die nützlichere der beiden.

Empfindlichkeit, Verstärkeranpassung und Gehäusedesign

Der Sony ist der empfindlichere der beiden, spielt also bei gleicher Verstärkerleistung lauter. Der NEUMI braucht für die gleiche Ausgabe etwas mehr Pegel, obwohl beide AV-Receiver-freundlich bleiben, was der Nutzung der meisten Käufer entspricht. Wenn Ihr Receiver nur begrenzte Reserven hat, ist die Effizienz des Sony ein leichter Vorteil.

Die Gehäusekonstruktion ist das andere gemeinsame Thema. Tests am Sony zeigten, dass seine Resonanzen im Gehäuse selbst entstehen und durch den rückseitigen Port entweichen, wo sie als Überhöhungen statt als Senken erscheinen. Derselbe Mechanismus, der durch einen Frontport wirkt, erzeugt die entgegengesetzte Signatur: eine Senke im Frequenzgang. Kein Ergebnis ist ideal, aber die Frontport-Senke ist diejenige, mit der man leichter leben kann, und das Stopfen der Ports des NEUMI beseitigt die Senke, während die zugrunde liegende Gehäuseresonanz im Gehäuse eingeschlossen bleibt.

Verzerrung und dynamische Kompression bei höherer Lautstärke

Bei anspruchsvollen 96 dB in einem Meter liefern sich die beiden Lautsprecher ein Kopf-an-Kopf-Rennen bei harmonischen Verzerrungen. Der NEUMI verliert seine Fassung unterhalb von etwa 80 Hz, während der Sony in den höheren Frequenzen etwas besser aussieht, aber am unteren Ende schneller nachlässt, wo seine Ausgabe bereits abfällt.

Bei dynamischer Kompression zieht der NEUMI vorbei. Bei moderaten Pegeln von 86 bis 96 dB bleibt seine Ausgabe vergleichsweise flach und gefasst. Bei sehr hohen Pegeln um 102 dB beginnt er, Ausgabe abzugeben, insbesondere im Bass, was von einem kleinen Gehäuse zu erwarten ist. Der Sony zeigt größere Schwankungen über den Bereich, mit deutlichen Abweichungen um 150 Hz und in dem Bereich, in dem der Hochtöner an den Tiefmitteltöner übergibt. Wenn Sie laut hören, ist diese Unebenheit wahrscheinlicher hörbar als die reinen Verzerrungswerte.

Kaufberatung: Welchen günstigen Lautsprecher sollten Sie wählen?

Für die meisten Käufer ist der NEUMI BS5 die stärkere Wahl. Er ist der linearere Lautsprecher, spielt tiefer, und sein Frontport gibt ihm mehr Flexibilität bei der Aufstellung. Der typische Preis liegt bei etwa 109 $ pro Paar, gegenüber zuvor etwa 90 $, und bei diesem Betrag bleibt er einer der besseren Werte unter den günstigen Regallautsprechern. Wenn Sie ihn wählen, ergeben das Stopfen der Ports und die Platzierung der Lautsprecher nahe einer Wand das gleichmäßigste Ergebnis.

Der Sony SS-CS5 ergibt in bestimmten Fällen weiterhin Sinn. Seine höhere Empfindlichkeit passt zu schwächeren Receivern, und sein hellerer Hochtonbereich spricht Hörer an, die diese Präsentation möchten. Der Preis ist die Wildcard: Er wurde während Black-Friday-Aktionen für nur 88 $ verkauft, mit typischen Angebotspreisen um 130 $. Wenn Sie ihn deutlich unter dem NEUMI finden, ist die Lücke bei der gemessenen Linearität vielleicht leichter zu akzeptieren.

Wenn das Budget es erlaubt, ist ein vernünftiger Ansatz, beide in Ihrem eigenen Raum auszuprobieren und den zu behalten, der zu Ihrem Raum und Geschmack passt. In dieser Preisklasse zählen Raum und Vorlieben mehr als jede einzelne Messung.

Fazit

Beide Lautsprecher sind legitime Einstiege in das Hobby, und keiner ist perfekt. Der NEUMI BS5 gewinnt bei Linearität, Bassausdehnung und Aufstellungsflexibilität. Der Sony SS-CS5 kontert mit höherer Empfindlichkeit und einem helleren Hochtonbereich, auf Kosten eines weniger gleichmäßigen Frequenzgangs und eines rückseitigen Ports, der die Aufstellung einschränkt. Wählen Sie den NEUMI, wenn Sie den genaueren und anpassungsfähigeren Lautsprecher möchten; wählen Sie den Sony, wenn Sie die zusätzliche Effizienz möchten und seinen lebendigeren Hochton bevorzugen.