Deutsch · Power Tools
Milwaukee M12 Winkelschleifer (Die Grinder): Gen 1 vs. Gen 2 im Vergleich
Der neue Milwaukee M12 Winkelschleifer (Right Angle Die Grinder) bietet mehr Power, bessere Beleuchtung und einen überarbeiteten Auslöser. Hier erfahren Sie, wie er sich gegen die Vorgängergeneration behauptet.
Einführung
Akkubetriebene Die Grinder existieren aus einem Hauptgrund: Bequemlichkeit. Man kauft sie, um Geld zu verdienen und die Arbeit schneller zu erledigen – nicht um im Betrieb einen Kompressorschlauch herumzuziehen. Milwaukees M12 Winkelschleifer ist in diesem Bereich seit einer Weile eine kompakte Option, und die zweite Generation, der 3485-20, bringt gegenüber dem ursprünglichen 2485-20 einige wirklich bedeutende Änderungen mit sich.
Was die Gen 2 verändert
Auf den ersten Blick wirkt die Gen 2 deutlich größer, aber der Zuwachs liegt hauptsächlich an der Breite. Die Höhe des Werkzeughalters (Arbor) liegt etwa auf demselben Niveau wie bei der Gen 1, sodass er sehr wahrscheinlich weiterhin in dieselben engen Arbeitsbereiche passt.
Die Verbesserungen fallen in die Hand sobald man das Werkzeug aufnimmt:
- Deutlich bessere LED-Beleuchtung. Bei der Gen 1 muss das Licht um die eigene Hand herum zum Arbeitsbereich gelangen und beleuchtet dabei vor allem die eigenen Finger. Die Gen 2 setzt das Licht genau dorthin, wo Sie tatsächlich arbeiten.
- Eine Arbor-Arretierung. Sie können jedes handelsübliche Werkzeug zum Wechseln des Zubehörs verwenden, statt mit zwei kleinen Schraubenschlüsseln auf engem Raum zu hantieren.
- Ein deutlich besserer Auslöser. Der alte Auslöser im pneumatischen Stil wirkt träge. Der neue reagiert merklich schneller und direkter, und das Material des Kunststoffauslösers hört schnell auf, eine Rolle zu spielen, sobald man ihn benutzt hat.
- Eine richtig geformte Grifffläche. Die meisten M12-Werkzeuge sind simple Rohrgriffe, aber die Gen 2 hat einen ergonomisch geformten Griff, der das Gefühl vermittelt, dass echte Konstruktionsarbeit darin steckt.

Leistung und Akkuwahl
Die Gen 2 arbeitet standardmäßig mit CP 2.0-Ah-Akkus, aber die klare Empfehlung lautet: Wenn Sie bereits ins Werkzeug investieren, kombinieren Sie es mit einem 2.5- oder 5-Ah-High-Output-Akku. Der Unterschied ist alles andere als subtil. Mit einem leichteren 2.0-Ah-Akku geht ein größerer Fräser in die Knie und der Motor kann unter Druck letztlich blockieren. Mit einem High-Output-Akku wird dieselbe Arbeit ohne jede Blockade bewältigt – selbst auf Stufe eins.
Modus eins liegt knapp über 3.000 U/min mit ausgezeichneter Drehzahlregelung, was es einfach macht, das Werkzeug für feine Arbeiten wie den Einsatz einer Drahtbürste sanft herunterzuregeln. Am anderen Ende erreicht das Werkzeug 20.000 U/min. Das Datenblatt nennt vier Modi, 3.000 bis 20.000 U/min, 3-Zoll-Schleifkapazität und 2-Zoll-Trennkapazität.

Drehzahlmodi und Drehmoment in der Praxis
Die größte Leistungsgeschichte ist das sofort verfügbare Drehmoment. Auf Stufe eins mit einem High-Output-Akku liefert die Gen 2 sofort starkes Drehmoment ohne Blockieren oder Nachlassen, und mit normalem Druck lässt sie sich nicht zum Stillstand bringen. Die Gen 1 dagegen geht mit schwererem Zubehör in die Knie, selbst wenn sie mit einem 2.0-Ah-Akku bestückt ist. Diese Lücke ist der klarste Grund, warum die Gen 2 existiert.
Das Umschalten der Modi erfolgt über eine Taste an der Rückseite des Werkzeugs, ähnlich wie beim alten Modell, wobei die Taste der Gen 2 etwas fester gedrückt werden muss. Die Kraftstoffanzeige sitzt hinten, was ein nettes Detail ist.

Lohnt sich das Upgrade?
Ein möglicher Nachteil ist die Hitze. Wenn Sie über einen langen Zeitraum richtig tief ins Material gehen, kann die Gen 2 warm werden, aber es braucht eine erhebliche Zeitspanne, bis es so weit ist.
Mit 219 US-Dollar verlangt die Gen 2 mehr Geld, liefert dafür aber deutlich mehr Power in einem Werkzeug, das nur hauptsächlich an der Breite größer ist – mit ergonomischerem Griff, besserem Auslöser, Arbor-Arretierung und weit nützlicherer Beleuchtung. Wenn Ihnen die Gen 1 gefallen hat – oder auch wenn nicht –, dann ist die Gen 2 mit ziemlicher Sicherheit das Richtige für Sie. Und wenn Sie sie kaufen, planen Sie auch den High-Output-Akku ein, denn Standardakkus erschöpfen schlicht nicht, was dieser Motor kann.

Pneumatische Werkzeuge mögen bei der Rohleistung weiterhin die Krone tragen, daher bleibt dies in erster Linie ein Kauf aus Bequemlichkeit. Innerhalb der kabellosen M12-Linie ist die Gen 2 aber die eindeutige Wahl.
Wenn Sie bereits die Gen 1 (2485-20) besitzen, ist sie für leichteres Zubehör weiterhin ein taugliches Werkzeug, und Sie bekommen sie günstiger. Achten Sie nur auf ihre Grenzen bei größeren Aufsätzen.
Fazit
Der Milwaukee M12 Winkelschleifer der Gen 2 ist ein echter Schritt nach vorn: mehr Motor, bessere Ergonomie, intelligentere Beleuchtung und ein Auslöser, der sich endlich richtig anfühlt. Kombiniert man ihn mit einem High-Output-Akku, wird er zu einem kompakten Akku-Schleifer, der tatsächlich Arbeit erledigt, statt nur irgendwie über die Runden zu kommen.

