Miller Audio Dynaco ST-70 Test: Ein neu aufgebauter Röhrenklassiker mit strafferem Bass

Einleitung

Der Dynaco ST-70 ist einer der beliebtesten Röhrenverstärker, die je gebaut wurden. Seit der Markteinführung wurden Tausende Einheiten verkauft, er war sowohl werkseitig montiert als auch als Bausatz erhältlich und gilt bis heute als einer der häufigsten Einstiegspunkte in den Röhrenklang. Ein funktionierendes Exemplar wechselt auf dem Gebrauchtmarkt meist für rund 1.000 US-Dollar den Besitzer.

Der Haken ist das Alter. Ein jahrzehntealter Verstärker benötigt in der Regel eine Kondensatorkur und eine Rückführung auf den Spezifikationszustand, was zusätzlich zum Kauf echte Kosten und Mühen verursacht. Der Miller Audio ST-70 geht dieses Problem direkt an: Er nimmt die ST-70-Plattform und baut sie mit modernen Bauteilen und modernem Komfort neu auf, während der Mitteltoncharakter erhalten bleibt, der das Original so beliebt gemacht hat.

Diese Kombination ist der Kern der Attraktivität. Dies ist kein anderer Verstärker mit vertrautem Namensschild. Er behält dasselbe 35-Watt-Röhrendesign und denselben musikalischen Mittelton und aktualisiert die Bereiche, in denen das Alter zum Nachteil geworden war.

Für wen dieses Produkt gedacht ist

Dieser Verstärker ist für drei Gruppen von Hörern sinnvoll.

Die erste sind Besitzer eines originalen ST-70, die seinen Mittelton lieben, aber einen strafferen Bass und bessere Kontrolle wünschen. Die zweite sind alle, die Röhrenklang mit dem Komfort von Auto-Bias wollen, sodass beim Ausprobieren verschiedener Röhren oder nach Monaten des Hörens keine manuelle Bias-Einstellung zu beachten ist. Die dritte sind Bastler, die mit dem Lötkolben vertraut sind und das Upgrade lieber selbst zusammenbauen.

Er eignet sich auch für Hörer, die neugierig auf Röhrenverstärkung waren, aber kein Vintage-Gerät kaufen und dann eine Restaurierung finanzieren möchten. Die schlüsselfertige Version kommt montiert und mit New-Old-Stock-Röhren bestückt.

Hauptstärken

Strafferer, kontrollierterer Bass

Das Original ST-70 hat eine Basswiedergabe, die üblicherweise eher als Blühen denn als Griff beschrieben wird. Sie ist warm und großzügig, aber nicht besonders straff, druckvoll oder tiefreichend.

Die aufgewertete Version ändert das. Eine Halbleiter-Gleichrichtung, ein größerer Transformator und zusätzliche Filtration in den Stromversorgungsstufen verbessern die Stromlieferung, was sich als mehr Kontrolle, mehr Schnelligkeit und stärkere Dynamik im Tiefton zeigt. Gegenüber Verstärkern, die für schnellen, druckvollen Bass bekannt sind, blieb dieser neu aufgebaute ST-70 dem Original deutlich näher, als es je erreichte.

Der Mitteltonzauber bleibt

Viele Upgrades entfernen die Qualität, die einen Klassiker überhaupt besitzenswert machte, indem sie entweder den Zauber im Mittelton nehmen oder ihn weniger holografisch machen. Das passiert hier nicht. Der Mittelton behält die musikalische, holografische Qualität, die den ST-70 definiert, und der Verstärker klingt in der Mitte des Bereichs weiterhin unverkennbar wie ein ST-70.

Die Höhen bleiben süß und glitzernd, kommen aber mit mehr Verfeinerung. Die Instrumententrennung verbessert sich, die Abbildung ist merklich besser, und die breite, tiefe Bühne gewinnt eine sauberere, weniger überladene Qualität, sodass einzelne Instrumente leichter darin zu verorten sind.

Moderner Komfort und bessere Bauteile

Auto-Bias ist die Hauptänderung. Beim Ausprobieren verschiedener Röhren muss der Bias nicht manuell eingestellt werden, und es besteht kein Risiko, dass die Kanäle aus der Balance geraten, wenn die Röhren verschleißen. Einstecken und hören.

Das Upgrade verwendet außerdem hochwertige Komponenten, die es zur Zeit der Konstruktion des Originals noch nicht gab, darunter Mundorf-Kondensatoren. Die verstärkte Stromversorgung ermöglicht 6SN7-Röhren in der Eingangsstufe anstelle der ursprünglichen Eingangsröhren, und der größere Transformator verleiht dem Verstärker mehr Autorität beim Antrieb einer breiten Palette von Lautsprechern. Moderne Anschlussterminals ersetzen die alten Schraubklemmen, was den Umgang mit schweren Lautsprecherkabeln erheblich erleichtert.

Was vor dem Kauf zu beachten ist

Halbleiter-Gleichrichtung ersetzt die Gleichrichterröhre

Das Original ST-70 verwendet eine 5AR4 (GZ34) Gleichrichterröhre. Die Miller Audio Version verwendet stattdessen Halbleiter-Gleichrichtung, sodass keine Gleichrichterröhre zum Tauschen vorhanden ist. Röhrenliebhaber, die gerne Gleichrichter rollen, werden den Unterschied sofort bemerken.

Dies ist eine bewusste Designentscheidung und keine Abkürzung. Halbleiter-Gleichrichtung ist heute in der Röhrenverstärkerkonstruktion üblich und trägt direkt zur verbesserten Basskontrolle und Stromlieferung bei. Wenn Sie den Effekt ausprobieren möchten, bevor Sie sich für ein vollständiges Upgrade entscheiden, kann ein steckbarer Halbleiter-Gleichrichter zu moderaten Kosten anstelle der Röhre eingesetzt werden. Erwarten Sie, dass das komplette Upgrade mehr liefert, da die Änderungen an Transformator und Filtration Teil desselben Pakets sind.

Kosten, Leistung und Systemabstimmung

Die Ausgangsleistung bleibt bei 35 Watt pro Kanal, dieselbe Nennleistung wie beim Original. Das ist reichlich bei hochempfindlichen Lautsprechern, aber nicht viel Leistung für anspruchsvolle, wirkungsgradschwache Designs, sodass empfindliche Lautsprecher das Meiste aus diesem Verstärker herausholen.

Der Bausatz ist mit rund 460 US-Dollar der günstigste Weg, und eine manuelle Bias-Option senkt den Bausatzpreis weiter für alle, die sich sicher genug fühlen, im Inneren eines Röhrenverstärkers zu arbeiten, und den Bias lieber selbst einstellen. Ein fertiger Verstärker kostet erheblich mehr, wobei die manuelle Bias-Version unter der Auto-Bias-Version liegt.

Kaufberatung

Wählen Sie den Weg, der zu Ihrer Zeit und Ihrem Können passt. Wenn Sie bereits einen ST-70 besitzen und gerne bauen, ist der Bausatz der offensichtliche Weg. Wenn Sie das Ergebnis ohne die Arbeit wollen, kaufen Sie den fertigen Verstärker und lassen Auto-Bias die routinehafte Wartung übernehmen.

Die Paarung ist flexibler als beim Original. Dieser Verstärker funktioniert mit einem warmen Röhren-Vorverstärker, wenn Sie eine reiche, weiträumige Darbietung wünschen, und er funktioniert auch mit einem neutraleren Halbleiter-Vorverstärker, wenn Sie mehr Nuancen und starke Bassdynamik wollen. Das Original profitierte am meisten von einem modernen, leicht analytischen Vorverstärker, um das Blühen zu ordnen. Diese Version ist nicht auf diesen Trick angewiesen, was sie zu einer besseren Paarung für eine größere Vielfalt an Geräten macht.

Planen Sie auch Lautsprecher ein. Hochempfindliche Designs sind die natürliche Paarung und lassen den Verstärker zeigen, was er bei realistischen Hörpegeln leisten kann. Es ist auch gut zu wissen, dass der Hersteller in Texas ansässig ist und auf dem Southwest Audio Fest ausstellt, sodass der Verstärker auf dieser Messe persönlich gehört werden kann.

Fazit

Der Miller Audio ST-70 behält, was zählt, und behebt, was nicht passt. Die 35-Watt-Nennleistung ist unverändert, der Mittelton ist weiterhin der warme, holografische Klang, der den ST-70 zum Klassiker machte, und der Bass hat endlich die Kontrolle, Schnelligkeit und Dynamik, die dem Original fehlten. Auto-Bias, moderne Kondensatoren, ein größerer Transformator, zusätzliche Filtration und moderne Anschlussterminals machen aus einem geliebten Vintage-Design einen Verstärker, der neben modernen Röhrenverstärkern bestehen kann, mit einer Retro-Optik, die viele Hörer bevorzugen werden.

Wenn Sie auf einen ST-70 gewartet haben, ohne ein Restaurierungsprojekt daran, ist dies die Version, die Sie in Betracht ziehen sollten.