Deutsch · Stationery

Midori 10-Jahres-Tagebuch: Erste Eindrücke von einem klassischen Erinnerungsbuch

Ein gebundenes Leinen-Tagebuch für zehn Jahre mit saisonalen Doodle-Motiven, Schaltjahre-Einträgen und Midori-Tagebuchseiten, die Gelstifte mit kaum shiny-through genannten Durchdruck verarbeiten – Aufbewahrungsort der Übersetzung.

Dunkelrotes Midori 10-Jahres-Tagebuch mit Goldakzenten auf neutraler Oberfläche

Englische Version anzeigen

Einleitung

Das Midori 10-Jahres-Tagebuch ist ein kompaktes, wunderbar verarbeitetes Journal, das darauf ausgelegt ist, ein ganzes Jahrzehnt täglicher Einträge aufzunehmen. Jeder Tag erhält ein kleines Feld, und jedes Feld wiederholt sich zehnmal, sodass man zurückblicken kann, was man am selben Datum vor einem, fünf oder neun Jahren erlebt hat. Es ist eine stille, langfristige Verpflichtung – und das Tagebuch selbst ist so gestaltet, dass es diese Verpflichtung auch verdient.

Design und Verarbeitung

Das Tagebuch gibt es in zwei Farbausführungen: eine marineblaue Version mit Goldakzenten und eine dunkelrote Version, die ebenfalls Golddetails trägt. Beide haben einen harten Leineneinband mit geprägtem Tür- und Schlüsselloch-Motiv auf der Vorderseite und am Buchrücken. Der hinterer Buchdeckel bleibt leer, und der Buchschnitt ist mit kleinen Monatsindikatoren verziert, die ihm ein leicht wörterbuchartiges Aussehen verleihen.

Was die Größe angeht, ist es mit einem B6-Planer vergleichbar, wenn auch etwas kürzer und nahe der Bindung leicht geschwungen. Das macht es zu einem wirklich kompakten Buch, das sich bequem auf einem Nachttisch oder Bücherregal aufbewahren und jeden Tag zur Hand nehmen lässt.

Dunkelrotes gebundenes Tagebuch mit Goldakzenten auf einem Nachttisch neben einer Lampe

Ein praktischer Hinweis für ein Buch, das ein Jahrzehnt überdauern soll: Es muss eingearbeitet werden. Direkt aus der Verpackung lässt es sich nicht flach aufschlagen, was das Schreiben nahe der Bindung anfangs etwas umständlich machen kann. Mit regelmäßiger Nutzung sollte es sich lockern, aber das ist gut zu wissen, bevor man loslegt.

Im Inneren des Tagebuchs: Monatsseiten und saisonale Doodles

Das Tagebuch beginnt mit undatierten Prologseiten, auf denen man sein Startjahr eintragen und Ziele oder Wünsche festhalten kann, gefolgt von einer leeren linierten Seite für Notizen. Hinten gibt es einen passenden Epilogbereich plus eine Memoseite, und der innere hintere Buchdeckel bietet Platz für persönliche Informationen, falls das Tagebuch je verloren gehen sollte.

Jeder Monat beginnt mit einer Titelseite, die eine andere Tür oder ein Tor zeigt, und jeder tägliche Eintrag enthält ein kleines saisonales Doodle. Der Januar bekommt Schlüssel, der Februar Fäustlinge, der März einen Schmetterling, der April ein Kleeblatt oder eine Blume, der Mai einen Luftballon, der Juni einen Regenschirm, der Juli eine Sonnenblume, der August einen Fisch, der September einen Pilz, der Oktober Kürbisse, der November eine Tasse und der Dezember ein Rentier. Manche Monate wechseln das Motiv sogar kurzfristig, etwa wenn am letzten Tag des Juni ein Regenbogen erscheint.

Aufgeschlagenes Tagebuch mit einer Monatsseite und einer kleinen saisonalen Doodle-Illustration

Die Doodles verschieben sich über das Buch hinweg leicht nach unten, sodass sich entlang des Buchschnitts über die Lebensdauer des Tagebuchs ein Bild ergibt. Der Schalttag ist mit zehn Abschnitten enthalten, sodass ein besonders ambitionierter Besitzer dieses Projekt 40 Jahre lang durchziehen könnte.

Lesezeichen und Alltagstauglichkeit

Das Tagebuch enthält zwei Lesezeichenbändchen, eines blau und eines rot, womit sich sowohl der aktuelle Tag als auch etwa der Eintrag des Vorjahres bequem markieren lässt. Das ist ein wirklich nützliches Detail bei einem Buch, in dem man ständig zwischen den Jahren blättert.

Stift-Tests und Papiereigenschaften

Die Seiten verwenden Midori-Tagebuchpapier: ein weißliches Creme-Papier, das sich etwas dicker anfühlt als ultradünne Papiere im Tomoe-River-Stil und in seinem Charakter näher am Papier von Leuchtturm1917 liegt. Mustertests mit Kugelschreibern, Gelstiften, dem Sakura Pigma Micron, einem Tombow Fudenosuke Brush Pen mit harter Spitze, zwei Füllfederhaltern (einem Pilot Metropolitan und einem TWSBI Eco mit Diamine Oxblood-Tinte) sowie den Zebra Sarasa Vintage-Tönen zeigten durchweg nur leichten Durchdruck.

Blaues und rotes Lesezeichenbändchen markieren eine Seite in einem aufgeschlagenen gebundenen Tagebuch

Der Brush Pen schien etwas stärker durch als der Rest, aber bei keinem der getesteten Stifter kam es zu Ausbluten auf der Rückseite. Wenn man dieses Papier nicht kennt, ist es sinnvoll, zuerst eigene Muster auf der Memoseite anzufertigen.

Für wen es sich eignet

Dieses Tagebuch passt zu allen, die eine langfristige, entspannte Journaling-Gewohnheit suchen: ein kleiner Eintrag pro Tag, über ein Jahrzehnt hinweg wiederbesucht. Es funktioniert besonders gut als Erinnerungsbuch und weniger als intensives Planungswerkzeug.

Was man vor dem Kauf bedenken sollte

Das 10-Jahres-Format ist eine große Verpflichtung, und die beiden verfügbaren Farbvarianten (rot und blau) sind relativ eingeschränkt; ein neutralerer Ton wie Schwarz wird nicht angeboten. Wenn das abschreckend wirkt, stellt Midori auch 12-Monats-, 3-Jahres- und 5-Jahres-Tagebücher her, und diese gibt es in weiteren Farbtönen. Sie sind ein guter Einstieg in eine mehrjährige Gewohnheit, ohne den Sprung auf ein ganzes Jahrzehnt.

Nahaufnahme von getesteten Tintenmustern, die auf cremefarbenem Tagebuchpapier trocknen

Kauftipp

Wenn Ihnen die Vintage-Ästhetik gefällt, machen die roten oder marineblauen Ausführungen mit Gold einen Großteil des Reizes aus. Kombinieren Sie es mit einem verlässlichen Stift, den Sie gerne benutzen, und erwägen Sie, jedem der zehn Jahre eine eigene Tintenfarbe zu widmen. Die Zebra Sarasa Vintage-Serie passt hier perfekt, da sie genau zehn Farbtöne bietet – einen pro Jahr.

Fazit

Das Midori 10-Jahres-Tagebuch vereint ein klassisches Leinen-Design, reizvolle saisonale Details und ein Papier, das alltägliche Stifte gut verarbeitet und dabei nur leichten Durchdruck zeigt. Es muss eingearbeitet werden und verlangt Geduld – aber als schönes Gefäß für zehn Jahre Erinnerungen ist es schwer, daran zu zweifeln.

Produktlink

Mehr Details zu Midori 10-Year Diary anzeigen

Dieses Produkt wird in dieser Bewertung erwähnt. Bestätigen Sie vor dem Kauf die Spezifikationen, Optionen und Kompatibilität.

Mehr Details zu Midori 10-Year Diary anzeigen

Weiterführende Literatur

Ähnliche Bewertungen

Innovative japanische Schreibwaren: 11 clevere Werkzeuge, die Alltagsprobleme lösen

Stationery

Innovative japanische Schreibwaren: 11 clevere Werkzeuge, die Alltagsprobleme lösen

Von Drei-Wege-Textmarkern bis zu Ratschen-Anspitzern: Diese japanischen Schreibwaren beseitigen kleine Ärgernisse, von denen man nicht wusste, dass man sie beheben kann.

30.9.2026
10 ungewöhnliche japanische Notizbücher, die Ihre Art, Notizen zu machen, verändern

Stationery

10 ungewöhnliche japanische Notizbücher, die Ihre Art, Notizen zu machen, verändern

Von schrägen Seiten und weichen Ringen über schwarzes Papier bis hin zu Papierproben im Weinstil – diese japanischen Notizbücher lösen jedes ein erstaunlich spezifisches Schreibproblem.

1.10.2026
Drei minimalistische Metallfüller in den Ausführungen Edelstahl, Messing und dunkles Aluminium

Stationery

Inventery Pocket Pen 2.0 im Test: Ein modulärer Füller, zwei Schreibmodi

Ein minimalistischer, modulärer Füllhalter, der sich zwischen einem Füller in voller Größe und einem echten Taschenfüller umwandeln lässt – mit Füllfederhalter- und Rollerball-Spitzen in Edelstahl, Messing oder Onyx.

30.9.2026