Marantz Stereo 70s Test: Ein Zwei-Kanal-AV-Receiver für echte Wohnzimmer

Einleitung

Der Marantz Stereo 70s ist kein traditioneller Vollverstärker. Technisch gesehen ist er ein AV-Receiver mit 75 Watt pro Kanal und nur zwei Lautsprecherausgängen, der ein Heimkino-Feature-Set in ein Stereo-System trägt. Mit 1.000 € liegt er in einer der umkämpftesten Preisklassen des Hi-Fi-Bereichs, was die Kaufentscheidung weniger von den reinen Spezifikationen als vielmehr von der Passgenauigkeit abhängig macht.

Die nützliche Frage ist nicht, ob der Stereo 70s der beste Verstärker in seiner Preisklasse ist. Sie lautet, für wen der Verstärker am besten geeignet ist, welche Art von Klangbild dieser Hörer schätzt und wie stark die angeschlossenen Lautsprecher das Endergebnis prägen werden.

Der Audiolab 6000A Play, ein Vollverstärker für 1.000 €, liefert einen nützlichen Vergleichskontext. Beide Verstärker wirken in der Hand massiv, und beide begrüßen das Einschalten mit einem Relaisklicken, das mit einem beruhigenden dumpfen Ton landet.

Für wen der Marantz Stereo 70s geeignet ist

Dies ist ein Verstärker für Hörer, die ein ernsthaftes Zwei-Kanal-System wollen, das auch mit einem Fernseher problemlos zusammenlebt. HDMI ARC ermöglicht es der TV-Fernbedienung, die Lautstärke zu übernehmen, was wichtig ist, weil viele Haushalte diese Verbindung bereits verstehen, während sie optische Eingänge als veraltete Kuriosität betrachten.

Er eignet sich auch für alle, die einen Subwoofer betreiben. Zwei Subwoofer-Ausgänge mit grundlegendem Bassmanagement, das Tiefpassfilterung und Subwoofer-Verstärkung abdeckt, lassen sich über das Einstellungsmenü auf dem vorderen Display oder auf dem Fernsehbildschirm anpassen, sodass man nicht hinter den Sub greifen muss, um Pegel zu ändern.

Käufer, die einen puristischen analogen Vollverstärker wollen oder einen USB-Eingang benötigen, sollten sich woanders umsehen.

Hauptstärken: Klangqualität und Leistung

Der Stereo 70s verspricht 75 Watt pro Kanal an 8 Ohm, 50 Prozent mehr als die 50 Watt pro Kanal, die der Audiolab 6000A Play angibt. Generell gilt, dass mehr Leistung den Punkt anhebt, an dem Verzerrung ins Spiel kommen kann, doch an einem Paar kompakter Zwei-Wege-Regallautsprecher wie dem Pro-Ject Speaker Box 5 S2 klang keiner der beiden Verstärker körniger als der andere.

Wechselt man zu einem anspruchsvolleren Paar Regallautsprecher, dem KEF R3 Meta, beginnt sich der Leistungsvorteil zu zeigen. Der Tiefton des Marantz ist etwas druckvoller als der des Audiolab, und keiner der beiden Verstärker zeigt Anzeichen von Anstrengung, wenn er am Hörplatz über 90 dB hinaus getrieben wird. Der WiiM Amp beginnt bei denselben KEF-Lautsprechern mit steigender Lautstärke zu schwächeln.

Klanglich bietet der Marantz etwas mehr Transparenz im Mitteltonbereich, etwas mehr Angriff im Tiefton und eine bessere Höhenerweiterung, während der Audiolab etwas glatter und etwas voller klingt. Die Unterschiede sind klein genug, dass die meisten Hörer mit beiden Verstärkern zufrieden wären. Der Marantz liegt am fleischigeren und sanfteren Ende des Klangspektrums, etwas stärker aufleuchtend und mikrodynamisch wacher als der 6000A Play, kräftiger und organischer als der WiiM Amp, während er etwas mehr von der Lebendigkeit des WiiM bewahrt, als der Audiolab bietet.

Streaming, Konnektivität und Steuerung

Bei der Konnektivität zieht der Marantz deutlich an einem herkömmlichen Vollverstärker vorbei. Es gibt sechs HDMI-Eingänge, drei davon 8K-fähig, plus HDMI ARC, optische und koaxiale Eingänge, die den internen DAC speisen, zusammen mit dem integrierten HEOS-Streaming-Modul. Es gibt keinen USB-Eingang, daher ist ein USB-zu-SPDIF-Konverter wie der Topping D10s nötig, um einen Computer oder ein USB-Laufwerk anzuschließen.

HEOS deckt AirPlay, Spotify Connect, Tidal, Deezer, SoundCloud und Amazon Music ab und vermeidet die Gapless-Playback-Probleme und Workarounds, die mit Play-Fi einhergehen. Die Benutzeroberfläche ist brauchbar statt bemerkenswert, Qobuz fehlt weiterhin in der Dienstliste, und die Suite ist nicht so umfassend wie das, was WiiM bietet, sodass ein dedizierter Streamer ein sinnvoller Upgrade-Pfad bleibt. Der HDMI-Ausgang ist der leise nützliche Teil: Er legt einen Jetzt-läuft-Bildschirm und die vollständige Menüstruktur auf den Fernseher, was den Stereo 70s einfacher zu bedienen macht, als es seine Funktionszahl vermuten lässt.

Phono, Kopfhörer und Subwoofer-Unterstützung

Vinyl, Kopfhörer und Subwoofer sind alle abgedeckt, mit demselben Vorbehalt, der für die meisten Vollverstärker gilt. Der Moving-Magnet-Phonoeingang und die Kopfhörerbuchse an der Frontblende sind Komfortfunktionen, die ein System zum Laufen bringen sollen, nicht dazu gedacht, dedizierte Komponenten zu ersetzen. Eine externe Phonostufe wie der iFi Zen Phono, der für rund 200 € verkauft wird, liefert ein besseres Ergebnis, und ein bescheidener dedizierter Kopfhörerverstärker wird satter klingen, besonders bei schwer anzutreibenden Kopfhörern.

Die Subwoofer-Seite ist großzügiger. Zwei Subwoofer-Ausgänge, Tiefpassfilterung und Subwoofer-Verstärkungsanpassung über das Einstellungsmenü machen ein Zwei-Kanal-plus-Sub-System unkompliziert abstimmbar, ohne den Sitzplatz zu verlassen. Zwei Paar Lautsprecherausgänge ermöglichen zudem eine Zone-A- und Zone-B-Anordnung. Der Stereo 70s ergänzt außerdem DAB Plus und FM-Radio sowie eine hintergrundbeleuchtete Fernbedienung, was der Audiolab 6000A Play alles nicht bietet.

Was vor dem Kauf zu bedenken ist

Das Fehlen eines USB-Eingangs ist die offensichtlichste Lücke für alle, die einen Computer direkt anschließen möchten. Auch der Eingangswahlschalter fühlt sich bei der Nutzung etwas billig an, obwohl der Lautstärkeregler beruhigend schwergängig ist und die allgemeine Verarbeitungsqualität mit der des Audiolab mithält.

Streaming ist kompetent statt Klassenbester. HEOS ist besser als Play-Fi, aber nicht um Längen, und seine Dienstliste bleibt hinter dem zurück, was WiiM bietet. Hörer, die bereits einen dedizierten Streamer besitzen, werden HEOS möglicherweise ganz umgehen.

Der Klang ist die andere Überlegung, und er ist Geschmackssache. Der Marantz neigt zum Fleischigen und Sanften mit einer leicht aufleuchtenden Qualität, und wer eine glattere, vollere Präsentation bevorzugt, könnte die Abstimmung des Audiolab mehr mögen.

Kaufberatung

Drei Funktionen machen den Stereo 70s zur flexibleren Wahl bei 1.000 €: HDMI ARC, Bassmanagement für einen Subwoofer und der HDMI-Ausgang, der einen Jetzt-läuft-Bildschirm auf den Fernseher bringt. Der Audiolab 6000A Play bietet nichts davon, und für ein System rund um einen Fernseher und einen Sub sind das keine kleinen Auslassungen.

Allein vom Klang her ist die Entscheidung enger. Wenn Sie einen etwas transparenteren Mitteltonbereich, mehr Angriff im Tiefton und eine bessere Höhenerweiterung wünschen und dabei auf der warmen Seite der Neutralität bleiben möchten, ist der Marantz die bessere Wahl. Wenn Sie die glatteste, vollste Präsentation wollen, bleibt der Audiolab derjenige, den man hören sollte.

Planen Sie auch die Extras ein. Wenn Vinyl Priorität hat, wird eine externe Phonostufe die integrierte verbessern, und wenn Sie anspruchsvolle Kopfhörer verwenden, ist ein dedizierter Verstärker sinnvoll. Keines von beiden ändert den Kernwert des Stereo 70s, aber beide beeinflussen, was das fertige System kostet.

Fazit

Der Marantz Stereo 70s ist ein Zwei-Kanal-AV-Receiver, der sich wie ein Stereo-Verstärker verhält. Seine 75 Watt pro Kanal, HDMI ARC, Subwoofer-Bassmanagement und das Bildschirmmenü machen ihn zu einem ungewöhnlich praktischen Herzstück für ein Wohnzimmer-System bei 1.000 €, und seine fleischige, sanfte Abstimmung ist über lange Sitzungen hinweg leicht zu leben. Die Kompromisse sind ein fehlender USB-Eingang, eine bloß brauchbare Streaming-Plattform und Phonostufen sowie Kopfhörerausgänge in Komfortqualität. Käufer, die Konnektivität und Flexibilität über puristische Einfachheit schätzen, werden in ihm eine souveräne Wahl finden.