Deutsch · Power Tools

Makita HS005G vs HiKOKI C3605DB: Zwei 125mm 36V Kreissägen im Vergleich

Zwei 125mm 36V Kreissägen aus dem japanischen Markt treten in Sachen Bundschnitt, Geschwindigkeit und Alltagstauglichkeit direkt gegeneinander an.

Englische Version anzeigen

Einführung

Diese beiden Sägen sind außerhalb ihres Heimatmarkts eine Seltenheit. Beide sind 125mm (5-Zoll) Kreissägen, die auf 36V-Akkuplattformen aufbauen, beide wurden für Japan gefertigt, und beide sind in erster Linie für eine ganz bestimmte Aufgabe konzipiert: den Bundschnitt direkt an Wand, Sockelleiste oder Bodenkante. Im Test stehen hier die Makita HS005G und die HiKOKI C3605DB, beide betrieben mit 2,5Ah 36V Akkus.

Wenn Sie bisher Dielen oder Plattenmaterial mit einer Reciprosäge, einem Multitool oder einer Stichsäge schneiden und mit dem Ergebnis hadern, lohnt sich ein genauer Blick auf diese Sägekategorie. Die Frage ist, welche der beiden Ihr Geld wert ist – und die ehrliche Antwort lautet: Es kommt darauf an, was Ihnen am wichtigsten ist.

Gemeinsame Merkmale: Wo die beiden Sägen übereinstimmen

Die beiden Geräte sind auf dem Papier bemerkenswert ähnlich. Beide verwenden 125mm Sägeblätter, beide haben polierte Grundplatten, die flach aufliegen und sich geschmeidig führen lassen, und beide verfügen über integrierte Aufbewahrung für das Sägeblattwechsel-Werkzeug. Beide bieten zwei Geschwindigkeitsstufen, eine Gebläsefunktion und einen auswechselbaren, verstellbaren Sichtlinienführer.

Zwei kompakte Akku-Kreissägen liegen auf einer Werkbank

Beide Sägen beherrschen zudem den umgekehrten Gehrungswinkel, was seltsam klingt, bis man den Sinn versteht: Der vordere Teil des Geräts lässt sich abnehmen, sodass die Grundplatte in die entgegengesetzte Richtung geneigt werden kann und das Sägeblatt bündig an einer Wand oder Sockelleiste anlaufen kann – für perfekte Bundschnitte. Das vordere Teil der HiKOKI lässt sich schneller und leichter abnehmen, während sich das der Makita etwas robuster und eleganter zerlegen lässt.

Eine gemeinsame Eigenheit: Bei umgekehrter Gehrung müssen beide Sägen die Grundplatte leicht absenken, damit sie Batterie und Motorgehäuse freigibt, und beide haben einen Ablenkanschlag, der zur Seite geklappt werden kann, um die Grundplatte in der umgekehrten Richtung auf 15 Grad festzulegen.

Schnitttiefe, Gehrungswinkel und Sichtverhältnisse

Die Schnitttiefe ist bei beiden identisch: 47mm. Die Tiefenmarkierungen auf der Rückseite der Makita sind etwas besser ablesbar als die der HiKOKI, und die Makita verwendet zudem zwei Knöpfe zum Lösen der Grundplatte (einen vorne, einen für die Gehrungseinstellung), während die HiKOKI mit einem einzigen Knopf auskommt.

Die Skalen für den umgekehrten Gehrungswinkel sind bei beiden eine Schwachstelle. Bei der HiKOKI ist die Winkelanzeige eine schwache Silber-auf-Silber-Markierung, die sehr schwer ablesbar wird und auf einem Teil des Bereichs hinter dem Anschlag verschwindet. Die Markierung der Makita sitzt ebenfalls hinter dem Anschlag – ein Konstruktionsfehler bei einer ansonsten sauber umgesetzten Säge. Wer eine der beiden kauft, sollte darauf gefasst sein, genau hinzuschauen oder eine eigene Referenzmarkierung anzubringen.

Bundschnitt: Der Grund, warum es diese Sägen gibt

Das ist das zentrale Feature beider Sägen, und im Test lag die Makita knapp vorn. Sie lief sich geschmeidiger, ließ sich etwas leichter eintauchen und kam wiederholt ein kleines Stück näher an die Holzkante heran als die HiKOKI. Die HiKOKI hatte bei einem Durchgang ein Kollisionsproblem an der Vorderseite, das die Makita nicht hatte.

Sägeblatt einer Kreissäge im Winkel gegen eine Holzkante gestellt für einen Bundschnitt

Der Abstand ist dennoch gering. Beide Sägen kommen ohne weiteres nahe an eine Wand oder Bodenkante heran, und ein eventuell verbleibender winziger Spalt lässt sich danach mit einem Schleifer beseitigen. Für das Ausschneiden von Böden oder das Kürzen der Wandunterkonstruktion leisten beide Sägen die Arbeit, die Reciprosägen und Multitools schlicht nicht so sauber erledigen können.

Leistung und Schnittgeschwindigkeit

Hier kippen die Verhältnisse. Die Makita erreicht maximal 6.000 U/min bei einer niedrigen Stufe von 4.500 U/min – eine Lücke von 1.500 U/min zwischen den beiden Stufen. Die Höchstgeschwindigkeit der HiKOKI liegt bei 7.000 U/min, dem höchsten Wert in dieser Größenklasse, während ihr niedriger „Silent-Modus“ bei 3.500 U/min liegt – ein voller Halb-Geschwindigkeitsunterschied zwischen den Modi.

In einem dreimal Meter langen Längsschnitt-Test durch behandeltes Bauholz war die HiKOKI deutlich schneller – gefühlt etwa ein Drittel zügiger als die Makita. Es ist eine kleine 125mm Säge mit echtem Biss, was vor allem ihrer 36V Plattform zu verdanken ist.

Langer Längsschnitt durch ein behandeltes Bauholz auf Sägebocken

Zwei Einschränkungen sind erwähnenswert. Die Schnittlinie der HiKOKI zeigte eine Leiste und etwas Verklemmung, während der Schnitt der Makita glatter blieb – teils ein Sägeblattproblem, da der Längsschnitt mit einem hochverzahnten Blatt erfolgt ist, das für Längsschnitte nicht ideal ist. Und der Silent-Modus der HiKOKI ist interessant: Er startet sehr leise – leise genug, um sich darüber zu unterhalten – und erhöht dann automatisch die Drehzahl, sobald er den Widerstand des Holzes spürt. Diese automatische Drehzahlanpassung ist ein Verhalten, das Ihnen entweder gefallen oder seltsam vorkommen wird.

Licht, Handhabung und kleine Unterschiede

Beide Sägen haben eine Arbeitsleuchte. Die HiKOKI bietet drei Leuchtmodi: dauerhaft an, per Trigger aktiviert mit 10 Sekunden Nachleuchtdauer und aus. Die Makita hält es einfacher.

Die Makita bietet Platz für einen Sparrenhaken und Montageflächen, um sie an einer Schiene als Fuchsschwanz- bzw. Tauchsäge zu betreiben – beides bietet die HiKOKI nicht. Die HiKOKI kontert mit einem Aufhängeloch hinten und einem optionalen Montagepunkt für einen Frontgriff unter einer Plastikabdeckung – sinnvoll, da keine der beiden Sägen mit einem Frontgriff geliefert wird. Keine der beiden Sägen hat einen Staubanschluss, und obwohl die Schutzhauben beider metallisch aussehen, bestehen sie tatsächlich aus Kunststoff.

Das Gewicht ist ähnlich: Die Makita wiegt mit Akku und Sägeblatt knapp unter 3kg, die HiKOKI etwa 100 Gramm weniger.

Kreissäge hängt an einem Sparrenhaken an einem Holzbalken

Welche sollten Sie kaufen?

Die praktischste Antwort: Kaufen Sie die Säge, die zu Ihrer vorhandenen Akkuplattform passt. Beide sind großartige Werkzeuge, beide arbeiten mit 36V, und beide beherrschen den Bundschnitt, der diese Kategorie definiert. Wenn Sie rein nach Ausstattung und Handling vergleichen, hat die Makita die Nase vorn bei Verarbeitung, Sichtverhältnissen und Bundschnittqualität. Wenn reine Schnittgeschwindigkeit am wichtigsten ist, gewinnt die HiKOKI.

Wenn Sie noch mit einer 18V Säge arbeiten, ist jede dieser beiden ein echter Schritt nach vorn. Die zusätzliche Spannung schafft Probleme mühelos, bei denen ein 18V Gerät ins Stocken geraten kann, und beide fühlen sich dadurch geschmeidiger und leistungsfähiger an.

Eines sollten Sie einplanen: Beide Sägen sind offenbar nur in Japan erhältlich, ein Kauf anderswo bedeutet also Import. Ersatzsägeblätter sind außerhalb Japans ebenfalls schwer zu finden, daher lohnt es sich, Reserveblätter mitzubestellen – insbesondere fluoriert beschichtete Blätter, die weniger zum Verharzen neigen und in der Regel langlebiger sind.

Fazit

Die Makita HS005G ist das ausgereiftere Werkzeug mit etwas besserer Ausstattung, saubereren Bundschnitten und Kompatibilität als Fuchsschwanz- bzw. Tauchsäge. Die HiKOKI C3605DB bietet mehr Höchstdrehzahl, deutlich schnelleres Längssägen, ein durchdachteres Lichtsystem und ein geringeres Gewicht. Kombinierte man beide, hätte man die perfekte kompakte Bundschnittsäge; mit einer allein machen Sie definitiv nichts falsch.

Weiterführende Literatur

Ähnliche Bewertungen

Drei 1-Zoll-Pistolen-Schlagschrauber von Central Pneumatic, Earthquake und Caterpillar auf einer Betonfläche

Power Tools

Beste 1-Zoll-Pistolen-Schlagschrauber: Drei Schwerlast-Optionen im Vergleich

Wir vergleichen drei 1-Zoll-Pistolen-Schlagschrauber, von einem preisgünstigen Harbor-Freight-Modell bis zu einem Premium-Gerät von Caterpillar, um Ihnen bei der Wahl des richtigen zu helfen.

23.8.2026
Fünf kabellose Schlagschrauber in einer Reihe auf einer Betonfläche angeordnet

Power Tools

Beste 3/4-Zoll-Schlagschrauber 2026: Fünf Kandidaten im Vergleich

Wir vergleichen fünf 3/4-Zoll-Schlagschrauber hinsichtlich Preis und Leistung, von einer günstigen Amazon-Option bis zu Snap-ons leistungsstärkstem Modell.

23.8.2026
Fünf Akku-Werkzeuge auf einer Betonwerkbank, darunter Schlagschrauber, ein Ratschenschrauber und ein Gebläse

Power Tools

Beste Akku-Werkzeuge für kleines Geld 2026: Walmart-Funde, die mehr leisten, als ihr Preis vermuten lässt

Wir haben fünf Akku-Werkzeuge von Walmart getestet, darunter einen High-Torque-Schlagschrauber, der mit Milwaukee mithält, und einen Gebläse für 35 $, das seine Preisklasse übertrifft.

21.8.2026