HiKOKI 10.8V/12V Kreissäge im Test: Eine kompakte Säge mit einem Ass im Ärmel

Einführung

Auf den ersten Blick sieht die HiKOKI 10.8V/12V Kreissäge wie ein niedliches, unterpowered Gimmick aus. Das Blatt ist nur 125mm (5 Zoll), die Akkus sind winzig, und das Ganze wiegt weniger als 2kg. Aber diese kleine Säge kann etwas, das die meisten Kreissägen nicht können, und das allein verschafft ihr einen festen Platz in der Werkstatt.

Ein wichtiger Hinweis vorab: Dieses Modell scheint nur in Japan verkauft zu werden. Die Marke wird in den meisten Teilen der Welt als HiKOKI und in den USA als Metabo HPT vertrieben. Das Set kann auch außerhalb Japans funktionieren, aber es gibt ein paar Dinge, die man vor dem Kauf prüfen sollte – das behandeln wir weiter unten.

Was diese Säge besonders macht

Das Hauptfeature ist der umgekehrte Gehrungswinkel. Jede Kreissäge neigt in eine Richtung; diese kann wie üblich nach rechts geneigt werden und durch Umlegen eines Hebels auch in die andere Richtung. Der eigentliche Trick liegt aber darin, was der Frontbereich der Säge erlaubt: Der vordere Teil der Grundplatte lässt sich zurückziehen, sodass das Blatt direkt an eine Wand oder Kante laufen und komplett bündig schneiden kann – sogar leicht unterschneiden.

Das ist wichtiger, als man vielleicht denkt. Stellen Sie sich vor, Sie müssen ein morsch gewordenes Stück Fußboden direkt an einer Wand entfernen oder ein altes Regal abschneiden, das auf der anderen Seite unter Schränken durchläuft. Mit den meisten Werkzeugen ist man gezwungen, sich mit einem Multifunktionswerkzeug abzumühen und dabei Akkus und Blätter zu verschleißen. Diese Säge macht einen sauberen bündigen Schnitt in einem einzigen Durchgang.

Warum das Blatt auf der rechten Seite ein Feature ist, kein Mangel

Ein häufiger Einwand gegen Sägen dieser Art ist, dass das Blatt auf der rechten statt auf der linken Seite sitzt. Für bündige Schnitte gilt das Gegenteil. Wenn Sie rechtshändig sind und kniend entlang einer Wand schneiden, wollen Sie Ihren Körper auf der Werkzeugseite der Wand haben und die Säge vor sich herschieben. Mit dem Blatt auf der rechten Seite funktioniert diese Positionierung ganz natürlich.

Bringt man das Blatt auf die linke Seite, wird dieselbe Aufgabe umständlich: Man muss entweder in die entgegengesetzte Richtung schneiden, linkshändig arbeiten oder den Körper um die Windung legen. Für rechtshändige Nutzer, die bündige und unterschnittene Arbeiten erledigen, ist die Anordnung mit Blatt rechts die vernünftige Wahl.

Bündig schnitte in der Praxis

Der Demonstrationsschnitt erzählte die Geschichte gut. Ein Regal eines früheren Bewohners lief auf der anderen Seite der Wand unter Schränken durch, also musste es bündig entfernt werden. Die Säge schnitt es mit fest angedrückter Wand durch, und das Ergebnis saß perfekt bündig mit der umliegenden Fläche – ohne auch nur in die Nähe des darunter liegenden Betonblocks zu kommen.

Die Säge läuft für diese Aufgabe erstaunlich leise, und mit dem aufgeschraubten Absauganschluss, der mit einem Staubsauger verbunden ist, bleibt die Werkfläche deutlich sauberer, als man bei so einem Job erwarten würde. Beachten Sie, dass der kleine Hebel zum Zurückziehen des Blatts absichtlich tief und bündig sitzt, damit er nicht an der Wand hängen bleibt; mit angeschlossenem Absauganschluss ragt er etwas mehr heraus und könnte bei sehr flachen Gehrungswinkeln stören, beim vollen 15-Grad-Rückgänge-Gehrungswinkel kommt er aber frei durch.

Design und Verarbeitungsdetails

Im Lieferumfang befinden sich zwei kompakte 10.8V-Akkus (anderswo als 12V max verkauft, was 10.8V Nennspannung bedeutet), ein aufgeschraubter Absauganschluss und eine integrierte Aufbewahrung für den Innensechskantschlüssel zum Blattwechsel. Die Akkus sind nach Kreissäge-Maßstäben winzig, ungefähr 300g pro Stück, aufgebaut aus drei 21700-Zellen, mit 4.0Ah und 44Wh bewertet.

Die gesamte Säge wiegt 1.94kg ohne Akku und etwa 2.25kg mit dem größeren Akku. Ein 2.0Ah-Akku spart etwas Gewicht, aber für Sägearbeiten ist der 4.0Ah die vernünftige Wahl. Das Blatt erreicht eine Schnitttiefe von 47mm, der Motor ist mit 4.500 U/min bewertet, und die Gehrungseinstellung reicht bis 45 Grad plus den 15-Grad-Rückgänge-Gehrungswinkel. Es gibt Einstellschrauben an der Grundplatte zum Ausrichten, einen gefederten Führungsschienen-Stift, der eine kleine Makita-Anschlagsschiene problemlos aufnimmt, sowie optionale Befestigungslöcher für einen Frontgriff, den man bei so einer kleinen Säge mit ziemlicher Sicherheit nicht braucht.

Einige Teile sehen aus wie Metall, sind aber aus Kunststoff, darunter der vordere Grundplattenabschnitt – also ist diese Säge nicht wie ein Metallchassis-Flaggschiff gebaut. Das ist Teil des Grundes, warum sie so leicht bleibt. Ein kleiner Ärgernis: Der vierte Balken der Akkuanzeige leuchtet auch bei voller Ladung nur halb – ein kosmetisches Merkmal, aber ein ärgerliches.

Schnittleistung und Kraft

Erwarten Sie keine 18V- oder 36V-Berstschnitte. Die Säge klingt unter Last bescheiden und kann abwürgen, wenn man sie zu stark drückt. In der Praxis hat sie aber alles gemeistert, was ihr vorgesetzt wurde: 18mm MDF, etwa 22mm Kiefernholz, Hartholzabschnitte mit Nägeln im Weg und sogar Längsschnitte – alles, ohne die Ladung spürbar zu reduzieren. Nach einem vollen Längsschnitt zeigte die Anzeige noch fast volle Balken, was für einen 10.8V-Akku wirklich überraschend ist.

Der eigentliche Test war standardmäßiges Konstruktionsholz, 45mm dick. Die Säge schaffte es in einem Durchgang, genau an ihrer angegebenen 47mm-Grenze. Bei dieser Tiefe ist es grenzwertig, also rechnen Sie damit, es langsam zu tun – aber es geht. Die elektrische Bremse ist ein weiteres Highlight: Sie stoppt das Blatt nach jedem Schnitt sehr schnell.

Kaufberatung

Es gibt zwei praktische Überlegungen für Käufer außerhalb Japans. Erstens hat das mitgelieferte Ladegerät einen japanischen Stecker und 100V Eingang. In den USA ist der Betrieb mit 110V unproblematisch. In Regionen mit 230–240V benötigen Sie einen Transformator, da die Säge selbst mit Akku läuft, das Ladegerät aber nicht. Zweitens kann die Beschaffung schwierig sein, da dieses Modell nur in Japan erschienen ist – Affiliate-Links können aber helfen, ein Exemplar zu finden.

Wenn Ihre Arbeiten regelmäßig bündige Schnitte an Wänden, Unterschneidungen von Böden oder das Kürzen fester Zimmerei beinhalten, ist diese Säge wirklich schwer zu ersetzen. Wenn Sie nur Plattenmaterial zuschneiden und Konstruktionsholz längsschneiden, bleibt eine Säge in voller Größe das bessere Werkzeug.

Fazit

Die HiKOKI 10.8V/12V Kreissäge ist leicht, für ihre Klasse erstaunlich leistungsfähig und bietet eine bündige Schnitte-Fähigkeit mit umgekehrtem Gehrungswinkel, die keine gewöhnliche Kreissäge erreicht. Sie würgt früher ab als größere Sägen, ist aus Kunststoff, wo Wettbewerber Metall verwenden, und außerhalb Japans zu beschaffen kostet Mühe. Aber für Zierleisten-Entfernung, Bodenreparaturen und jede Aufgabe, die das Schneiden direkt an einer Wand erfordert, ist es ein cleveres kleines Werkzeug, das weit über seine Größe hinaus schlägt.