Deutsch · Bookshelf Speakers
HECO Aurora 300 Test: Ein kompakter Regallautsprecher mit ernsthaftem Gegenwert
Ein deutscher Zwei-Wege-Regallautsprecher mit linearem Mitteltonbereich, breiter Abstrahlung außerhalb der Achse und nutzbarem Bass bis etwa 50 Hz für 419 US-Dollar pro Paar.
Einleitung
HECO ist ein deutscher Lautsprecherhersteller, der in vielen Märkten unter dem Radar geblieben ist, obwohl seine Aurora-Serie sich einen Ruf für gemessene Leistung aufgebaut hat, die ihren Preis übersteigt. Der Aurora 300 ist das kompakte Zwei-Wege-Regallautsprechermodell dieser Familie. Er kombiniert einen Papiermembran-Tieftöner von etwa 6,7 Zoll mit einem 1-Zoll-Gewebekalotten-Hochtöner in einem Gehäuse mit rückseitigem Bassreflexrohr und trägt einen Listenpreis von 600 US-Dollar pro Paar, der in der Praxis fast nie gilt. Die meisten Käufer sehen ihn für 419 US-Dollar pro Paar. Die Oberflächen sind Schwarz-Esche oder Weiß, und das Testmuster ist schwarz, mit einer satinierten Frontblende und einer Holzmaserung auf den Seitenwänden.

Dieser Preis landet in einer der umkämpftesten Ecken des Lautsprechermarktes, wo mehrere bekannte Regallautsprechermodelle alle paar Monate ihre Plätze im Rabatt tauschen. Der Aurora 300 hebt sich nicht durch eine lange Funktionsliste ab. Er hebt sich durch sein Verhalten ab: ein linearer Mitteltonbereich, gleichmäßige Abstrahlung weit außerhalb der Achse und echte Tieftonausgabe für ein Gehäuse dieser Größe.
Ein Konstruktionsdetail ist vorab erwähnenswert. Der Hochtöner sitzt hinter einer Platte mit einem Muster konzentrischer Rippen statt einer flachen Schallwand. Auf den ersten Blick kann er wie ein Koaxialtreiber aussehen, ist es aber nicht. Die gerippte Platte wirkt als Waveguide und formt, wie der Schall die Frontblende verlässt. Sie ist das einzige sichtbar ungewöhnliche Element an einem ansonsten konventionellen Zwei-Wege-Lautsprecher, und die Messergebnisse legen nahe, dass sie etwas Nützliches bewirkt.
Für wen der HECO Aurora 300 geeignet ist
Dies ist ein Lautsprecher für Hörer, die eine neutrale, unverfärbte Darbietung wünschen statt einer vordergründigen oder stark abgestimmten. Sein gemessener Frequenzgang ist bemerkenswert flach in dem Bereich, in dem das menschliche Gehör am empfindlichsten ist, was ihn zu einer sinnvollen Wahl für Zwei-Kanal-Musik in einem kleinen bis mittleren Raum und für die Frontbühne eines bescheidenen Heimkinosystems macht.
Er ist zudem ein einfach anzutreibender Lautsprecher. Das Gehäuse präsentiert eine Nennlast von 4 Ohm, aber die Impedanz fällt nie unter etwa 4,1 Ohm, was ihn zu einer gutmütigen Last für einen mittelpreisigen AV-Receiver macht. Der Wirkungsgrad wird mit 90 dB angegeben, und die gemessene Ausgabe bei 2,83 Volt lag etwas niedriger, aber nahe an diesem Wert. Für einen Regallautsprecher mit so viel Bassausdehnung ist diese Kombination ungewöhnlich und willkommen.
Käufer, die einen kompakten Lautsprecher wünschen, der teurer aussieht, als er ist, werden ebenfalls viel Gefallen finden. Der Aurora 300 vermeidet den flachen, texturierten Vinyl-Look, der bei Budgetpreisen üblich ist, und die magnetischen Abdeckungen sorgen dafür, dass die Frontblende sauber bleibt, ob man sie verwendet oder nicht.
Hauptstärken
Der beeindruckendste Teil des Aurora 300 ist sein Hörfenster-Frequenzgang. Gemittelt über einen realistischen Hörbereich, etwa plus oder minus 30 Grad horizontal und plus oder minus 10 Grad vertikal, ist der Frequenzgang sehr flach, mit einem bemerkenswert linearen Mitteltonbereich. Die horizontalen Messungen bleiben bis 90 Grad glatt, ohne ernsthafte Spitzen oder Einbrüche. Das Ergebnis ist ein großer Bereich des Raums, in dem der Lautsprecher tonal gleichmäßig klingt, was genau das ist, was man von einem kompakten Zwei-Wege-Lautsprecher will.

Es gibt zwei kleinere Abweichungen, die der Vollständigkeit halber erwähnt werden sollten. Die Achsenkurve zeigt eine kleine Anhebung um 5 kHz, wahrscheinlich bedingt durch den Hochton-Waveguide, und eine leichte Anhebung im Mitteltonbereich in der Größenordnung von ein paar Dezibel. Keine ist dramatisch, und beide verblassen, wenn man sich von der Achse entfernt. Ein kleiner Anstieg nahe 15 kHz liegt weit über dem Bereich, den die meisten Hörer wahrnehmen können.
Die Tieftonleistung ist die andere Schlagzeile. Der Frequenzgang bleibt von etwa 500 Hz bis hinunter zu ungefähr 90 Hz flach, bevor er allmählich abfällt, wobei das rückseitige Reflexrohr knapp unter 50 Hz abgestimmt ist. In der Praxis bedeutet das nutzbaren Bass bis etwa 50 Hz in einem normalen Raum, was für ein Gehäuse dieser Größe eine große Tieftonreichweite ist. Der Abfall unterhalb der Abstimmfrequenz des Rohrs ist sanft statt abrupt.
Wirkungsgrad und Dynamik folgen aus der Treiberwahl. Die größere Papiermembran ist effizient, und Gegenmagnete auf der Rückseite des Tieftöners fügen etwas Motor kraft hinzu, die den Wirkungsgrad leicht nach oben schiebt. Kombiniert mit der ungefähren 90-dB-Angabe verleiht das dem Aurora 300 eine dynamische Leichtigkeit, die die meisten kompakten Regallautsprecher zu diesem Preis nicht erreichen. Gepaart mit seiner breiten Abstrahlung ergibt sich eine breite, einhüllende Darbietung, die einen typischen Raum füllt, ohne angestrengt zu klingen.
Die Verarbeitungsqualität ist für das Geld solide. Die Ober- und Unterseiten verwenden MDF mit nahezu einem Zoll Dicke, es gibt eine großzügige Menge Innenbedämpfung, und das ausgestellte rückseitige Reflexrohr und die Anschlussplatte sehen wie gebürstetes Aluminium aus, obwohl beide aus Kunststoff sind. Doppelte Anschlussterminals ermöglichen Bi-Wiring, obwohl die Aufteilung des Signals auf einen Hochtöner zu diesem Preis und Leistungsniveau wenig praktischen Nutzen bietet. Die Seitenwände des Gehäuses messen etwa 5/8 Zoll Dicke, was uns zu den Kompromissen bringt.
Was man vor dem Kauf bedenken sollte
Die beständigste Beschwerde betrifft die Verpackung statt den Klang. Jeder Lautsprecher wiegt etwa 15 bis 16 Pfund, und die im Karton verwendeten Schaumstoffblöcke sind für dieses Gewicht nicht wirklich substanziell genug. Dadurch können Einheiten mit kleineren kosmetischen Kratzern am Gehäuse ankommen, selbst wenn die Treiber und die Struktur unbeschädigt sind. Es ist eine Kostensparmaßnahme, derer sich Käufer einfach bewusst sein sollten.
Im Inneren des Gehäuses gibt es keine Verstrebungen zwischen den Seitenwänden. Ein Impedanz-Sweep zeigt einen sehr kleinen Ausschlag um 280 Hz, der eine Seitenwand- oder Reflexrohr-Resonanz sein könnte, obwohl er gering ist und keine hörbare Verfärbung erzeugte. Hörer, denen Gehäusesteifigkeit zu diesem Preis wichtig ist, sollten das Fehlen zur Kenntnis nehmen, aber es untergräbt das Gesamtergebnis nicht.
Das vertikale Hörfenster ist die andere praktische Überlegung, und sie ist fast jedem nicht-koaxialen Zwei-Wege-Design gemeinsam. Wenn Sie deutlich über oder unter der Hochtönerachse sitzen, geraten Tieftöner und Hochtöner im Übernahmebereich außer Phase, und Sie verlieren ein Stück des Mitteltonbereichs. Wenn Sie innerhalb von etwa plus oder minus 10 Grad der Hochtönerhöhe bleiben, vermeiden Sie das Problem vollständig.
Schließlich, wenn die Lautsprecher direkt auf Ihre Ohren gerichtet sind, kann die kleine Achsenanhebung um 5 kHz den Zischlauten eine Spur Helligkeit hinzufügen. Wenn man sie anders ausrichtet, wie unten beschrieben, entfällt diese Sorge für die meisten Hörer.
Hinweise zu Aufstellung und Platzierung
Die Messungen deuten auf eine Aufstellung hin, die ohnehin der Art entspricht, wie die meisten Menschen einen Raum einrichten. Für das neutralste Ergebnis im Sweet Spot sollten die Lautsprecher gerade nach vorne in parallelen Linien ausgerichtet werden, statt zur Hörposition eingewinkelt. Da der Frequenzgang bei etwa 15 bis 20 Grad außerhalb der Achse außergewöhnlich flach ist, sitzt ein Hörer in der Mitte zweier nach vorne gerichteter Lautsprecher bereits im linearsten Fenster des Lautsprechers. Das ist ungewöhnlich und macht den Aurora 300 ungewöhnlich nachsichtig gegenüber gewöhnlichen Raumaufteilungen.

Eine leichte Einwinkelung ist immer noch vollkommen praktikabel, und manche Hörer bevorzugen möglicherweise die etwas präsentere Höhenwiedergabe, die mit einer direkteren Ausrichtung auf den Sitzplatz einhergeht. Starke Einwinkelung ist der eine Ansatz, den man vermeiden sollte. Wenn Sie experimentieren, halten Sie die Änderungen klein und hören Sie jede Position richtig an, bevor Sie weitergehen.
Die Höhe ist hier wichtiger als der Winkel. Bringen Sie die Hochtöner so nah wie möglich auf Ohrhöhe im Sitzen, egal ob die Lautsprecher auf Ständern oder in einem Regal stehen. Denken Sie auch an das rückseitige Reflexrohr, da es die Arbeit unter 50 Hz leistet und auf der Rückseite des Gehäuses sitzt. Der Rest ist unkompliziert: eine saubere 4-Ohm-Last, die nie unter 4,1 Ohm fällt, und etwa 90 dB Wirkungsgrad bedeuten, dass fast jeder kompetente Receiver sie ohne Klagen antreibt.
Wo der Aurora 300 unter anderen Regallautsprechern einzuordnen ist
Dies ist ein überfülltes Preissegment, und mehrere vertraute Namen besetzen es. Klipschs CF Q50 hat einen Listenpreis von 600 US-Dollar pro Paar, wird aber häufig nahe 400 US-Dollar verkauft, und Polks Signature Elite ES20, die Wharfedale Diamond-Serie und JBLs Studio 620 konkurrieren alle im selben Bereich. Besonders das JBL-Modell neigt dazu, höhere Belastbarkeit und mehr Dynamikreserve für Hörer zu bieten, die den Pegel stark ausreizen. Der Hsu Research HB-1 Mk2 ist ein weiterer starker Performer mit etwas mehr Wucht für Heimkino, obwohl er bei der Platzierung wählerischer ist.
Der Vorteil des Aurora 300 ist die Ausgewogenheit. Er scheint in keinem einzelnen Bereich viel aufzugeben. Seine Bassausdehnung, Linearität außerhalb der Achse und sein Wirkungsgrad sind alle stark für das Geld, und seine Oberfläche sieht besser aus, als der Preis vermuten lässt. Hörer, die den ausgewogensten kompakten Lautsprecher der Gruppe wollen, statt den lautesten oder wuchtigsten, werden den HECO als den am einfachsten zu lebenden der Gruppe empfinden.
Es lohnt sich auch, den Familienkontext zu erwähnen. Das Standmodell Aurora 1000 erhielt eine starke Resonanz dafür, dass es über seine Klasse hinausschlug, bei etwa 800 US-Dollar pro Stück, manchmal weniger im Angebot. Der Aurora 300 trägt denselben Charakter in ein kleineres Gehäuse und einen viel niedrigeren Preis.
Kaufberatung
Für 419 US-Dollar pro Paar ist der Aurora 300 unkompliziert zu empfehlen. Er misst besser als die meisten Lautsprecher zu diesem Preis, reicht in einem echten Raum bis etwa 50 Hz hinunter und lässt sich leicht mit bescheidener Verstärkung paaren. Der Listenpreis von 600 US-Dollar ist weitgehend theoretisch, da der Lautsprecher so beständig rabattiert wird, dass 419 US-Dollar effektiv der gängige Preis sind. Käufer sollten diese Zahl als die tatsächlichen Kosten betrachten.

Es gibt Fälle, in denen eine andere Wahl sinnvoll ist. Wenn Sie einen dedizierten Heimkinoraum bauen und maximale Ausgabe und Reserve benötigen, könnte ein Design mit höherem Wirkungsgrad wie der JBL Studio 620 Ihnen besser dienen. Wenn Sie das letzte Wort in Mittelton-Verfeinerung unabhängig vom Preis wollen, gibt es teurere Optionen. Aber für ein kleines bis mittleres Stereosystem, ein schreibtisch nahes Nearfield-Setup oder die vorderen Kanäle eines Wohnzimmerkinos liefert der Aurora 300 die Art von gemessener Leistung, die normalerweise spürbar mehr kostet.
Eine praktische Anmerkung vor der Bestellung: Der Vertrieb dieser Marke in den Vereinigten Staaten läuft über einen einzigen Einzelhandelspartner, was es leicht macht, sie zu übersehen, und schwerer, sie persönlich anzuhören. Das ist wissenswert, denn der Lautsprecher verdient mehr Aufmerksamkeit, als seine Verfügbarkeit vermuten lässt.
Fazit
Der HECO Aurora 300 ist in einer überfüllten Kategorie eine Seltenheit: ein erschwinglicher Regallautsprecher ohne offensichtliche Schwachstelle. Sein Hörfenster-Frequenzgang ist sehr flach, seine horizontale Abstrahlung ist glatt und breit, sein Bass reicht im Raum bis etwa 50 Hz, und sein Wirkungsgrad von ungefähr 90 dB verleiht ihm eine dynamische Freiheit, die kompakte Rivalen kaum erreichen. Die Kompromisse sind real, aber gering und beschränken sich auf leichte Verpackung, unverstrebte Seitenwände und ein vertikales Fenster, das für diesen Konstruktionstyp Standard ist.
Für Hörer, die neutralen Klang, einfache Verstärkung und eine Oberfläche wünschen, die besser aussieht als das Preisschild, ist dies derzeit einer der stärkeren Werte unter kompakten Lautsprechern. Stellen Sie sie mit den Hochtönern auf Ohrhöhe auf, halten Sie die Einwinkelung sanft, und der Aurora 300 wird den Kauf jahrelang belohnen.
Produktlink
Mehr Details zu HECO Aurora 300 anzeigen
Dieses Produkt wird in dieser Bewertung erwähnt. Bestätigen Sie vor dem Kauf die Spezifikationen, Optionen und Kompatibilität.
Mehr Details zu HECO Aurora 300 anzeigen