Original vs. Fälschung: 5 Marken-Akkuschrauber und Schlagbohrer im Härtetest

Einleitung

Akkugeräte zu Schnäppchenpreisen im Look bekannter Marken sind online überall zu finden, und Preise zwischen 35 und 50 $ pro Gerät machen sie verlockend. Die Frage ist einfach: Arbeiten diese vergünstigten Geräte wie die Originale, oder sind es Fälschungen, die unter Last auseinanderfallen?

Um das herauszufinden, wurden fünf Schlagschrauber zu stark reduzierten Preisen gekauft und gegen Originale derselben Marke und desselben Modells getestet, die zum vollen Preis zuverlässig beschafft wurden. Die Geräte durchliefen Tests zum Schrauben, zum Eintreiben von Holzbauschrauben (Lag Bolts), zum Entfernen von Bolzen, Drehmoment- und Schwereinsatz-Befestigungstests und wurden anschließend für einen inneren Vergleich geöffnet.

Der Testaufbau

Der Vergleich verwendete einen einheitlichen Katalog an Aufgaben: drei 5-Zoll-Terrassendeckenschrauben in einen Prüfklotz schrauben, drei 5-Zoll-Lag-Bolzen eintreiben, Lag-Bolzen entfernen (bei den halben-Zoll-Schlagschraubern), ein schwerer 10-Zoll-Lag-Bolzen-Drehmomenttest sowie ein maximaler Anzugsdrehmoment-Test, gemessen mit einem Drehmomentschlüssel. Zudem wurden Gewicht, Länge, Leerlaufdrehzahl und Axialspiel jedes Geräts ermittelt.

Eine Anmerkung zur Methodik: Holz ist elastisch und porös, und Holzfasern wirken bei jedem Schlag wie winzige Stoßdämpfer, daher sind Lag-Bolzen-Tests kein genaues Verfahren zur Messung des maximalen Drehmoments. Sie sind dennoch ein nützlicher Weg, um Geräte unter identischen Bedingungen miteinander zu vergleichen.

Milwaukee M18 Impact Driver

Dem originalen Milwaukee Impact Driver wird ein Drehmoment von 2.000 inch-pounds, eine maximale Drehzahl von 3.900 RPM und die schnellste Schraubgeschwindigkeit seiner Klasse nachgesagt; er verwendet einen bürstenlosen Motor mit 18-Volt-Akku. Es handelt sich um einen Viertel-Zoll-Impact-Driver mit einer Länge von 4,47 inch und 2,2 lb, der eine 5-Jahres-Werkzeuggarantie bietet und in Vietnam hergestellt wird.

Das Original erreichte unter Leerlauf 3.835 RPM, etwa 441 RPM mehr als das vergünstigte Exemplar mit 3.394 RPM. Beim Schrauben absolvierte das Original die Terrassendeckenschrauben in etwa 1,17 bis 1,27 Sekunden – rund dreimal schneller als das Billiggerät. Beim Eintreiben von Lag-Bolzen schaffte es die Bolzen in etwa 7 Sekunden und blieb dabei kühl bei knapp unter 140 Grad Fahrenheit, und es belegte den Spitzenplatz im Impact-Driver-Drehmomenttest mit 261 foot-pounds. Zudem verzeichnete es den besten Gesamtschnitt aller getesteten Geräte.

DeWalt DCF860 Impact Driver

Der DeWalt DCF860 ist für bis zu 3.800 RPM und 2.500 inch-pounds Drehmoment ausgelegt, mit einem bürstenlosen Motor, der mit einem 20-Volt-DeWalt-Akku läuft. Das Original wird in Mexiko hergestellt und kostete neu etwa 200 $.

Im Test erreichte das Original-DCF860 nahezu 1.000 RPM mehr als das vergünstigte Exemplar und trieb Terrassendeckenschrauben in bis zu 1,01 Sekunden ein – dreimal schneller als das Billiggerät. Es schaffte die Lag-Bolzen mit rund 7 Sekunden pro Bolzen, blieb dabei stets kühl und erreichte im Anzugsdrehmoment-Test 199 foot-pounds. Im Lag-Bolzen-Drehmomenttest erreichte es 472 inch-pounds. Insgesamt belegte es mit einem Schnitt von 2,5 den dritten Platz aller getesteten Geräte.

Makita Brushless Impact Driver

Der bürstenlose Makita Impact Driver verspricht bis zu 1.590 inch-pounds Drehmoment und 3.600 RPM, betrieben mit einem 18-Volt-Lithium-Akku. Das Original wird in Thailand hergestellt und kostete 249 $.

Das Makita-Original erreichte 3.426 RPM im Leerlauf und schraubte Terrassendeckenschrauben in etwa 1,6 Sekunden. Im Lag-Bolzen-Test schaffte es die Bolzen im Bereich von 13 bis 15 Sekunden – mehr als doppelt so schnell wie das vergünstigte Gerät – und lief mit 154 Grad deutlich kühler als das Billiggerät mit 223 Grad. Im Anzugsdrehmoment-Test erreichte es 195 foot-pounds. Es wird nicht als Drehmomentwunder angepriesen, und beim schwersten Lag-Bolzen-Test ging es schnell aus der Puste, doch es übertraf seine Fälschung in jeder gemessenen Kategorie klar.

Milwaukee 1/2-Inch Impact Wrench

Dieser halbe-Zoll-Milwaukee-Schlagschrauber verspricht bis zu 250 foot-pounds Nut-Busting-Drehmoment, bis zu 2.400 RPM, ein Gewicht von 2,4 lb und eine Länge von 4,9 inch, mit bürstenlosem Motor auf 18-Volt-Akku. Das Original wird in Vietnam hergestellt, kommt mit Gürtelclip und bietet eine Drei-Gang-Steuerungstaste.

Beim Schrauben von Terrassendeckenschrauben erzielte der originale Schlagschrauber Zeiten von bis zu 2,46 Sekunden – drittschnellste insgesamt. Beim Lag-Bolzen-Eintreiben war er mit etwa 17 bis 18 Sekunden langsamer als das vergünstigte Gerät, dominierte jedoch den schweren 10-Zoll-Lag-Bolzen-Test, trieb den Bolzen in 1 Minute 47 Sekunden völlig bündig ein und erreichte 865 inch-pounds zum Drehen des Bolzens – fast doppelt so viel wie das Billiggerät. Im Anzugsdrehmoment-Test schaffte er 199 foot-pounds, knapp hinter dem DeWalt Atomic.

DeWalt Atomic DCF921B Impact Wrench

Der DeWalt Atomic DCF921B ist für 300 foot-pounds maximales Befestigungsdrehmoment, 450 foot-pounds Lösedrehmoment, 2.500 RPM, eine Länge von 4,95 inch und 2,47 lb ausgelegt. Das Original wird in Mexiko hergestellt und kostete 240 $.

Das war der herausragende Performer. Er trieb Lag-Bolzen in unter 10 Sekunden ein – schneller als jedes andere Gerät in diesem Test – und schaffte alle drei Testbolzen in rund 21 Sekunden, wobei er kühl zu berühren blieb. Beim Entfernen der Bolzen war er mit 3,29 Sekunden beim schnellsten Versuch eine Klasse für sich. Er verfügt über eine eigens zum Eintreiben von Lag-Bolzen entwickelte Einstellung, und im 10-Zoll-Lag-Bolzen-Foltertest schaffte er es in knapp 1 Minute 17 Sekunden und verzeichnete 1.098 inch-pounds zum Drehen des Bolzens – das beste Ergebnis des gesamten Vergleichs. Auch im Anzugsdrehmoment-Test der Schlagschrauber lag er mit etwa 200 foot-pounds vorn.

Schraubgeschwindigkeit

Bei den 5-Zoll-Terrassendeckenschrauben waren die Originale konstant rund dreimal schneller als ihre vergünstigten Gegenstücke. Das originale DeWalt Atomic führte alle Geräte mit 1,43 Sekunden an, gefolgt von den originalen Milwaukee- und DeWalt-Impact-Drivern im Bereich von 1,0 bis 1,3 Sekunden. Unter den vergünstigten Geräten schaffte die DeWalt-Atomic-Fälschung überraschend starke 2,41 Sekunden, und das halbe-Zoll-Budget-Milwaukee erreichte 2,82 Sekunden – das schnellste der Billiggruppe.

Die gefälschten Impact-Driver hatten deutlich mehr Mühe. Die Billig-Milwaukee- und DeWalt-Geräte benötigten etwa 3,0 bis 3,9 Sekunden pro Schraube, und das Billig-Makita kam auf bis zu 4,9 Sekunden, als es auf einen Astloch traf.

Schwere Einsätze und Hitzeentwicklung

Der 5-Zoll-Lag-Bolzen-Test trennte das Feld scharf. Die originalen Milwaukee- und DeWalt-Impact-Driver schafften jeden Bolzen in etwa 7 Sekunden, während die Billigversionen 20 bis 33 Sekunden brauchten. Hitze war die andere Geschichte: Der Billig-Milwaukee-Impact-Driver kletterte auf 289 Grad Fahrenheit, das Billig-Makita erreichte 223 Grad, und das Billig-DeWalt stieß beim verlängerten Drehmomenttest Rauch aus. Die Originale blieben durchgehend unter 154 Grad.

Bei den halben-Zoll-Schlagschraubern waren die Ergebnisse beim Lag-Bolzen-Eintreiben weniger eindeutig; hier setzte sich das Billig-Milwaukee tatsächlich knapp gegen das Original durch. Bei der schwersten Arbeit zogen die Originale jedoch klar davon, und nur das originale Milwaukee und das DeWalt Atomic konnten den 10-Zoll-Lag-Bolzen vollständig versenken.

Drehmoment und Schwereinsatz-Performance

Im maximalen Anzugsdrehmoment-Test lag der originale Milwaukee Impact Driver vorn mit 261 foot-pounds, gefolgt vom originalen DeWalt mit 199 und dem originalen Makita mit 195. Unter den Schlagschraubern (Impact Wrenches) führte das originale DeWalt Atomic mit etwa 200 foot-pounds, das originale Milwaukee folgte mit 199.

Im 10-Zoll-Lag-Bolzen-Foltertest war die Rangfolge eindeutig: das originale DeWalt Atomic mit 1.098 inch-pounds, der originale Milwaukee-Schlagschrauber mit 865 und der originale Milwaukee-Impact-Driver mit 509. Mehrere Billiggeräte blieben in diesem Test stecken oder erlitten einen mechanischen Defekt.

Was die Fälschungen im Inneren falsch machen

Das Öffnen der Geräte beseitigte jeden Zweifel. Die Schlagwerksbaugruppe des gefälschten Milwaukee-Schlagschraubers wog 248,87 g gegenüber 312,71 g beim Original – ein Unterschied von 20 Prozent. Die Motorwicklungen des bürstenlosen Motors der Fälschung enthielten spürbar weniger Kupfer, und die Innenteile wichen erheblich ab. Fehlende oder falsche Herstellungsangaben waren ein weiteres häufiges Erkennungszeichen: Mehrere vergünstigte Geräte hatten nirgendwo auf dem Werkzeug oder der Verpackung Angaben zum Herstellungsort, während Originale klar als hergestellt in Vietnam, Mexiko, Thailand oder Deutschland gekennzeichnet waren.

Kaufberatung

In jedem einzelnen Test übertrafen alle fünf Originalgeräte sämtliche Fälschungen. Der originale Viertel-Zoll-Milwaukee-Impact-Driver war der Gesamtsieger mit einem Schnitt von 1,8, gefolgt vom DeWalt Atomic mit einem Schnitt von 2,0 und dem originalen DeWalt-Impact-Driver mit 2,5. Die gefälschten Impact-Driver schnitten am schlechtesten ab, während die gefälschten halbe-Zoll-Milwaukee- und DeWalt-Schlagschrauber einen Schnitt von 5,6 erreichten – für Geräte unter 50 $ respektabel, aber weiterhin klar hinterher.

Wenn Ihre Arbeit regelmäßig lange Verbindungselemente, bauliche Lag-Bolzen oder anhaltende schwere Einsätze umfasst, investieren Sie vorab das zusätzliche Geld in ein Original. Die Hitzeentwicklung, die geringere Geschwindigkeit und das Ausfallrisiko der Fälschungen machen sie für ernsthafte Arbeit zu einem schlechten Preis-Leistungs-Deal. Für gelegentliche Leichtarbeiten wie Terrassendeckenschrauben und kleine Verbindungselemente hielten sich die vergünstigten Schlagschrauber besser als die vergünstigten Driver, aber sie bleiben in jeder gemessenen Kategorie hinter den Originalen zurück. Originale bleiben die empfohlene Wahl.

Fazit

Die hier getesteten fünf originalen Schlagschrauber hielten ihre angegebenen Spezifikationen ein, liefen kühler, trieben Verbindungselemente bis zu dreimal schneller ein und erzeugten dramatisch mehr Drehmoment als ihre gefälschten Nachahmer. Der DeWalt Atomic DCF921B stach als bester Allrounder hervor, dicht dahinter folgt im Gesamtranking der Milwaukee M18 Impact Driver. Wenn ein Markenwerkzeug zu einem Bruchteil seines üblichen Preises auftaucht und Herstellungsangaben fehlen, ist es ratsam, vor dem Kauf vom Schlimmsten auszugehen.