Deutsch · Home Theater Receivers
Denon AVR-S770H vs AVR-S970H: Welcher Heimkino-Receiver passt zu Ihrem Raum?
Ein praktischer Vergleich des Denon AVR-S770H und AVR-S970H mit gemeinsamen Funktionen, den Verstärkerunterschieden und einer Entscheidungshilfe.
Einleitung
Der AVR-S770H und der AVR-S970H von Denon gehören derzeit zu den beliebtesten Heimkino-Receivern, und auf den ersten Blick scheint der Unterschied zwischen ihnen gering. Der auffälligste Unterschied sind 15 Watt pro Kanal, was auf dem Papier kaum erklärt, warum einer mehr kostet als der andere.
Sinnvoller ist es, zu trennen, was beide Receiver gut können, von dem, was das höhere Modell zusätzlich bietet. Wer sein erstes Heimkinosystem aus separaten Komponenten aufbaut, für den ist diese Unterscheidung weit wichtiger als die Wattzahl.

Beide Modelle richten sich an Hörer, die von einer Soundbar oder den eingebauten Fernsehlautsprechern auf ein echtes Surround-System umsteigen, und beide sind darauf ausgelegt, die Formate, Anschlüsse und Kalibrierungswerkzeuge zu bewältigen, die die meisten Wohnzimmer tatsächlich benötigen.
Was beide Receiver gemeinsam haben
Beginnen wir mit dem Lautsprecherlayout, denn es bestimmt alles Weitere. Jeder Receiver bietet sieben Verstärkerkanäle plus zwei zuweisbare Lautsprecherausgänge. Damit können Sie die üblichen linken, mittleren, rechten und Surround-Lautsprecher betreiben und dann entscheiden, was das letzte Paar leisten soll: hintere Surround-Kanäle oder eine von mehreren immersiven Optionen wie vordere Höhenlautsprecher, mittlere Höhenlautsprecher, vordere Atmos-fähige oder Surround-Atmos-fähige Lautsprecher. Beide Geräte unterstützen problemlos ein 5.1.2-Layout, ein sinnvolles Ziel für die meisten Heimkinoräume.
Beide unterstützen außerdem Zone 2, sodass ein 5.1-Setup im Hauptraum ein zweites Lautsprecherpaar in einem anderen Raum mit unabhängigem Klang versorgen kann. Die Einschränkung: Zone 2 ist nicht verfügbar, wenn alle sieben Verstärkerkanäle bereits belegt sind.
Die Formatunterstützung ist bei beiden Modellen breit: Dolby Atmos, DTS HD Master Audio, DTS:X, DTS Neural:X und DTS Virtual:X. Wenn Ihr Raum keine Höhenlautsprecher zulässt, simuliert die Dolby-Atmos-Virtualisierung diese recht ordentlich.
Jeder Receiver hat zwei Subwoofer-Ausgänge. Diese beiden Buchsen dienen der Bequemlichkeit und bieten keine unabhängige Kalibrierung für jeden Subwoofer, was man im Hinterkopf behalten sollte, wenn ein Dual-Subwoofer-Setup geplant ist.
Auf der Rückseite setzen beide auf diskrete Hochstrom-Endstufen und bieten sechs hintere HDMI-Eingänge, von denen drei 8K-fähig sind, plus eARC am HDMI-Ausgang für Streaming-Apps des Fernsehers. Hinzu kommen ein koaxialer Digitaleingang, zwei optische Digitaleingänge und ein Moving-Magnet-Phonoeingang für einen Plattenspieler.
Die Einrichtung ist eine echte Stärke. Die Bildschirmmenüs führen mit klaren Darstellungen durch jeden Schritt, und der Vorgang endet mit der Audyssey-Raumkorrektur, die man sorgfältig durchführen sollte, weil sie einen spürbaren Unterschied machen kann. Eine Einschränkung gilt für beide: Sie können einem einzelnen Eingang keinen bestimmten Surround-Modus zuweisen, was vor allem bei Stereo-quellen wie Fernsehsendungen oder manchen Streaming-Feeds relevant ist.
Denon AVR-S770H: Was Sie bekommen
Der AVR-S770H ist mit 75 Watt pro Kanal angegeben und verfügt über zwei Analogeingänge. Für viele Systeme reicht das: ein Eingang für einen CD-Player und einer für einen Streamer decken ein unkompliziertes Setup ab, ohne viel Reserve zu lassen.
Alles oben Beschriebene ist vorhanden, sodass der AVR-S770H dieselbe Sieben-Kanal-Flexibilität, dieselbe Unterstützung immersiver Formate, dieselben HDMI- und Digitaleingänge und dieselbe Audyssey-Kalibrierung bietet. Er passt gut zu einem ersten Surround-System in einem Raum, in dem ein 5.1- oder 5.1.2-Layout geplant ist und die Lautsprecher einigermaßen einfach anzutreiben sind.

Zugeständnisse verlangt er bei der Erweiterbarkeit. Wenn Sie später ein Vintage-Kassettendeck oder eine weitere analoge Quelle hinzufügen möchten, können zwei Analogeingänge schnell belegt sein, und ein zweiter TV-Monitorausgang fehlt.
Denon AVR-S970H: Was Sie bekommen
Der AVR-S970H teilt den vollen Funktionsumfang oben und ergänzt zwei praktische Extras bei den Anschlüssen. Er hat vier Analogeingänge statt zwei, was nützlich ist, wenn Sie einen CD-Player und einen Streamer betreiben und trotzdem Platz für Altgeräte wie ein Kassettendeck wollen. Außerdem kommt ein zweiter TV-Monitorausgang hinzu, der zu einem Raum mit einem kleinen wandmontierten Fernseher und einem Frontprojektor mit herunterfahrender Leinwand passt.
Warum der AVR-S970H besser klingt
Die zusätzlichen Anschlüsse sind nicht der Hauptgrund für den Aufstieg. Der eigentliche Unterschied liegt in der Verstärkersektion. Der AVR-S970H ist fast einen Zoll höher als der AVR-S770H und wiegt mehr, weil er einen größeren Netztransformator für die Endstufe, größere Ausgangstransistoren und mehr Kühlkörper verwendet.
Diese Hardware zeigt sich in der Leistungsangabe: 90 Watt pro Kanal gegen 75 Watt. Die zusätzliche Leistung hilft bei Lautsprechern, die schwerer anzutreiben sind, und das größere Netzteil sowie die robusteren Ausgangstransistoren verleihen dem AVR-S970H mehr Druck selbst bei niedrigeren Lautstärken, wo der Unterschied leicht zu hören ist.

Wenn Ihre Lautsprecher anspruchsvoll sind oder Sie einfach den leistungsfähigeren Verstärker der beiden wollen, ist dies das wichtigste Argument. Wenn Sie nicht gezielt die zusätzlichen Analogeingänge oder die dualen Monitorausgänge benötigen, ist die Klangqualität der Grund, sich für den AVR-S970H zu entscheiden.
Kaufberatung: Den Receiver auf Raum und Lautsprecher abstimmen
Bevor Sie zwischen den beiden wählen, denken Sie an die Langfristigkeit: wie viele Lautsprecher Sie möglicherweise irgendwann betreiben und wie schwer Ihre aktuellen Lautsprecher anzutreiben sind. Ein Receiver sollte abdecken, was Sie jetzt brauchen, und vernünftigen Spielraum zum Wachsen lassen.

Teurere Heimkino-Receiver, einschließlich Modelle über dem AVR-S970H, bieten typischerweise Funktionen, die diese beiden nicht haben: Vorverstärkerausgänge für einige oder alle Kanäle, sodass Sie eine separate Endstufe ergänzen können, wenn Ihre Lautsprecher den Receiver überfordern, und unabhängige Subwoofer-Kalibrierung für jeden von zwei Subwoofern, was einen echten Unterschied für die Bassgleichmäßigkeit im Raum macht. Manche verwenden zudem bessere Digital-Analog-Wandler, und Flaggschiffmodelle spielen bei Verstärkergröße und -gewicht in einer ganz anderen Liga.
Dennoch sind sowohl der AVR-S770H als auch der AVR-S970H ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und gehören zu den meistverkauften Heimkino-Receivern auf dem Markt. Für viele Menschen ist jeder der beiden ein fantastischer Einstieg ins Heimkino, und die Wahl läuft auf Analogeingänge, einen zweiten Monitorausgang und die gewünschte Verstärkerreserve hinaus.
Fazit
Beide Receiver teilen denselben modernen Funktionsumfang, dieselbe Sieben-Kanal-Flexibilität und dieselbe Audyssey-Kalibrierung. Der AVR-S770H deckt ein erstes Surround-System mit 75 Watt pro Kanal und zwei Analogeingängen ab, während der AVR-S970H vier Analogeingänge, einen zweiten TV-Monitorausgang und einen deutlich substanzielleren Verstärker mit 90 Watt pro Kanal bietet.
Wenn Ihre Lautsprecher einfach anzutreiben sind und Ihre Quellen schlicht sind, ist der AVR-S770H eine sichere Wahl. Wenn Sie mehr Reserve, mehr Analogeingänge oder ein Dual-Display-Setup wünschen, rechtfertigt der AVR-S970H den Aufstieg.

