Cambridge Audio SX50 Test: Der beste günstige Regallautsprecher unter 200 $

Einleitung

Die Kategorie der Regallautsprecher unter 200 $ ist ein schwieriges Pflaster. Es gibt nicht viele Modelle zur Auswahl, und die meisten vorhandenen Kompromisse an einer offensichtlichen Stelle: ein zurückgenommener Mitteltonbereich, ein heller Hochtonbereich oder ein Bass, der zusammenbricht, sobald die Musik komplex wird. Der Cambridge Audio SX50 ist eines der wenigen Designs in diesem Preisbereich, das den Hörern diesen Kompromiss nicht abverlangt.

Es ist ein kompakter passiver Zwei-Wege-Lautsprecher mit einem 5,25-Zoll-Tiefmitteltöner aus behandeltem Papier und einem 1-Zoll-Seidenkalotten-Hochtöner, untergebracht in einem mattschwarzen Gehäuse mit schwarzer Vinylfolie. Cambridge Audio baut ihn noch immer, und bei rund 200 $ bleibt er eines der überzeugendsten Argumente dafür, ein bescheidenes Budget in ein ordentliches Paar passiver Lautsprecher statt in eine einzelne All-in-One-Box zu stecken.

Für wen dieser Lautsprecher gedacht ist

Der SX50 ergibt am meisten Sinn auf einem Schreibtisch oder in einem kleinen bis mittleren Raum, wo der Hörabstand kurz ist und die Lautstärke moderat bleibt. Der Wirkungsgrad ist mit 87 dB angegeben, und die empfohlene Verstärkerleistung liegt bei 10 bis 100 Watt, sodass er keine teure Elektronik benötigt, um eine komfortable Lautstärke zu erreichen.

Desktop-Hörer sind die naheliegendste Zielgruppe. In dieser Umgebung reicht die Bassausgabe oft allein aus, und ein Subwoofer ist nicht zwingend erforderlich, obwohl eine leichte Anhebung um 70 Hz hilft, wenn ein Equalizer verfügbar ist.

Er ist kein Partylautsprecher. Jedes Gehäuse wiegt nur 6,6 lb, und das Design ist wirklich klein, sodass er am glücklichsten ist, wenn er nicht dazu aufgefordert wird, einen Raum bei hoher Lautstärke zu füllen. Käufer, die über längere Zeiträume laut spielen möchten, sollten sich größere Gehäuse mit größeren Tieftönern ansehen oder planen, einen Subwoofer und einen Hochpassfilter hinzuzufügen.

Hauptstärken

Drei Eigenschaften stechen hervor: die Gleichmäßigkeit des Mitteltonbereichs, die Qualität statt der Quantität des Basses und ein Hochtonbereich, der detailliert bleibt, ohne hart zu werden.

Mittelton-Klarheit, die die Musik trägt

Im Mitteltonbereich hebt sich der SX50 von der meisten Konkurrenz ab. Er vermeidet die breite Anhebung zwischen etwa 250 und 300 Hz, die viele kleine Lautsprecher nutzen, um größer zu klingen, als sie sind. Diese Anhebung ist beliebt, weil sie ein Gefühl von Größe vermittelt, aber sie verwischt auch die Textur von E-Gitarren und drängt Gesangsstimmen nach vorn, was auf Dauer ermüdend wird.

Weil der SX50 in diesem Bereich gleichmäßig bleibt, behalten geschichtete Gitarrenaufnahmen ihren Biss und ihre Trennung, und Stimmen bewahren Details, statt zu einem Klangblock plattgedrückt zu werden.

Besonders der Gesang profitiert. Bei gut aufgenommenem Material löst der Lautsprecher kleine Modulationen und feine Details auf, was sonst eher bei weit teureren Designs zu beobachten ist. Der gesamte tonale Charakter liegt näher an großen, teuren Regallautsprechern als am Budgetfeld, auch wenn er deren Größe oder dynamische Reichweite nicht erreicht.

Artikulierter Bass aus einem kleinen Gehäuse

Ein 5,25-Zoll-Tieftöner in einem Gehäuse dieser Größe sollte keine nennenswerten tiefen Frequenzen erzeugen, doch der SX50 ist bis 50 Hz spezifiziert und reicht in der Praxis tiefer hinunter, als seine Abmessungen vermuten lassen. Der Bass, den er produziert, ist schnell und artikuliert statt gewichtig. Hörer sollten nicht erwarten, tiefe Töne in der Brust zu spüren, aber der vorhandene Tieftonbereich ist sauber, klangvoll und leicht zu verfolgen.

Auf einem Schreibtisch ist diese Balance nahezu ideal, und ein Subwoofer ist oft unnötig. In einem größeren Raum können die Lautsprecher in Kombination mit einem Subwoofer und einem Hochpassfilter sich auf den Bereich konzentrieren, den sie am besten beherrschen.

Ein Hochtonbereich mit Detail und Zurückhaltung

Der 1-Zoll-Seidenkalotten-Hochtöner verleiht dem SX50 einen klaren, offenen Hochtonbereich mit einem Hochfrequenz-Roll-off bei 22 kHz. Es ist ein auflösender statt ein verzeihender Hochtöner: Perkussionsparts, die bei weicher klingenden Lautsprechern verschwimmen, bleiben hier deutlich, und feine Becken- und Snare-Details kommen durch, ohne übertrieben zu werden.

Zischlaute, die tendenziell zwischen etwa 4 und 6 kHz liegen, sind das übliche Risiko bei einem offenlegenden Hochtöner. Der SX50 nähert sich diesem Bereich, zieht sich aber zurück, bevor es unangenehm wird, sodass das Ergebnis ein ausgeprägter, aber nicht spröder Hochtonbereich ist. Der Hochtonbereich ist wohl stärker als das, was die langjährige Budget-Alternative in dieser Kategorie bietet.

Allerdings ist der Hochtonbereich so präsent, dass er etwas Sorgfalt bei Aufstellung und Lautstärke belohnt, worauf unten eingegangen wird.

Wichtige Überlegungen vor dem Kauf

Der SX50 hat echte Grenzen, und es lohnt sich, sie zu verstehen, bevor man ein Paar bestellt.

Lautstärkegrenzen und die Anhebung bei 2,5 kHz

Dieser Lautsprecher ist am besten zwischen etwa 65 und 80 dB SPL. Oberhalb von 80 dB beginnt die Gelassenheit zu bröckeln, wie bei fast jedem Lautsprecher in dieser Preisklasse. Es gibt außerdem eine moderate Anhebung um 2,5 kHz, die mit steigender Lautstärke auffälliger wird, die Präsentation nach vorn kippen lässt und oberhalb von etwa 83 dB schließlich ermüdend wirkt.

Nichts davon ist bei normalen Hörpegeln ein Problem. Wer regelmäßig laut hört, kann gegensteuern: Ein Hochpassfilter hält tiefe Frequenzen aus dem Gehäuse heraus, und eine Absenkung von 2,5 kHz um etwa 1 bis 1,5 dB mit einem Equalizer stellt die Balance wieder her. Bei moderaten Lautstärken ist keine Korrektur nötig.

Aufstellung, Ständer und Verstärkung

Das Gehäuse ist klein und leicht, was die Aufstellung einfach macht, aber auch bedeutet, dass die Ständerhöhe eine Rolle spielt. Auf einem typischen Ständer landen die Ohren eines sitzenden Hörers oft über dem Hochtöner, und diese Position verringert die Prominenz der 2,5-kHz-Anhebung leicht. Die Lautsprecher zum Hörplatz hin auszurichten und sie von der Wand dahinter freizuhalten, holt das Beste aus dem Bass heraus.

Der SX50 ist zudem besser darin, gute Elektronik zur Geltung zu bringen, als sein Preis vermuten lässt. Er wurde mit einem High-End-Vollverstärker betrieben und meisterte das, ohne überfordert zu klingen, was ihn zu einer sinnvollen Wahl für Käufer macht, die bereits hochwertige Verstärkung besitzen und ein preiswertes Lautsprecherpaar dazu suchen.

Kaufberatung

Bei rund 200 $ ist der SX50 die stärkere Empfehlung in dieser Kategorie. Er ist selten im Angebot, sodass Warten auf einen Rabatt sich kaum auszahlen dürfte, aber gelegentlich tauchen Open-Box-Exemplare auf, die einen Blick wert sind.

Der offensichtliche Vergleich ist der Sony SSCS5, der seit Jahren die Standard-Budget-Wahl ist. Zu seinem niedrigeren Preis bleibt er ein guter Deal, aber er ist auf seinem Höchststand auf rund 200 $ geklettert, und sein Mitteltonbereich ist weniger gleichmäßig, mit einer Senke, die etwas von der Textur und Nuance kostet, die der SX50 bewahrt. Käufer, die bei moderaten Lautstärken einen kohäsiven, neutralen Klang wollen, bekommen vom Cambridge-Audio-Paar mehr.

Für alle, die mit knappem Budget eine erste richtige Stereoanlage aufbauen, ist der SX50 die sicherere langfristige Anschaffung. Er funktioniert auf einem Schreibtisch, in einem kleinen Raum und in einem größeren Raum, sobald ein Subwoofer und ein Hochpassfilter ergänzt werden, was bedeutet, dass er nicht ersetzt werden muss, wenn die Anlage wächst.

Fazit

Der Cambridge Audio SX50 ist kein dramatischer Lautsprecher. Er ist klein, schlicht verarbeitet und ehrlich über seine Lautstärkegrenze. Was er stattdessen bietet, ist ein neutraler Mitteltonbereich, ein Bass, der sauber und schnell bleibt, und ein Hochtonbereich mit echtem Detail – alles für rund 200 $. Für Hörer, die ihre Erwartungen realistisch halten, wie laut ein Lautsprecher dieser Größe spielen kann, ist er eine leichte Empfehlung.