Deutsch · Bookshelf Speakers
Die besten günstigen Regallautsprecher unter 250 $: Sony SSCS5 Mark II, Cambridge Audio SX50 und Neumi BS5
Ein praxisnaher Vergleich von vier Regallautsprechern unter 250 $, darunter Sonys Drei-Wege-SSCS5 Mark II, das Original SSCS5, der Cambridge Audio SX50 und der Neumi BS5.
Einleitung
Regallautsprecher unter 250 $ sind eine überfüllte Kategorie, doch eine Handvoll Modelle taucht immer wieder im selben Gespräch auf. Der Sony SSCS5 war jahrelang die Standardempfehlung für alle, die echten Hi-Fi-Klang zu kleinem Budget wollten, und Sony hat nun eine aktualisierte Version veröffentlicht, den Sony SSCS5 Mark II. Daneben stehen zwei weitere günstige Optionen: der Cambridge Audio SX50 und der Neumi BS5.
Alle diese Lautsprecher kosten 200 $ oder weniger, was den Vergleich wirklich knapp macht. Sie klingen jedoch nicht gleich. Die Unterschiede zeigen sich im Mitteltonbereich, im Hochtonbereich und darin, wie viel Bass man realistisch erwarten kann, ohne einen Subwoofer hinzuzufügen.

Dieser Leitfaden behandelt, was sich beim neuen Sony-Modell geändert hat, wo das ursprüngliche SSCS5 noch Sinn ergibt und welcher der vier wahrscheinlich zu Ihrem Raum und Ihren Hörgewohnheiten passt.
Was sich beim Sony SSCS5 Mark II geändert hat
Das Gehäuse des Sony SSCS5 Mark II hat dieselbe Größe wie das Original, doch fast alles darin ist neu. Das ursprüngliche SSCS5 war ein Zwei-Wege-Design mit einem Superhochtöner. Der Mark II ist ein Drei-Wege-Lautsprecher, und die Rollen der Treiber haben sich verschoben: Der Superhochtöner übernimmt nun die Hochtöner-Aufgaben, während der frühere Hochtöner zum Mitteltöner geworden ist.
Sony hat außerdem einen neuen Waveguide hinzugefügt, der bündig mit der Front des Gehäuses abschließt, zusammen mit verbesserten Anschlussterminals und einem 5,12-Zoll-Woofer. Wie das Original verwendet der Mark II ein rückseitiges Bassreflexrohr. Er trägt eine Hi-Res-Zertifizierung mit einem angegebenen Frequenzgang von 53 Hz bis 50.000 Hz und ist schwerer als die erste Generation, mit echtem Holzfurnier am Gehäuse.
Der Preis ist der Knackpunkt. Der Sony SSCS5 Mark II hat eine UVP von 250 $, obwohl er bereits während eines großen Sale-Events für 150 $ aufgetaucht ist. Sony neigt dazu, drei Preisstufen für seine Lautsprecher zu fahren: die volle UVP, einen mittleren Sale-Preis und einen niedrigen Sale-Preis.
Sony SSCS5 Mark II: Bestes Gesamtpreis-Leistungs-Verhältnis
Klanglich ist der Mark II eine erwachsenere Version des Lautsprechers, den er ersetzt. Er verhält sich im Mittelton- und Hochtonbereich besser als die erste Generation. Die Anhebung im Bereich von 4 bis 6 kHz, die das Original scharf klingen lassen konnte, wurde zurückgenommen, und ein Teil der Senke im Mitteltonbereich wurde aufgefüllt.
Das macht den Mark II nicht zu einem warmen Lautsprecher. Ohne jegliche EQ-Anpassung wird er Sie nicht mit Wärme oder Bassdruck überwältigen. Ein wenig EQ im Tieftonbereich hilft, und der Lautsprecher reagiert gut auf einen Hochpassfilter in Kombination mit einem Subwoofer. Auch ohne Sub ist das Aufstellen der Lautsprecher nahe an der Wand eine praktische Möglichkeit, etwas mehr Tieftonausgabe zu gewinnen.
Das Ergebnis ist ein Lautsprecher, der den unterhaltsamen Hochtonbereich des Originals beibehält und insgesamt ausgereifter klingt. Bei 150 $ ist er leicht zu empfehlen. Bei der UVP von 250 $ ist er deutlich schwerer zu verkaufen.
Cambridge Audio SX50: Eine lebendigere Interpretation des Prinzips
Der Cambridge Audio SX50 liegt in einem ähnlichen Preisbereich und verfolgt einen anderen Ansatz. Er ist oben etwas würziger, mit zusätzlicher Energie knapp über 5 kHz, was bei bestimmten Gesangsaufnahmen eine Spur von Zischlauten einbringen kann. Der Kompromiss ist, dass er auch etwas mehr Luft in den hohen Frequenzen bringt.

Gegenüber dem Mark II ist der Cambridge der kleinere Lautsprecher und spielt nicht so laut. Der Sony ist außerdem linearer im Mitteltonbereich, eine Eigenschaft, die viele Hörer bevorzugen werden. Die Lücke ist marginal statt dramatisch, aber sie ist da.
Der SX50 bleibt ein wirklich vergnüglicher Lautsprecher, und die Verfügbarkeit ist das Hauptproblem. Er war vielerorts ausverkauft, sodass es Geduld erfordern kann, ein Paar zu seinem üblichen Preis unter 200 $ zu finden.
Neumi BS5: Die neutralste Option der Gruppe
Der Neumi BS5 ist der neutralste Lautsprecher in diesem Vergleich und mit etwa 130 bis 140 $ auch der günstigste. Er vermeidet die Tieftonanhebung und die Hochtonwürze, die den anderen Lautsprechern ihren Charakter geben, was ihn zu einer guten Wahl für Hörer macht, die so wenig Färbung wie möglich wollen.
Er verwendet außerdem frontseitig abstrahlende Bassreflexrohre. Das ist wichtig, wenn Sie auf Raumgewinn für zusätzlichen Bass setzen wollen: Mit frontseitigen Rohren können Sie die Lautsprecher nahe an eine Wand stellen, ohne dass sich dieselben Aufstellungsfragen stellen wie bei einem rückseitig belüfteten Design. Der Kompromiss ist, dass der BS5 bei moderaten Hörpegeln am besten ist, wo seine Neutralität die Hauptattraktion darstellt.
Sony SSCS5: Das Original hat noch immer seinen Platz
Das ursprüngliche Sony SSCS5 hat sich seinen Ruf über mehrere Jahre erarbeitet, und Zehntausende Paare wurden verkauft. Die Verarbeitungsqualität war ein großer Teil der Attraktivität. Das Gehäuse sieht ausgesprochen retro aus, doch innen gibt es solide Verstrebungen und eine anständige Frequenzweiche. Es ist ein Regallautsprecher in voller Größe und verwendet wie der Mark II ein rückseitiges Bassreflexrohr.

Klanglich ist das Original das lebhaftere der beiden Sony-Modelle. Es hat etwas Zischen oben und eine kleine Anhebung unten, mit einem vorgezogenen oberen Mitteltonbereich und einer Anhebung im Bereich von 4 bis 6 kHz, die zischelig werden kann. Der Mitteltonbereich selbst ist etwas entspannt. Viele Besitzer haben die Frequenzweiche modifiziert, doch die Unvollkommenheiten des Lautsprechers sind Teil dessen, was ihm Persönlichkeit verliehen hat.
Die Preisentwicklung ist wissenswert. Das SSCS5 war während großer Sales regelmäßig für 78 $ zu finden, dann für 90 $, dann für 120 $, und seine UVP stieg schließlich auf 199 $. Bei dieser UVP ist es weniger ein Schnäppchen als früher, hält sich aber weiterhin als Desktop- oder Zweitsystem-Lautsprecher.
Diese Lautsprecher auf Ihren Raum und Ihr System abstimmen
Die Positionierung der Bassreflexrohre ist die erste praktische Entscheidung. Beide Sony-Modelle verwenden rückseitige Rohre, brauchen also etwas Luft dahinter, während der Neumi BS5 frontseitige Rohre verwendet und näher an einer Wand stehen kann. Wenn Sie mehr Tieftonausgabe von einem rückseitig belüfteten Lautsprecher wollen, ist das Verschieben näher an die Wand der einfachste Weg, etwas Raumgewinn mitzunehmen.
Die Bass-Erwartungen sollten durchweg realistisch bleiben. Lautsprecher in diesem Preisbereich sind nicht um kräftige Treiber herum gebaut, sodass der Tieftonbereich bei allen vier begrenzt ist. Wenn Sie einen Subwoofer und eine Möglichkeit zur Anwendung eines Hochpassfilters haben, profitiert besonders der Sony SSCS5 Mark II spürbar von dieser Kombination.
EQ ist hier ebenfalls wichtiger als bei teureren Lautsprechern. Die Probleme, die diese Modelle unterscheiden, liegen tendenziell im Mitteltonbereich und darüber statt im Bass, sodass kleine Anpassungen im oberen Mitteltonbereich oft einen größeren Unterschied machen als breite Bass-Anhebungen.
Kaufberatung
Das Timing ist genauso wichtig wie der Lautsprecher, den Sie wählen. Der Sony SSCS5 Mark II ist zu seinem Sale-Preis ein überzeugender Kauf und zur UVP von 250 $ fragwürdig, sodass es sinnvoll ist, auf einen Rabatt zu warten. Das ursprüngliche SSCS5 folgt derselben Logik: Zu einem Sale-Preis lohnt es sich, zum vollen Einzelhandelspreis weniger.

Wenn Neutralität Priorität hat und das Budget knapp ist, ist der Neumi BS5 die erschwinglichste und am wenigsten gefärbte Option hier. Wenn Sie eine lebendigere, luftigere Präsentation wollen und einen auf Lager finden können, ist der Cambridge Audio SX50 eine starke Alternative. Wenn Sie ein Paar Sony-Lautsprecher kaufen, planen Sie ein, sie mit etwas EQ und idealerweise einem Subwoofer zu kombinieren, um das Beste aus ihnen herauszuholen.
Fazit
Der Sony SSCS5 Mark II verbessert das Original in den Punkten, die am wichtigsten sind: ein saubererer Mitteltonbereich, ein besser kontrollierter Hochtonbereich und eine ausgereiftere Gesamtbalance. Er ist kein warmer Lautsprecher und liefert allein keinen tiefen Bass, doch zu einem Sale-Preis ist er einer der besseren Werte im Budget-Hi-Fi.
Das ursprüngliche SSCS5 verdient weiterhin seinen Platz, besonders als Desktop-Lautsprecher. Der Cambridge Audio SX50 bietet zusätzliche Luft, wenn Sie einen auftreiben können, und der Neumi BS5 ist die neutrale, kostengünstige Wahl. Keiner dieser Lautsprecher ist für jeden geeignet, und der Kauf bei einem Händler mit unkomplizierter Rückgabepolitik ist der einfachste Weg, um zu bestätigen, dass der Klang zu Ihrem Raum passt.



