Deutsch · Bookshelf Speakers
Arendal 1961 Bookshelf Speaker Test: Ernsthafte Leistung aus einem sehr kleinen Gehäuse
Ein kompakter, geschlossener Zwei-Wege-Regallautsprecher mit starker gemessener Leistung, geringem Klirrfaktor und klarem Bedarf nach einem Subwoofer.
Einleitung
Der Arendal 1961 Bookshelf Speaker ist das kleinste Modell in der 1961er-Serie der Marke, und seine Größe fällt als Erstes auf. Es handelt sich um ein geschlossenes Zwei-Wege-Design mit einem 28 mm Hochtöner in einem Waveguide und einem 5,5-Zoll-Tiefmitteltöner, die bei etwa 1.500 Hz getrennt werden. Der Preis beträgt 799 US-Dollar pro Paar, inklusive kostenlosem Versand in den USA.
Kleine Gehäuse bedeuten normalerweise begrenzte Leistung. Dieser hier ist die Ausnahme. Die gemessene Performance zeigt einen linearen Frequenzgang, geringen Klirrfaktor und eine Kompression, die für ein so kompaktes Gehäuse bemerkenswert niedrig bleibt, was ihn zu einer glaubwürdigen Option für einen kleinen Raum oder ein platzbewusstes Heimkino macht.

Diese Kombination aus winziger Stellfläche und echter Leistungsfähigkeit ist der Kern des Arguments für diesen Lautsprecher. Er wird zudem mit einer wandmontierbaren Platte geliefert, sodass er auf Arten positioniert werden kann, die die meisten Regallautsprecher nicht bieten. Die folgenden Abschnitte gehen auf das Design, das gemessene Verhalten und die praktischen Punkte ein, die vor dem Kauf abzuwägen sind.
Für wen dieser Lautsprecher gedacht ist
Dies ist ein Lautsprecher für Hörer, die keinen Platz für ein großes Gehäuse haben. Wenn Ihr Raum ein kleines Wohnzimmer, ein Schlafzimmer, ein Arbeitszimmer oder eine Wohnung ist, in der ein Standlautsprecher den Raum dominieren würde, hält der 1961 Bookshelf die visuelle Stellfläche minimal, ohne dynamische Fähigkeiten aufzugeben.
Er eignet sich auch für den Heimkino-Einsatz in mehr als einer Rolle. Als vorderes linkes und rechtes Paar mit einem leistungsfähigen Subwoofer liefert er die Ausgangsleistung und Linearität, die Film-Soundtracks von den Hauptkanälen verlangen. Als hintere Surrounds machen seine kompakte Größe und sein konsistentes Off-Axis-Verhalten es einfach, ihn hinter oder neben der Hörposition zu platzieren, ohne den Raum zu überfüllen.
Die wandmontierbare Platte erweitert die Attraktivität weiter, da sie es ermöglicht, den Lautsprecher direkt an einer Wand zu befestigen, wenn Boden- oder Ständerplatz knapp ist. Käufer, die diesen Weg in Betracht ziehen, sollten die Aufstellungshinweise weiter unten in diesem Test lesen, denn die Wandmontage verändert den Frequenzgang auf vorhersehbare Weise.
Design und wichtigste Spezifikationen
Die Treiberbestückung ist bewusst einfach: ein 28 mm Hochtöner mit Waveguide und ein 5,5-Zoll-Tiefmitteltöner, beide in einem geschlossenen Gehäuse untergebracht. Die Trennfrequenz liegt bei etwa 1.500 Hz, ein Punkt, der offenbar gewählt wurde, damit der Waveguide übernehmen kann, während der Tiefmitteltöner noch gut in seinem komfortablen Bereich arbeitet.
Der Lautsprecher ist mit 4 Ohm nominal angegeben, mit einer minimalen Impedanz von etwa 3 Ohm im Bereich von 200 Hz bis 500 Hz. Die durchschnittliche Empfindlichkeit beträgt etwa 84 dB, was bescheiden ist, obwohl die Ausgangsfähigkeit des Gehäuses das in der Praxis teilweise ausgleicht.

Der Waveguide und die Wahl der Trennfrequenz sind die beiden Designentscheidungen, die alles andere prägen. Zusammen unterstützen sie einen Ansatz mit konstanter Richtwirkung, weshalb das Off-Axis-Verhalten so gut standhält, wie es in den als Nächstes besprochenen Messungen der Fall ist.
Hauptstärken: Linearität und Off-Axis-Konsistenz
Der On-Axis-Frequenzgang ist weitgehend linear, bis der Waveguide-Bereich im Hochton übernimmt. In diesem oberen Bereich gibt es auf Achse einige Einbrüche, die jedoch weniger ausgeprägt werden, je weiter man sich von der Achse entfernt. In einem realen Raum ist die von den Seiten eintreffende reflektierte Energie in diesem Bereich gleichmäßiger als der Direktschall, was hilft, die Lücke zu füllen, statt sie zu übertreiben.
Das horizontale Abstrahlverhalten ist ein Design mit konstanter Richtwirkung. Es tendiert im Hochton zu etwa plus oder minus 40 Grad, verbreitert sich bei etwa 1,3 kHz auf etwa plus oder minus 70 Grad, bevor es weiter unten wieder enger wird. Das vertikale Verhalten ist ebenfalls gut kontrolliert und bleibt oberhalb und unterhalb des Lautsprechers weitgehend symmetrisch. Diese Symmetrie ist ein bedeutendes Ergebnis, denn sie bedeutet, dass Hörer, die etwas höher oder tiefer relativ zum Hochtöner sitzen, dafür nicht bestraft werden.
Zusammengenommen sind diese Eigenschaften der Grund, warum der Lautsprecher über mehrere Sitzplätze in einem Raum hinweg überzeugt und nicht nur an einem Sweet Spot. Richtwirkungskonsistenz dieser Art ist meist der Unterschied zwischen einem Lautsprecher, der auf einem einzelnen Stuhl gut klingt, und einem, der über ein Sofa hinweg kohärent klingt.
Klirr- und Kompressionsverhalten
Der Klirrfaktor bleibt über den gesamten Arbeitsbereich niedrig. Bei 86 dB wird die 3-Prozent-Klirrschwelle erst bei etwa 60 Hz erreicht. Bei härterer Belastung auf 96 dB wird diese Schwelle bei etwa 100 Hz erreicht, und oberhalb dieses Punktes pendelt sich der Klirrfaktor über den größten Teil des Frequenzgangs bei etwa 1 Prozent ein. Für ein so kleines Gehäuse ist das ein starkes Ergebnis.
Die Kompression ist wohl der beeindruckendere Wert. Von 76 dB bis 102 dB bleibt die Kompression für alles über etwa 70 Hz bei etwa einem halben Dezibel. Dieses Maß an dynamischer Stabilität ist selbst bei deutlich größeren Lautsprechern ungewöhnlich und der Hauptgrund, warum dieses Design zuverlässig als Hauptkanal in einem Heimkinosystem eingesetzt werden kann.

Praktisch gesehen verliert der Lautsprecher bei normalen Hörpegeln hörbar nicht seine Fassung. Die Grenzen, die er hat, liegen ganz unten in seinem Bereich, was eher eine Frage der Aufstellung und des Systems ist als ein Fehler in der Mittelton- oder Hochtonleistung.
Punkte, die vor dem Kauf zu bedenken sind
Der Tiefton-Rolloff setzt früh ein. Dieser Lautsprecher erzeugt unter etwa 60 bis 70 Hz keine nennenswerte Ausgangsleistung, sodass ein Subwoofer für alle, die vollen Frequenzumfang wünschen, nicht optional ist. Die Bassqualität ist gut, aber die Erweiterung ist einfach nicht vorhanden.
Die Empfindlichkeit liegt im Durchschnitt bei etwa 84 dB, was bedeutet, dass der Lautsprecher eine angemessene Verstärkerleistung benötigt, um hohe Pegel zu erreichen. Die Kompensation besteht darin, dass er diese Pegel ohne Kompression tatsächlich erreicht, sodass die Anforderung eher den Verstärkungsfaktor als die Aussteuerungsgrenzen betrifft.
Es gibt Einbrüche im On-Axis-Hochton dort, wo der Waveguide übernimmt, einschließlich einer Auffälligkeit bei etwa 8 kHz. In einer geschätzten In-Room-Kurve könnte der Präsenzbereich zwischen etwa 1,5 kHz und 2 kHz 2 bis 3 dB niedriger liegen als der Rest. Ob dies als Problem wahrgenommen wird, hängt stark vom Raum und davon ab, wie die Lautsprecher eingedreht werden, und die Off-Axis-Energie hilft, es abzumildern.
Schließlich führt die Wandmontage zu einem ausgeprägten Einbruch, dessen Frequenz sich verschiebt, wenn man sich um den Lautsprecher bewegt. Dies ist eine allgemeine Folge davon, jeden Lautsprecher nah an eine Wand zu stellen, nichts, was für dieses Modell einzigartig wäre, aber es ist wissenswert, bevor man die mitgelieferte Wandplatte einem Ständer vorzieht. Die minimale Impedanz von 3 Ohm bedeutet außerdem, dass die Partnerkomponenten mit einer niederohmigen Last komfortabel umgehen sollten.
Kaufberatung: Subwoofer und Aufstellung
Planen Sie von Anfang an einen Subwoofer ein. Der natürliche Ansatz ist, den 1961 Bookshelf als vordere linke und rechte Lautsprecher zu betreiben und den Subwoofer bei bis zu 100 Hz zu trennen, was das kompakte Gehäuse in dem Bereich hält, in dem es am stärksten ist, und den tiefen Bass einem dafür gebauten Treiber überlässt. Dieselbe Paarung funktioniert gut in einem Surround-Setup, wo diese Lautsprecher als hintere Kanäle dienen können.

Die Aufstellung belohnt ein wenig Experimentieren. Das Anpassen von Ein- und Auswinkeln ändert, wie viel der Off-Axis-Energie die Hörposition erreicht, und kleine Änderungen können verschieben, wie prominent die Hochton-Einbrüche wirken. Geben Sie den Lautsprechern einen angemessenen Abstand und richten Sie sie auf den Hauptsitzplatz aus, und justieren Sie dann von dort aus nach.
Wenn die Wandmontage die einzige praktische Option ist, gehen Sie mit realistischen Erwartungen heran. Der Einbruch im Frequenzgang variiert je nachdem, wo Sie sitzen, sodass die Halterung am besten als Kompromiss für schwierige Räume und nicht als kostenloses Upgrade gegenüber einem Ständer zu betrachten ist. Wo ein Ständer möglich ist, bleibt er die vorhersehbarere Wahl.
Fazit
Der Arendal 1961 Bookshelf Speaker verdient seinen Platz durch das, was er mit sehr wenig Gehäusevolumen leistet. Ausgangsleistung, Linearität, Off-Axis-Konsistenz und Kompressionsverhalten sind für die Größe allesamt stark, und das geschlossene Zwei-Wege-Design hält den Klang über einen Raum hinweg kohärent, statt ihn an einen Sitzplatz zu binden.
Die Kompromisse sind klar und überschaubar. Die Empfindlichkeit ist bescheiden, die Tieftonerweiterung begrenzt, und ein Subwoofer ist wirklich erforderlich. Käufer, die diese Bedingungen akzeptieren und den Lautsprecher mit einem leistungsfähigen Subwoofer und einem vernünftigen Verstärker kombinieren, erhalten ein kompaktes, wandmontierbares Design, das weit über seine Stellfläche hinaus performt. Für alle, die ein Heimkinosystem für einen kleinen Raum oder mit begrenztem Platz bauen, ist es eine unkomplizierte und wohlüberlegte Wahl.
Produktlink
Mehr Details zu Arendal 1961 Bookshelf Speaker anzeigen
Dieses Produkt wird in dieser Bewertung erwähnt. Bestätigen Sie vor dem Kauf die Spezifikationen, Optionen und Kompatibilität.
Mehr Details zu Arendal 1961 Bookshelf Speaker anzeigen