Hobonichi Techo 產品線完全指南：所有值得認識的手帳、書衣與配件

前言

Hobonichi Techo 看起來或許像一本普通的筆記本,但它其實是日本最受歡迎的手帳之一,而且理由充分。整個產品線涵蓋了可以放進口袋的週手帳到展開式的 A5 日計劃手帳,還有每年都會更新的書衣與配件系列。

本指南將帶你認識主要的手帳本、書衣選項,以及幾款與之搭配的配件,讓你能挑選出真正符合自己規劃習慣的版本。

Hobonichi Techo 的獨特之處

每一本 Hobonichi 手帳都提供了剛剛好的框架,讓你保持條理,同時保留充足的自由空間發揮創意。這些手帳的製作工藝也相當出色:可以完全攤平,內頁採用 Tomoe River paper,一種超薄紙張,讓手帳既纖薄又輕盈,而且能與各種書寫工具完美搭配。

購買前有一件事需要知道:這些手帳使用的 Tomoe River paper 經歷過變動,Hobonichi 也正在轉換至新的紙張供應商。我們會在本指南最後說明這代表什麼。

手帳本與書衣組合

Hobonichi 提供多款附書衣的手帳,也有單獨販售的手帳本。書衣設計每年都會更新,A6 與 A5 書衣大致分為五大類:Colors、Artist Collection、Fabric、Pouch 與 Leather。

Hobonichi Techo Planner (English A6)

這是英文版 A6 手帳,每一天都有一整頁的空間。簡潔的版面包含月相、名言等細節,可選擇搭配書衣或不附書衣購買。

Hobonichi Techo Cousin (English A5)

英文版產品線的新成員,A5 Cousin 的頁面面積是 A6 的兩倍。版面略有不同:格子較小,每日頁面頂端有小型的待辦清單、左側為時間軸,手帳開頭則是每週的直式區塊,方便安排日程。如果你想擁有更多記錄想法或回憶的空間,這是很好的選擇。

Weeks 與 Weeks MEGA

Weeks 也有英文版。它的造型像一個長夾,纖薄且便於攜帶,左側是一週的日期,右側則是帶格線的備忘頁。與 A6 和 A5 手帳不同,它的書衣是與手帳本一體成形的,提供 Colors、Smooth、White Line、Artist Collection、Bow & Tie、Shirt Fabric 與 Leather 等選項。

Hobonichi Techo Weeks MEGA

Weeks MEGA 使用與 Weeks 相同的手帳內頁,但後方的備忘頁數是三倍。它的書衣選擇較少:Colors 與 Sneaker。如果你很快就寫滿備忘頁,這就是該入手的版本。

其他手帳本與版本

英文版 Techo 手帳本可以單獨購買、不附書衣,Hobonichi 也提供日文版與簡體中文版、半年冊,以及其他適合特殊規劃方式的版本。

Hobonichi Day-Free

Day-Free 是一本有標註日期的月曆,搭配大量空白格線頁,適合規劃方式不符合嚴格每日格式、需要彈性的人使用。

Hobonichi 5-Year Techo

5-Year Techo 是一本日記本,可以在連續數年間記錄同一天的點滴。書衣有布面與真皮材質,能保護手帳的軟皮封面,讓它成為長期保存的紀念品,而非單一年度的手帳。

值得加購的配件

Hobonichi Deco Rush

Deco Rush 的使用方式類似修正帶,但推出的是可愛圖案而非白色帶子,可以直接印在頁面上。這是一種有趣又平價的方式,不需要貼紙就能裝飾你的手帳。

其他配件還包括適用於 A5、A6 與 Weeks 手帳的筆墊板(shitajiki),即使頁面因為貼入物品而變得凹凸不平,也能提供穩固平整的書寫表面;此外還有與插畫家合作推出的 Illustrated Cover on Covers,以及專為 Weeks 設計的書衣。請注意,透明書衣並非設計給 A5 或 A6 手帳本直接套用,必須搭配另一層書衣使用;而大多數 Weeks 與 Weeks MEGA 手帳則可以直接套上透明書衣。

Hobonichi BS Lite Cover

BS Lite 是專為 Day-Free 設計的書衣。一般的 A5 與 A6 書衣搭配 Day-Free 時可能會略顯鬆垮,但 BS Lite 能緊密貼合這本手帳。

想要更多保護的 Weeks 使用者,也可以考慮 Zip Cover,它的設計與 A5 及 A6 Pouch 書衣相呼應,並有充足的口袋,多到可以當錢包使用。

2024 年起的新紙張

Hobonichi 手帳原本使用的 Tomoe River paper 已經停產。一家名為 Sanzen 的公司接手生產,製造出性能與原版非常接近的紙張。從 2024 年起,除了 Weeks 以外,所有 Hobonichi Techo 手帳都採用 Sanzen 紙張,Weeks 則於 2025 年跟進。Hobonichi 會隨每本手帳附上一張新的 Sanzen 紙張,讓你在決定之前,可以先用手上喜愛的筆試寫看看。

購買建議

如果你想要緊湊尺寸、一天一頁的格式,英文版 A6 Planner 是經典之選。如果你需要更多書寫與排程空間,英文版 A5 Cousin 是順理成章的升級選擇。論攜帶性,Weeks 難以匹敵,而重度備忘使用者則應該直接選擇 Weeks MEGA。Day-Free 適合彈性的非每日式規劃,5-Year Techo 適合長期日記,Deco Rush 與 BS Lite Cover 則以裝飾與保護為整體體驗畫龍點睛。

結語

Hobonichi 的優勢在於,產品線能隨著你的規劃風格延伸——從錢包大小的週手帳到 A5 的每日畫布,全都圍繞著善待書寫工具的紙張打造。依據自己的書寫量挑選格式,選一款讓你每天都想翻開的書衣,並在新的一年開始前,先用手邊的筆試試隨附的 Sanzen 紙張。