Smugglers' Notch 滑雪度假村评测：经典老派的佛蒙特大型山岳滑雪体验

简介

Smugglers’ Notch 深藏于佛蒙特州北部，长期以来一直是滑雪度假村中的经典。它并非美国东部交通最便利的山岳滑雪场，却以老派的地方风情、适合家庭的度假村氛围，以及鲜有东部滑雪场能匹敌的粗犷山岳格局吸引着游客。在很多方面，这里仿佛五十年来几乎一成不变。对某些滑雪者而言，这正是它的魅力所在；对另一些人来说，这却是不可接受的硬伤。

本篇评测将带你了解整体的山区滑雪体验、值得权衡的优缺点，以及 Smuggs 对不同类型游客的适配程度。

山区滑雪体验：地形与风格

这个滑雪场最大的优势可以说是它的整体美感。这里散发着迷人的未过度开发气息，粗犷的山岳格局赋予 Smuggs 真正的大型山岳气质，在东部滑雪场中独树一帜。游客不是沿着被山谷环绕的单一山坡往下滑，而是被层层叠叠的山脊所环抱，视野所及是蜿蜒而下通往邻近山峰的雪道，以及不远处巍峨壮丽的 Mount Mansfield。

雪道设计颇具匠心。许多雪道呈现出佛蒙特州闻名的蜿蜒狭窄形态，而非某些竞争对手采用的笔直流水线式雪道。滑雪场横跨三座风格各异的山：Morse Mountain、Madonna Mountain 和 Sterling Mountain。Morse 是三座山中面向初学者的一座，而 Madonna 和 Sterling 则面向经验更丰富的滑雪者。Smuggs 的可滑面积约为 310 英亩，比部分竞争对手要小，但地形的多变性以及雪道的独特风格，让它的实际体验比这个数字所暗示的更加广阔。

雪况稳定性是另一大明显优势。佛蒙特北部的地理位置加上当地的小气候，使其自然降雪量几乎超过新英格兰所有其他滑雪区域，降雪总量胜过新罕布什尔州、缅因州和纽约州同纬度的滑雪场。一个典型的雪季会带来约 200 到 300 英寸的积雪，而且由于游客密度不高、山体以朝北为主，雪质往往能保持得很好。话虽如此，这里终究是东北部的一座山，冻融循环在所难免。近年来造雪系统已大幅升级，但仍落后于大多数主要竞争对手，而且许多高级和专家级区域完全没有造雪覆盖，因此当雪况变得多变时，这些区域会率先受到影响。

这座滑雪场适合谁

中级、高级和专家级滑雪者能在 Smuggs 获得最大的乐趣。Madonna 和 Sterling 提供大量风格多变得令人印象深刻的蓝色压雪巡航道，有的更直更宽，有的狭窄蜿蜒。山上段的蓝色雪道拥有滑雪场内最美的风景，而下山段的林间空地则是佛蒙特州最好的中等疏密度树林滑道之一。需要注意的是，部分蓝色雪道的难度会高于一般佛蒙特中级道，而且有一部分的蓝色地形不做压雪，不过雪丘道的标识清晰，偏好压雪道的滑雪者可以轻松避开。

Sterling 拥有滑雪场内最好的单黑钻地形，遍布陡峭狭窄的雪丘线路和众多林间空地。单条雪道不算长，但很容易通过中间的中级路段将两三条串联起来。Madonna 拥有滑雪场内最长的垂直落差，是唯一的专家级地形所在地，这里有陡峭的坡面、狭窄的下滑线、岩石和悬崖等隐蔽障碍，以及山顶附近比任何具名雪道都更难的未标识树林地形。Madonna 还是 Black Hole 的所在地——这条美国东海岸唯一的三黑钻雪道是一条难度极高的狭窄林间空地线路，视积雪情况可能几乎必须采用直冲滑法。

然而，初学者会面临实际的困难。Morse Mountain 拥有滑雪场内唯一的绿道地形，由于远离激进的滑雪人流，是绝佳的学习环境，但它与雪场其余部分的整合度很差。唯一的雪上连接通道是一段又长又平的牵引步道，单板滑雪者几乎肯定要解开固定器步行。初学者最好把 Morse 当作一个独立的小雪场来使用，完全忽略其他更大的山体。虽然有山脚到山脚的接驳车作为替代方案，但这仍然会打断滑雪日程。

购买前需要考虑的事项

缆车系统是这个滑雪场最大的短板。场内每一条缆车都是老式的固定式抱索器双人吊椅，而最高的区域拥有超过 2,000 英尺的连续垂直落差，有些缆程会超过 15 分钟，属于新英格兰最长的缆程之列。在寒冷的日子里，这些缆程简直是煎熬。一个小贴士：在 Morse，要避开 Mogul Mouse’s Magic Lift，它看起来与旁边的 Village Lift 一模一样，但运行速度慢了大约 30%。部分缆车提供中途下车，这算是有所帮助。

运力偏低也意味着在繁忙的周末和节假日需要排队，最糟的日子里 Madonna 和 Sterling 可能出现 20 分钟的长龙。不过，人流远比附近 Stowe 这类商业化滑雪场温和得多，雪道上本身也保持怡人的宁静。有限的登顶运力也让新雪留存得更久，使 Smuggs 在暴风雪后拥有该地区数一数二的留雪能力。

实际层面的问题同样重要。自驾从波士顿出发需要四个多小时，从纽约出发需要六个半小时以上，因为最直接的路线——佛蒙特州 108 号公路——在冬季封闭。从蒙特利尔出发则只需约两个半小时，无需绕路。山上住宿位于 Morse 山脚下以家庭为导向的度假村内，价格合理但更偏经济实惠而非精致考究，入住的客人需要乘坐接驳车或进行长距离横向滑行才能抵达 Madonna 和 Sterling。场外住宿选择有限，最近可行的替代地点是约 45 分钟车程外的 Burlington。山上没有中途自助餐厅，度假村的夜生活也很安静，所以期待热闹山城氛围的人应该另寻他处。

一个真正的亮点是性价比。缆车票最高约 130 美元，在非高峰的工作日会降到 100 美元以下，明显低于大多数知名竞争对手。Smuggs 也已加入 Indy Pass，成为 Indy Base 和 Indy Plus 两种 pass 的两天合作伙伴，且没有节假日 blackout 限制，不过需要提前预订。

购买建议

尽管规模较小，Smuggers’ Notch 凭借雪况、挑战性和美感，仍然当之无愧地成为美国东部最具标志性的滑雪场之一。在 10 项评分中，它在雪况、挑战性和山岳美感方面表现强劲，而其完全过时的缆车配置——最先进的也不过是固定式抱索器双人吊椅——则拖累了整体水平，并引发了以这样的游客量本不该出现的连锁问题。

如果你是一名中级到专家级滑雪者，没有持有多雪场大型 pass，重视雪场特色和雪况稳定性胜过速度，并且能忍受缓慢的缆车，那么 Smuggs 适合你。它也非常适合计划在佛蒙特北部自驾游的 Indy Pass 持有者，与 Jay Peak、Bolton Valley 和 Burke 一并游玩。如果你想要拥有现代化基础设施的更全面体验，佛蒙特更南部的滑雪场会是更好的选择，即便票价更高。

结语

Smugglers’ Notch 几乎是你能体验到的最接近老派佛蒙特滑雪感受的地方。它位于北部绿山山脉的位置带来了丰沛的降雪、壮丽的自然景观以及真正具有挑战性的地形，而票价却相当合理。古老的缆车系统和与世隔绝的初学者区域不会适合所有人，但对于愿意用便利换取特色的滑雪者来说，Smuggs 依然是东海岸的顶级选择。