简体中文 · Running Shoes
Saucony Endorphin Speed 4 vs ASICS Magic Speed 4:哪款碳板训练鞋更适合你的跑步需求?
两款广受欢迎的碳板轻量训练鞋,脚感却截然不同。来看看它们在脚感、合脚度、稳定性与耐用度上的对比。
简介
Saucony Endorphin Speed 4 和 ASICS Magic Speed 4 是市面上最受欢迎的两款碳板轻量竞训跑鞋,两款在第四代都迎来了相当大的改动。它们的定位相似——既应付日常训练,又随时可以提速——但相似之处基本也就到此为止。
一款偏向更长距离、更放松的跑步,另一款则围绕更敏捷、更具攻击性的脚感打造。如何选择,关键在于你平时大部分时间跑的是哪种类型。
规格与第一印象
男款 US 9 尺码下,Endorphin Speed 4 重 8.2 oz,女款 US 8 为 7.2 oz。Magic Speed 4 则略重一些,男款 US 9 为 8.5 oz,女款 US 8 为 7.3 oz。
鞋底厚度的差异相当明显。Endorphin Speed 4 后跟 36 mm、前掌 28 mm,落差 8 mm。Magic Speed 4 更高,后跟 43.2 mm、前掌 35.2 mm,落差同样为 8 mm,而且两款都比上一代高出不少。

两款依然都是能胜任日常里程的训练鞋,但区别也正是从这里开始。
脚感与泡棉体验
Endorphin Speed 4 采用 Saucony 的 PowerRun PB 泡棉,而 Magic Speed 4 则结合了 FF Blast Plus 和 FF Turbo,其中 FF Blast Plus 占中底的大部分。结果是 Magic Speed 4 脚感偏硬,Endorphin Speed 4 偏软。
这是你一上脚就能感受到的第一件事。两款都带碳板,但 Endorphin Speed 4 的脚感更软、更弹,而 Magic Speed 4 更硬、略带刚性,反应也更迅猛。
碳板的选择解释了其中大部分差异。Endorphin Speed 4 的尼龙板不那么激进,无论训练配速还是更快节奏的跑步,脚感都非常顺滑。Magic Speed 4 的碳板则在你上脚的那一刻就能感受到,带来明显更迅猛的推进感。Magic Speed 4 的滚动弧也更激进、更陡,而 Endorphin Speed 4 的滚动则更渐进。
表现:长距离 vs 短距离
Magic Speed 4 更适合短距离到中距离跑步以及更快的训练课,作为间歇训练鞋表现出色。它在长距离跑中则有些吃力,部分原因是偏硬的脚感和高鞋底,而且落地略偏内侧。它并非不稳定,但在中足处脚掌会稍微向内侧偏移。对于较短的距离——比如 10K 和半马比赛——它是更强的选择。
Endorphin Speed 4 是两者中更舒适的一双,由于泡棉更软,滚动速度也稍慢。它的平衡感非常好:节奏跑和一些轻量法特莱克跑表现不俗,但真正出彩的是长距离跑,长跑也成了这双鞋的看家本领。对许多跑者来说,这是一双很棒的马拉松比赛鞋,尤其是那些觉得 Endorphin Pro 略显激进的人。它在极快配速下确实吃力,但这本来就不是它的定位,大多数跑者也都能接受。
稳定性与耐用度
稳定性是另一个明显差异。Endorphin Speed 4 是两款中更稳定的一双,得益于非常出色的侧壁和中足处会展开的尼龙板。Magic Speed 4 在中足内侧有一个大面积镂空,前掌还有一点额外的外侧外扩,会把脚稍微推向内侧,有助于内侧脚趾发力。如果你对此敏感,在较长距离的配速下可能会有影响,不过刚性十足的碳板限制了这个问题。
两款鞋的耐用度都非常出色。Endorphin Speed 4 已完成 100 miles 的测试里程,Magic Speed 4 在 40 miles 时外底毫无磨损。两款都已磨合得很好,初始的刚性略有变软,却没有失去让短距离快节奏训练畅快淋漓的那股弹劲。

View more details for Asics Magic Speed 4
合脚度与舒适度
两款鞋的合脚度差异极大。Endorphin Speed 4 是两双中更宽的一双,而 Magic Speed 4 更贴脚,整体感觉更偏竞速取向。
鞋楦容积也有意思:Endorphin Speed 4 的鞋头高度略低一点,而 Magic Speed 4 的容积稍多——不至于觉得宽,但也足以让两双鞋跑起来感觉有些接近。

两款都有相当硬挺、带一定衬垫的后跟港宝,如果你对这点特别敏感,就要小心。两款的鞋带锁定都非常出色,无需把鞋带系得过紧。经验法则是:如果你曾遇到宽度问题,Endorphin Speed 4 是更稳妥的选择;如果你想要更贴脚、容积又多一点点的一双,Magic Speed 4 可能更适合你。
你该买哪一双
两款都是非常出色、耐用的鞋,能应付各种配速,包括日常训练。如果你偏重长距离,Endorphin Speed 4 是更好的选择,对许多跑者来说还能兼任马拉松比赛鞋。如果你偏重短距离、更快的训练课,或是 10K 到半马比赛,那就选 Magic Speed 4。
总结
Endorphin Speed 4 是更顺滑、更软、更稳定的选择,在长距离跑中大放异彩;而 Magic Speed 4 则更硬、更迅猛,专为短距离和更快的训练课打造。把鞋和你的主要跑步类型匹配起来,任何一双都会让你满意。
