简体中文 · Travel Bags
Matador Refraction 16L 可收纳日背包评测:一款可压缩收纳、适合旅行的日用背包
经过数月的旅行使用,Matador Refraction 16L 证明了自己是一款舒适、防水的可收纳日背包,与随身登机箱搭配堪称完美。
简介
Matador Refraction 16L 是该品牌较为技术取向的背包系列的旅行友好版本。经过十多个月、跨越各种行程的使用,它已在随身登机箱轮换装备中占据了永久一席。Matador 拥有强大的轻量功能性旅行装备产品线,而 Refraction 作为一款可收纳日背包,在其中占有一席——简单、舒适、做工精良。
本评测将涵盖它适合谁、如何构造、背负感受如何,以及在入手前需要考虑的事项。
谁适合这款背包
Refraction 面向的是希望拥有一款可与更大行李配合使用的小型日背包的旅行者。16升的容量足以应付大多数日常使用需求,但作为旅行中唯一的包可能就太小了。不过,它可以在航班上作为个人随身物品使用。
这就让理想的使用场景非常明确:与随身登机箱搭配。当你需要更多空间或携带许多小件装备时,可以再搭配一个胸包。它在旅行装备中取代了更笨重的日背包,不需要时便可收纳进主行李中。

材料与做工
做工非常出色。经过十多个月的使用,背包只在前面料上留下轻微磨痕和一小块污渍,没有明显的磨损迹象。
主面料是一种较薄但耐用的类 Hypalon 防撕裂尼龙,带有防水涂层,赋予背包出色的防水性能。所有拉链均为 AquaGuard 款式,前后侧口袋采用略有弹性的尼龙,触感更柔软、更像布料。这种弹性材料是这些口袋如此实用的重要原因。

外部收纳与口袋
作为一款可收纳日背包,外部布局刻意保持简单:两个外部口袋、两个侧边水瓶口袋,以及一个大的主隔层。
顶部口袋是标准的斜插口袋,容量尚可,同时也是背包收纳时翻转塞入的收纳袋。内部有一个小布环,可以挂上钥匙绳之类的物品。前口袋风格相似但更大,覆盖整个前面板,弹性尼龙意味着你可以塞入相当多的东西。

侧口袋采用同样的弹性尼龙。它们可以轻松容纳细长水瓶,也能勉强塞入较大型的水瓶,只是稍微有点紧。由于口袋又大又有弹性,你也可以不用水瓶,改用它来装额外装备。
一个巧妙的设计:拉链周围有多个小环,用作防盗环。将拉链头穿过小环并拉紧,别人就很难快速轻易地打开你的背包。
背负系统与舒适性
背负系统是 Matador 相比 FreeFly 等更简单背包所做的重大升级之一。设计依然非常基础:宽度尚可的肩带,带有薄薄一层衬垫和透气的背衬材料。与 FreeFly 相比——其肩带宽度差不多,但使用极薄的网布且完全没有衬垫——Refraction 明显更舒适。它没有腰带,但对于这么小的包你也不需要,而且还有一个不错的可调节胸扣。
主隔层
主隔层正是你对可收纳日背包的预期:一个大的、易于装填的空间,没有进一步的内部收纳分区。这种简单性意味着你可以随心所欲地装填。

由于没有结构支撑和背部衬垫,建议用扁平、光滑的物品或柔软舒适的物品(如抓绒衣,可充当假垫)在底部打底。装满后,这只包吞下了一件抓绒衣、一双凉鞋、一顶帽子、一个收纳袋、一个胸包、一个小旅行托盘、一条旅行毛巾、一顶帽子和一台小型电子阅读器,这很好地说明了这只小包能装多少装备。
在背负上,它仍然是一只小型可收纳日背包,不会赢得任何舒适度奖项,但对于这个尺寸的包来说,肩带衬垫还算不错,背负表现也算称职。
收纳方法
将 Refraction 收纳起来非常直接。打开顶部斜插口袋,然后从内部将包往内折叠,直到所有肩带都塞进口袋内。这并不难,只是需要花一点时间把所有东西塞进去并拉上拉链。最终得到的是一个紧凑的收纳袋,可以轻松放进随身登机箱。
购买建议
如果你已经习惯带随身登机箱旅行,想要一款几乎可以压缩到看不见的可靠日背包,Refraction 是轻松值得推荐的选择。如果你更看重更精致的外观和更舒适、带衬垫的肩带,请选它而非 FreeFly,因为两者的容量和收纳后尺寸差不多。如果你需要一只包装下整趟行程的所有东西,那就另寻他选;这是一只伙伴包,不是主力包。
总结
Matador Refraction 16L 完美诠释了可收纳日背包的定位:收纳后体积小巧、容量足以应付一整天的外出、防水表现良好,而且背负舒适度超出其极简外观的预期。对于围绕随身登机箱搭建装备体系的旅行者来说,它是你能入手的最 sensible 的小包之一。
产品链接
查看 Matador Refraction 16L Packable Day Pack 的更多详细信息
此产品已在评测中提及。购买前请确认规格、选项与兼容性。
查看 Matador Refraction 16L Packable Day Pack 的更多详细信息