简体中文 · Freeride Skis
Kästle Transcend 104 评测:兼具切弯与浮力的Freeride滑雪板
深入了解 Kästle Transcend 104,一款全能的 104 mm freeride 滑雪板,采用杨木与山毛榉木芯、板下金属层,183 cm 板长具有 18.8 m 转弯半径。
简介
Kästle 的 Transcend 系列是全新的产品线,而 Transcend 104 位于其中间位置。该系列还包括 98 和 114 两种型号。98 更偏向全山使用,而 114 则是深松软雪的专用板。这使得 104 成为三款中最全能的 freeride 板型,对于经常遇到降雪的滑手来说,也是最有可能作为唯一一块滑雪板使用的型号。
104 mm 的板腰宽度让 Transcend 104 踏入了一个竞争激烈的市场区间,而它之所以脱颖而出,有一个特定的原因:转弯轻松、能量传递出色、在松软和破碎雪面上保持可预测且舒适的表现,同时在较硬的雪面上依然能 ripping 出漂亮的刻滑弯。

这种组合比听起来更难找到。许多同宽度的滑雪板只擅长一种转弯风格,要么锁定在长弧刻滑中,要么在所有雪况下都以搓雪滑行。Transcend 104 成功地将两者融合在一起,而且从第一个弯开始就让人感觉很顺手。
适合谁
这款滑雪板适合两大类人群。第一类是住在多雪地区、想要一双能应对大多数日子的滑雪板的滑手——从新雪到几小时后被搅碎的残雪都能胜任。第二类是降雪不太可靠的地区的滑手,对他们而言,104 更像是专属于大雪日的滑雪板,而非日常选择。
如果你想要纯粹的深雪专用板(那是 114 的职责),或者想要更偏前侧硬雪的窄板全山板型(更接近 98),那它就不是合适之选。104 是折中路线,它会奖励那些想要既咬刃又精准的 freeride 板型的滑手。
结构与滑行感受
板芯为木质,采用杨木与山毛榉的 twin core 结构制成。其木条比 Paragon 所用的更厚更宽——Paragon 依赖较薄较密的木条。板芯的厚度正是塑造这款滑雪板性格的关键。它增加了重量和平顺性,让板身稍硬且表现更一致。这块较厚的板芯一直延伸到板头和板尾。
金属层位于板腰之下。一层 titanal 动力区让滑雪板的中段保持平顺、沉稳、牢牢扎根雪中,而其余部分的木质结构则保持了灵活性。最终呈现出一种有弹性且足够硬朗、又不至于严苛的 flex。

无论是拿在手里还是踩在雪上,这款板都显得沉稳扎实而非轻巧。回报是,当雪况变得不稳定时,它依然能保持安定——这种稳定性是你最先注意到的特质之一。
松软与多变雪况中的表现
松软和破碎的雪面正是 Transcend 104 最如鱼得水的地方。滑雪板最宽处被收窄至接近 rocker 起始的位置,从而带来一致的浮力和良好的板头上扬。Rocker 本身是渐进式的而非夸张,因此板子在雪包之间保持可预测的滑感,而不是在每个雪堆前折返。
几英寸新雪的雪况最适合它。在雪块和碎雪中,包括已被滑过的雪面,这款板都能直接碾过乱雪,依然易于操控。在下午的压实硬雪上,以它的宽度而言仍算稳定,不过只有在有松软雪面可以发挥时,这款板型才能展现出最佳状态。
刻滑、弯形与多功能性
板腰下的正 camber 赋予 Transcend 104 出色的刃口抓地力和能量,183 cm 板长的转弯半径为 18.8 m。这个数字留足了发挥空间。你可以踩住滑雪板,让它在整压雪道上跑出长距离高速刻滑;它也同样乐意以较小的立刃角度做出更快、更漂、更“抹”的弯。
板尾有一个平滑的 taper,较窄的板头有助于转向,这正是让你在一次滑降中混合搭配弯形与风格的原因。这种刻滑与搓雪的融合,正是这款板在较松软雪面上最突出的特质。

对于一块 104 mm 的 freeride 滑雪板来说,这样的适应性很不寻常。这一级别的大多数滑雪板都更局限于单一弯型,无论是长弧刻滑还是松散漂移的滑感。
尺码、重量与考量
上秤实测,183 cm 板长重量为 2,055 g。这里有实实在在的重量,而重量带来稳定性。这就是需要权衡的取舍。这块板在恶劣或多变的雪况中之所以沉稳自信,恰恰是因为它不是超轻量化的设计。
板长选择同样重要。189 cm 板长依然感觉灵活易转,所以习惯为操控性而选短一码的滑手未必需要降码。18.8 m 半径数字适用于 183 板长。
有两点值得记住。第一,这是新系列的首年型号,尚无长期使用记录。第二,它确实是一款中间定位的产品。想要最大浮力的滑手应该看 114,想要更强全山倾向的滑手应该看 98。
购买建议
如果你想要一块能在广泛雪况和弯型中都表现出色的 freeride 滑雪板,那就买 Transcend 104。在多雪的气候下,它可以成为你的日常主力。在降雪不那么可靠的地方,它更适合作为大雪刚过、接下来一两天松软粉雪就是奖赏时你会伸手去拿的那块板。
由于这款板带有一点重量和稍硬的 flex,它更适合重视稳定性和扎实脚感的滑手,而非追求极致轻量的人。如果你的首选是松软雪专用板或更窄的前侧雪道板,Transcend 系列的其余型号能更好地满足这些需求。

搭配一副与这块板的 freeride 定位相匹配的固定器,以及一双你信任的雪鞋,然后装好开滑,尽情享受吧。这块板对技术水准没有任何特定要求。它属于那种能让广泛水平滑手都增光添彩的板型,无论你是在硬雪上刻滑还是在搜寻残雪,它都能让你乐在其中。
总结
Kästle Transcend 104 是一款全面均衡的 freeride 滑雪板,转弯轻松,在松软破碎雪面上表现出色,同时依然能 ripping 出漂亮的刻滑弯。它的杨木与山毛榉木芯和板下金属层赋予它沉稳稳定的滑感,并延续到多变的雪况中,而 18.8 m 的半径则为长距离刻滑和更快的搓雪弯都留足了空间。对于想要一块滑雪板来兼顾全山与深雪之间中间地带的滑手来说,这是一个令人信服的首作。