简体中文 · Planners & Stationery
Hobonichi Techo 手帐全系列指南:值得认识的手帐本、书衣与配件
从英文版 A6 Planner 到五年手帐,一份实用导览,带你认识 Hobonichi 最受欢迎的手帐本、书衣与配件。
前言
Hobonichi Techo 看起来就像一本普通笔记本,却是日本最受欢迎的手帐之一,而且理由充分。整个系列涵盖从可放入口袋的周计划本到大开本 A5 每日手帐,还有每年推陈出新的各式书衣与配件。
本指南将介绍主要的手帐本、书衣选项,以及几款搭配性极佳的配件,让你选出真正符合自己规划习惯的格式。
Hobonichi Techo 的独特之处
每一本 Hobonichi 手帐都提供了恰到好处的架构,帮助你保持条理,同时保留大量自由空间发挥创意。这些手帐本的做工也相当出色:可以完全摊平,内页使用 Tomoe River 纸——一种超薄纸张,让手帐保持纤薄轻巧,同时与各类书写工具都能完美搭配。

购买前需要了解的一点:这些手帐所使用的 Tomoe River 纸历经了变动,Hobonichi 正在逐步转换到新的纸张供应。我们会在本指南结尾说明这意味着什么。
手帐本与书衣套装
Hobonichi 提供多款搭配书衣出售的手帐,也有单独贩售的裸本。书衣设计每年都会更新,A6 与 A5 书衣大致分为五大类别:Colors、Artist Collection、Fabric、Pouch 与 Leather。

Hobonichi Techo Planner(英文版 A6)
这是英文版 A6 手帐本,每一天都有一整页专属版面。简洁的版式包含月相、名言等细节,可以选择搭配书衣购买,也可以单独购买裸本。
Hobonichi Techo Cousin(英文版 A5)
作为英文系列的新成员,A5 Cousin 的页面面积是 A6 的两倍。版式略有不同:网格更小,每日页顶端附有简短的待办清单,左侧则是时间轴,而且手帐开头设有垂直式每周区块,方便你规划日程。如果你想要更多空间记录点子或回忆,这是很好的选择。
Weeks 与 Weeks MEGA
Weeks 也有英文版。它形似长款钱包,纤薄且便于携带,左页为一星期的日期,右页是网格备忘页。与 A6 和 A5 手帐不同的是,它的书衣是固定在手帐本体上的,有 Colors、Smooth、White Line、Artist Collection、Bow & Tie、Shirt Fabric 和 Leather 等选项。

Hobonichi Techo Weeks MEGA
Weeks MEGA 使用与 Weeks 相同的手帐页面,但后方的备忘页数量是三倍。它的书衣选择较有限:Colors 和 Sneaker。如果你很快就写满备忘页,就该选这一款。
其他手帐本与格式
英文版 Techo 手帐本可以不搭配书衣购买,Hobonichi 也提供日文版、简体中文版、半年本,以及其他适合特定规划风格的形式。
Hobonichi Day-Free
Day-Free 是一本标注日期的月历手帐,搭配大量空白的网格页面,对于规划方式不适合严格每日格式的人来说非常灵活。
Hobonichi 5-Year Techo
5-Year Techo 是一本日记本,可以在连续数年间写下同一天的内容。它的书衣有布面和真皮两种,用来保护手帐的软封面,让它成为长期珍藏的纪念品,而非单年使用的手帐。
值得加购的配件
Hobonichi Deco Rush
Deco Rush 的用法类似修正带,但它推出的不是白色带子,而是直接在页面上印出可爱的图案。这是一种有趣又低成本的方式,不用贴纸也能装饰你的手帐。
其他配件包括适用于 A5、A6 和 Weeks 手帐的垫板(shitajiki),即使页面因粘贴物品而变得不平,也能提供稳固平坦的书写面;还有与插画家合作推出的 Illustrated Cover on Covers,以及为 Weeks 设计的书衣。请注意,透明书衣不应直接套在 A5 或 A6 手帐本上,必须搭配另一层书衣使用,而大多数 Weeks 和 Weeks MEGA 手帐则可以直接套上透明书衣。
Hobonichi BS Lite Cover
BS Lite 是专为 Day-Free 设计的书衣。一般 A5 和 A6 书衣搭配 Day-Free 时会略显松垮,但 BS Lite 能紧密贴合这本手帐本。
想要更多保护的 Weeks 使用者也可以看看 Zip Cover,其设计与 A5 和 A6 的 Pouch 书衣相呼应,而且口袋充足,甚至可以当钱包使用。
2024 年起的新纸张
Hobonichi 手帐原本使用的 Tomoe River 纸已停产。一家名为 Sanzen 的公司接手生产,造出了性能与原版极为相近的纸张。从 2024 年起,除了 Weeks 之外的所有 Hobonichi Techo 手帐都采用 Sanzen 纸,Weeks 则在 2025 年更换纸张。Hobonichi 会随每本手帐附上一张新的 Sanzen 纸样张,让你在正式使用前先用自己喜爱的钢笔和铅笔试试手感。

购买建议
如果你想要紧凑尺寸、一天一页的格式,英文版 A6 Planner 是经典之选。如果你需要更多书写与排程空间,英文版 A5 Cousin 是顺理成章的升级。论便携性,Weeks 难逢敌手,而重度备忘使用者应该直接入手 Weeks MEGA。Day-Free 适合灵活、非每日式的规划,5-Year Techo 适合长期书写日记,Deco Rush 和 BS Lite 书衣则分别以装饰与保护为整套体验画龙点睛。
结语
Hobonichi 的强项在于其系列能随着你的规划风格而扩展——从钱包大小的周计划本到 A5 的每日画布,全部围绕着对书写工具友善的纸张打造。依照你的书写量选择合适的格式,挑一款让你每天都想翻开的书衣,并在新年开始前先用附赠的 Sanzen 纸样张试试自己的笔。







