繁體中文 Archive · Camping Cookware
Trangia Ultralight Kettle 30 oz 評測:輕巧、便宜,還有一個要注意的細節
一個售價約 $25 的 6.2 oz 鋁製露營水煲,倒水順暢,經得起數月使用,主要取捨在於不耐熱的塑膠部件。
簡介
水煲是少數幾乎每趟露營都值得帶上的炊具之一,而瑞典戶外炊具老牌 Trangia 就打造了市面上最簡潔的版本之一。Ultralight Kettle 是一個沒有多餘花巧的鋁製水煲,只為做好一件事:煲水。它共有三個尺寸,而 30 oz 版本屬於中間型號,售價約 $25。

單看數字相當亮眼。它在廚房磅上只重 6.2 oz,而且經過數月頻繁使用後仍沒有凹陷或損壞。拖後腿的是兩個不耐熱的塑膠部件,這個細節決定了水煲必須怎樣使用。
這個水煲適合誰
這個水煲最適合主要需要熱水沖咖啡、泡茶或為脫水食品補水的露營人士、背囊客和划艇人士。30 oz 尺寸是實用的中間選擇:可從容沖出兩杯咖啡,又不會佔用背囊太多空間。它高約 3 inches,闊約 6 inches。
Trangia 亦提供 20 oz 和 47 oz 版本。追求輕裝、只為一人煲水的用家可以選更小的尺寸,而團體行程和基地營則更適合最大的型號。按爐邊人數來挑選水煲,是最簡單穩妥的容量配對方法。
設計、物料與造工
煲身以鋁為主,手柄五金件和固定煲蓋提耳的支柱則用上不鏽鋼。水煲於瑞典製造,表面處理也反映出這一點。所有邊緣都平滑,煲口、壺嘴或手柄上完全沒有鋒利位置,這一點在平價炊具上並非必然。
設計本身刻意保持樸素。有一個倒水壺嘴、一個注水口、一個附有小提耳和排氣孔的煲蓋,以及一個可向兩邊摺下的手柄。不鏽鋼五金件上的卡槽可在手柄升起倒水時將其鎖定垂直。

手柄外層包著塑膠套,煲蓋頂部則有一塊塑膠提耳。兩者握感都舒適,但同時也是這個水煲比其他同類需要多一點注意的原因。下文再詳細說明。
主要優點
第一個優點是重量。6.2 oz 的它比不少更小的鈦製水煲還要輕,對於一個這個價位的 30 oz 鋁製水煲來說,確實是令人印象深刻的成績。
第二個是耐用度。使用數月後,水煲只因受熱和日常使用而出現正常變色,但沒有凹陷、沒有變形,五金件也沒有鬆脫。感覺結實,而非脆弱。
第三個是造工質素。鋁材成形乾淨,不鏽鋼部件裝配妥當,整體造工比它的售價所暗示的更好。平價水煲經常帶著鋒利邊緣和粗糙接縫送到用家手上,這裏完全沒有這種情況。
最後是價格。$25 對於一個來自老牌戶外品牌的水煲來說相當合理,尤其是它倒水如此順暢。
倒水、操控與日常使用
壺嘴是日常使用中最突出的優點。它能以受控的水流倒出,不會沿煲身側面流下,倒完之後也不會滴漏。對於這個價位的水煲而言,這是個有意義的細節。
煲蓋也表現良好。提耳容易捏起和提起,排氣孔有助蒸氣排出,令倒水保持穩定。手柄可平摺收納,升起時鎖定穩固,塑膠套即使裝滿水也握得舒適。

有一個習慣值得養成。由於塑膠部件不耐熱,水煲最好只用於快速煲水,然後即刻離火。長時間受熱,無論是長時間小火慢煮還是緩慢的酒精火焰,都會令這些部件承受風險。這樣使用,水煲的表現就完全符合預期。
購買前要考慮的事
塑膠手柄套和煲蓋提耳是主要缺點。兩者都不耐熱,而且有大量關於它們熔化的報告,部分個案甚至只是接觸熱水和蒸氣,而非直接接觸火焰。這限制了長時間烹調,例如煲湯,因為水煲會長時間置於熱源上。小心使用可完全避免問題,但這確實對水煲的使用方式構成實質限制。
對於想要更粗用配置的用家,也有一個實用的改裝方法。手柄套可以拆走,而固定煲蓋提耳的不鏽鋼支柱可以鑽走,換上金屬旋鈕。這樣水煲就更接近一件野外求生工具。
另一個小遺漏是收納袋。產品並無附送,因此煲蓋在背囊內可能會鬆脫。一條橡筋或一個小收納袋就能解決,在這個價位而言是容易接受的取捨。
購買建議
$25 的售價,令這個水煲很容易推薦給日常習慣就是煲水的人。它輕巧、倒水順暢、造工乾淨,而且經過數月使用證明耐用。塑膠部件是取捨所在,但只要多加注意或作簡單改裝,就可以應付。

選擇尺寸與選擇水煲同樣重要。單人行程適合 20 oz 版本,30 oz 型號可從容應付一至兩人,47 oz 版本則適合團體。打算用嚟慢煮食物而非單純煲水的買家,應把額外小心或更換塑膠部件的成本計算在內。
結論
Trangia Ultralight Kettle 把基本功做好:重量輕、造工乾淨、壺嘴可靠,價格也難以挑剔。手柄和煲蓋上的不耐熱塑膠,對於戶外炊具而言是奇怪的選擇,也是它未能成為每個露營廚房都直接推薦的原因。對於主要煲水的背囊客和露營人士來說,它依然是輕巧、造工良好且價格實惠的選擇,值得在背囊中佔一席位。
產品連結
查看 Trangia Ultralight Kettle (30 oz) 更多資料
這篇評測提及了這款產品。購買前請確認規格、選項以及兼容性。
查看 Trangia Ultralight Kettle (30 oz) 更多資料