Kästle Transcend 104 評測：能刻滑又能漂浮的全能自由式滑雪板

引言

Kästle 的 Transcend 系列全新登場，而 Transcend 104 正處於系列中間位置。系列還包括 98 和 114 兩款。98 較偏向全山使用，而 114 則是深雪鬆雪的專家。因此 104 是三款之中在 freeride 角度最多用途的一款，也最有可能成為常見降雪地區滑雪者的唯一一對滑雪板。

以 104 mm 板底寬度而言，Transcend 104 要在一個競爭激烈的市場區間中立足，而它有一個突出之處。它易於轉彎、帶有良好能量、在鬆雪及碎雪中保持可預測和舒適，同時仍能在較硬雪面上刻出凌厲的彎。

這種組合聽起來容易，實際上難以找到。許多同寬度的滑雪板只專注一種轉彎風格，要麼死鎖在長弧線，要麼在所有雪況中打橫漂移。Transcend 104 能巧妙地融合兩者，而且由第一個彎開始就令人感到自在。

這產品適合誰

這款滑雪板適合兩大類滑雪者。第一類是居於多雪地區、希望擁有一對能應付大部分日子的滑雪板的人，由新雪到數小時後被攪碎的殘雪都能應對。第二類是處於降雪不太穩定地區的滑雪者，對他們來說 104 會成為一塊專門在好雪日使用的滑雪板，而非日常之選。

它並不適合想要純粹深雪工具的人——那是 114 的職責——也不適合想要更偏向雪道、較窄全山板型的人——那較接近 98。104 是中間路線，適合想要一塊仍能咬住板刃、仍感精準的 freeride 板型的滑雪者。

結構與踩踏感受

板芯為木製，以 twin core 結構由楊木及山毛櫸木構成。其木條較 Paragon 所用的更厚更闊，後者採用較薄、密度較高的木條。板芯的厚度正是塑造這塊滑雪板性格的關鍵。它增加了重量與順滑度，令滑雪板稍硬且更為一致。這個較厚的板芯一直延伸至板頭及板尾。

金屬層置於板底位置。一層鈦合金 power zone 令滑雪板中段順滑、沉穩、緊貼雪面，而其餘結構的木材則保持其靈活性。結果是一種有反應的彈性，足夠硬朗而不會令人受苦。

無論拿在手上還是踏上雪地，這種結構都予人一種刻意為之而非輕量化的感覺。回報是一塊在雪況變得 inconsistent 時依然沉穩的滑雪板，而這種穩定性是你最先留意到的特點之一。

鬆雪及多變雪況中的表現

鬆軟及碎裂的雪地正是 Transcend 104 最如魚得水的環境。滑雪板最寬的部分被收窄至接近 rocker 開始的位置，令浮力一致、板頭揚升良好。rocker 本身屬漸進而非誇張，因此滑雪板保持可預測的感覺，不會在每堆雪中折斷。

有幾吋新雪的雪況最適合它。在 crud 及 chop 之中——包括已被滑過的雪——滑雪板直接穿過亂雪且依然易於操控。在午後的硬雪道上，以其寬度而言它仍算穩定，不過這種板型要有一些鬆雪才能發揮最佳水準。

刻滑、轉彎形態與多用途性

板底的正 camber 為 Transcend 104 提供板刃抓地力和能量，而 183 cm 長度備有 18.8 m 轉彎半徑。這個數字留有發揮創意的空間。你可以在板上施壓，讓它在壓雪道上跑出高速的長距離刻滑，同樣也能以較淺的板刃角度做出更快、更飄、更打橫的轉彎。

板尾有順滑的錐形收窄，而滑雪板較窄的兩端有助轉向，這正正讓你在整趟滑行中隨意混合轉彎形態與風格。這種刻滑與打橫漂移並存的能力，正是它在較鬆軟雪地中最突出的特質。

對於一款 104 mm freeride 滑雪板而言，這種適應範圍並不常見。同級大部分滑雪板都更鎖定於單一轉彎類型，不論是長弧線還是鬆散飄移的感覺。

尺碼、重量及其他考慮因素

上秤量度，183 cm 長度重 2,055 g。這裡有實在的重量，而重量帶來穩定性。這就是需要權衡的地方。這塊滑雪板在惡劣或多變的雪況中之所以沉穩有自信，正正是因為它並非輕如羽毛的設計。

長度選擇同樣重要。189 cm 長度依然靈活、易於轉彎，因此慣常為了靈活性而選短一碼的滑雪者未必需要這樣做。18.8 m 半徑數字適用於 183。

有兩點值得留意。第一，這是全新系列的首年型號，暫時未有長期口碑支持。第二，它確實是一個中間選項。想要最大浮力的滑雪者應看看 114，想要更強全山取向的滑雪者則應看看 98。

購買建議

如果你想要一塊在各種雪況及轉彎形態下都表現良好的 freeride 滑雪板，那就買 Transcend 104。在多雪的氣候下，它可以成為日常主力。在降雪較不穩定的地區，它更適合作為風暴剛過、隨後一兩天有鬆雪回報時你才拿出的滑雪板。

由於這塊滑雪板帶有一定重量及稍硬的彈性，它適合重視穩定性和穩貼雪面感覺多於極致輕量的滑雪者。如果你的首選是鬆雪專用板或較窄的雪道板，Transcend 系列的其他型號能更好地滿足那些需求。

為它配上一副符合其 freeride 定位的 binding，以及一對你信賴的雪靴，然後設定好盡情享受。這塊滑雪板對技術水平沒有任何特定要求。它是那種能令廣泛滑雪者都表現出色的板型，不論你是在硬雪道上刻滑還是在搜刮殘雪，都能樂在其中。

結論

Kästle Transcend 104 是一款全面均衡的 freeride 滑雪板，易於轉彎、在鬆軟碎裂的雪地中舒適自在，同時仍能刻出凌厲的彎。其楊木及山毛櫸木芯加上板底金屬層，賦予它沉穩紮實的感覺，並延伸至多變的雪況，而其 18.8 m 半徑亦為長距離刻滑及較快較橫的轉彎留有空間。對於想要一塊能兼顧全山與深雪之間中間地帶的滑雪板的人來說，這是一個令人信服的初次嘗試。