繁體中文 Archive · Aquarium Equipment

JBJ Nano ATO 評測:為納米礁缸而設的迷你自動補水器

深入檢視 JBJ Nano ATO,這款為納米礁缸及一體式魚缸而設的迷你自動補水器,配備防水磁力光學感應器及表現出乎意料地出色的微型水泵。

灰色表面上設有磁力光學感應器、微型水泵及軟管的迷你水族自動補水器

查看英文版本

引言

每個礁缸都會因蒸發而流失水分,而在小型系統中,這種流失會以大多數用家意想不到的速度造成鹽度波動。自動補水器可免除猜測,而 JBJ Nano ATO 正是為空間最緊絀的魚缸而設。它結合了完全防水、以磁力安裝的雙光學感應器,以及同類產品中體積數一數二細小的水泵之一,額定流量為每小時 74 加侖,並可將水垂直提升超過七呎。JBJ 為珊瑚飼養社群帶來最早的可靠自動補水系統之一,而 Nano ATO 可視為同一概念的現代化迷你演進。

適合哪些用家

這是為納米礁缸及小型一體式魚缸而設的自動補水器。它可安裝於底缸、一體式系統的後置水格,或直接放入觀賞缸內。由於裝置完全防水,即使外側磁石最終浸在水中,放在後置水格也沒有問題。

小型一體式納米礁缸,磁力感應器夾在水線位置

它對水面大幅擾動的容忍度亦異常高,這正是可直接在缸內使用的原因。感應器必須連續三秒讀取到低水位,才會啟動水泵,因此水面翻滾的波浪不會令裝置不斷補水。只有整體水位真正下降,才會開始補水。

狹小空間的防水感應設計

感應器採用磁力安裝的雙光學設計,並內建多重保障以防止過量補水。光學元件上方設有保護蓋,避免環境光線突然變化、螺、濺水、生物膜及藻類干擾感應器讀取水位的能力。有了保護蓋及三秒低水位確認,即使水面擾動也不是大問題。

光學元件內的 LED 指示燈會顯示裝置的運作狀態。視乎當前狀態或是否觸發警報,它可保持恆亮、閃爍或完全熄滅,因此毋須額外硬件也能讀取裝置狀態。

水泵表現與內建雙重保障

微型水泵是這裡最突出的硬件。儘管體積細小,它可將水垂直提升超過七呎,對納米礁缸應用而言,揚程與流量都綽綽有餘,而其額定流量為每小時 74 加侖。

透明補水軟管由小型儲水缸向上伸延到底缸水格

控制邏輯直接易用。首次啟動時,裝置會補水至水位觸及高水位感應器,從而校準最長運行時間。之後只會在水位降至低水位感應器以下時補水,而高水位感應器則留作後備。補水計時器可防止運行時間比平常更長,因此兩個感應器與計時器層層配合,構成防過量補水的保護。

安裝與日常保養

安裝快捷,大致上毋須工具。將保護蓋裝到光學感應器上,然後調校感應器位置,使你想維持的水位正好位於光學稜鏡底部。將軟管接到水泵,並把水泵放入補水儲水缸內。把軟管支架安裝到底缸、後置水格或魚缸上,將軟管滑入定位並以手擰螺絲鎖緊。將 ATO 插入電源供應器,再將電源供應器插入牆身插座,然後插上水泵。

有一項安裝細節對安全很重要。儲水缸水位要保持在缸內軟管出口之下,而該出口亦要保持在底缸或魚缸的水位之上,以防止任何虹吸的可能。

保養比大多數補水系統簡單。光學保護蓋可揭起,因此可定期放入檸檬酸溶液中,有需要時擦洗,然後放回。這樣就不必把整部裝置連軟管拆出,拿到洗手盆清潔所有部件。

購買前注意事項

沒有聲音警報。狀態完全透過光學元件內的 LED 傳達,因此你需要不時查看裝置,確認一切運作正常,並留意是否觸發警報。

底缸水線位置安裝的雙光學水位感應器微距特寫

預留少許時間作日常維護。感應器保護蓋需要偶爾清潔,以保持光學讀數準確;而軟管路線亦要遠離水位,虹吸預防措施才有效。兩者都只是小習慣而非苦差,但值得由第一天起建立。

購買建議

如果你飼養納米礁缸或小型一體式系統,並需要一個能放入狹窄後置水格、底缸間隔或觀賞缸本身的自動補水器,就值得購買。防水感應器與磁力安裝帶來更大裝置根本無法提供的擺放選項,而超過七呎的水泵垂直揚程亦意味儲水缸不必緊貼魚缸旁。

木製底座上的納米礁缸,補水軟管沿櫃身鋪設

如果聲音警報帶來的安心感對你很重要,就請將這點與這裡其他優點一併衡量,並計劃將查看 LED 狀態燈納入你日常魚缸例行工作。對於重視精簡硬件、感應器易於清潔,以及由兩個感應器加補水計時器提供可靠防過量補水保護的珊瑚飼養者而言,Nano ATO 是小型系統的合理之選。

總結

JBJ Nano ATO 針對小型礁缸的一個真實問題:蒸發會悄悄改變鹽度,並可能令回水泵空轉。它的答案是一個真正細小的套裝,配備防水雙光學感應器、磁力安裝、光學保護蓋,以及表現超越其體積的微型水泵。代價是沒有聲音警報,並需要偶爾清潔感應器保護蓋,兩者都不難處理。對空間不足的納米礁缸及一體式系統用家而言,這是保持水位穩定的深思熟慮之選。

產品連結

查看 JBJ Nano ATO 更多資料

這篇評測提及了這款產品。購買前請確認規格、選項以及兼容性。

查看 JBJ Nano ATO 更多資料

延伸閱讀

相關評測

三款水族箱底缸產品排列在混凝土表面上,作選購指南之用

Aquarium Equipment

如何挑選底缸:三款實用之選與背後的教訓

實用指南:如何挑選水族箱底缸,涵蓋濾布滾筒過濾、可自訂配置的隔板套件,以及為何值得預先規劃雙上水泵。

18/9/2026
三個尺寸遞增的 Hydor E-SK 蛋白分離器並排放在混凝土表面上

Aquarium Equipment

Hydor E-SK DC 蛋白分離器:E-SK 600、1000 及 1600 比較

深入探討 Hydor 小巧的 E-SK DC 蛋白分離器系列,包括 600、1000 及 1600,以及哪款型號適合哪種珊瑚缸系統。

18/9/2026
置於混凝土表面上的黑色小巧水族箱備用電池裝置,附有電線與充電器

Aquarium Equipment

IceCap Battery Backup V3 評測:小巧備用電源,維持珊瑚缸水流循環

小巧輕便的備用電池,停電時可讓 DC 循環水泵持續運作約 10 小時。

18/9/2026