Focal Celestee vs Focal Clear MG：兩款高階頭戴式耳機比較

引言

Focal 的高階頭戴式耳機系列涵蓋多款截然不同的設計，而在價格與定位上最接近的兩款，就是 Celestee 與 Clear MG。Celestee 是密封式型號，售價 $999；Clear MG 則是開放式參考級耳機，售價 $1,499。兩者共享同一套材質與飾面風格，卻是為不同房間、不同器材，以及略有不同的聆聽優先次序而設。

本比較涵蓋兩款耳機各自的用料、單元有何差異、各自應該如何使用，以及哪一款更適合特定的配置。

這兩款耳機的分野

第一項差異在於外殼。Celestee 屬密封式，令它在合理程度內成為噪音環境中較實用的選擇；Clear MG 則是開放式，適合在寧靜的聆聽空間中使用，以欣賞它更開揚的呈現。兩者皆非主動降噪設計，因此可提供的隔音效果，來自 Celestee 的密封式外殼。

第二項差異在於定位與價格。Celestee 位於 Utopia、Stellia 與 Radiance 之下，是 Focal 高階系列的基礎型號，接替 Elegia。Clear MG 則在開放式系列中接替原版 Clear，該系列中只有 Utopia 定位更高；它於 2021 年推出，售價 $1,409，其後調整至 $1,499。兩者阻抗分別為 35 歐姆與 55 歐姆，效率都足以直接用手機驅動，因此專用耳機擴音機屬可選而非必需。

Focal Celestee：密封式奢華

Celestee 是 Focal 的高階密封式頭戴式耳機，售價 $999，於法國製造。它取代 Elegia 成為品牌高階系列的入門之選，並為系列引入全新色調：濃郁的海軍藍，配以全機身的柔和銅色點綴。

Celestee 設計與舒適度

海軍藍飾面以緞面質感應用於鋁合金軛架與鋁合金點綴，銅色細節則將整體觀感串連起來。耳墊、耳罩與頭帶均以半苯染皮革包覆，而頭帶底面採用柔軟麂皮皮革，令耳機在長時間聆聽下依然舒適。外部耳罩格柵採用與 Stellia 相似的圓形飾面，配鋁合金外骨架與皮革底面。

Celestee 重約 430 g，重量與手感與 Focal 其他頭戴式耳機一致。佩戴穩固，無需不斷調整，戴上後很容易就忘了它的存在。造工同樣遵循相同標準：Focal 表示揚聲器單元需經過五個製造階段，之後會接受測試與量測，然後每副耳機由專責團隊組裝並配套。

Celestee 聲音與日常使用

內部方面，Celestee 採用全頻 40 mm（1-5/8 吋）鋁鎂合金 M 形球頂單元，於 Focal 位於法國的 Saint-Étienne 工坊製造。設計包括耳墊內部的聲學處理，Focal 稱可限制共振，而皮革耳墊的選用有助延伸低頻響應。

這種低頻取向是最先突顯的特點之一：動態充沛且受控，中頻豐厚，並具備品牌耳機為人熟知的細緻呈現。阻抗為 35 歐姆，Celestee 易於直接用手機驅動，無需專用耳機擴音機也能發揮良好。由於屬密封式，它在合理程度內亦可用於噪音環境，但它並非主動降噪耳機。

包裝內附與高階系列相同的硬質便攜盒，以編織海軍藍配銅色點綴，與耳機互相呼應。盒內有一條 1.2 米線材，配 3.5 mm TRS 插頭，以及一個 3.5 mm 轉四分一吋的旋入式轉接頭，供耳機擴音機使用。

Focal Clear MG：開放式參考級聲音

Clear MG 是接替原版 Clear 的開放式參考級頭戴式耳機。它定位於 $2,000 以下，在 Focal 開放式產品線中只有 Utopia 在其之上，開發目標是在相若價位下，將原版 Clear 的聲音進一步推前。

Clear MG 設計與造工

飾面為栗棕色，一種暖調棕色，一眼可辨認為高階 Focal 風格，耳罩格柵、頭帶斜邊與耳罩轉軸位置配以低調的銀色點綴。頭帶頂部以皮革包裹，底面採用柔軟超細纖維，而耳罩本身亦以超細纖維包覆，提升舒適度。

耳罩格柵採用獨特的蜂窩圖案，Focal 形容它比原版 Clear 的格柵更為開揚。重量約為 450 g。

格柵之下，單元更貼近開口：新格柵依循單元形狀，以減少兩者之間的空間，這正是 Clear MG 達致改良的其中一環。耳機隨附與系列一致的硬質便攜盒款式，飾面採用 Clear MG 的栗棕色與混合金屬色調。

Clear MG 聲音表現

Clear MG 採用 40 mm 鎂質 M 形球頂單元，是四年研究全新球頂材料的成果。鎂為單元帶來實用特性：阻尼系數良好，極為堅硬且非常輕，強度亦高於鈹，不過鈹在兩者之中仍然較輕。Focal 表示這些特性帶來出色動態，同時具備令人印象深刻的細節水平。

實際上，這款耳機明顯比原版 Clear 更具動態與活力，低頻線條帶有實在的重量感與控制力，兼具豐厚與精準。整體聲音更飽滿，中頻略為暖和，而高頻保持清晰，少了原版 Clear 有時會出現的明亮感。阻抗為 55 歐姆，Clear MG 配搭專用高階耳機擴音機表現良好，亦可相當容易地用手機驅動。

隨附線材同時支援兩種方式：一條 3 米 4-pin XLR 平衡線、一條 1.2 米 3.5 mm 迷你插頭線，以及一個 3.5 mm 轉四分一吋轉接頭，供沒有 XLR 輸出的擴音機使用。

選購建議

在兩者之間取捨，取決於你在哪裡聆聽，以及你最重視甚麼。如果耳機需要在共用空間、通勤途中，或任何有背景噪音的地方使用，密封式 Celestee 是更明智的選擇，而 $999 的售價亦是進入 Focal 高階系列更實惠的途徑。

如果你有寧靜空間，並想得到兩者之中最具動態、最開揚的呈現，Clear MG 表現更強，它配備鎂質單元、更開揚的格柵，以及平衡線選項。$1,499 的價格反映這份升級，而隨附的 XLR 線材令它成為桌面耳機擴音機的自然拍檔。

兩款耳機對材質同樣講究：皮革與超細纖維軟墊、鋁合金結構，以及硬質保護盒。無論你選哪一款，實際問題都一樣：外殼是否適合你的房間，以及你想要 Clear MG 額外的開揚度與動態，還是 Celestee 的隔音與較低價格。

結論

Celestee 與 Clear MG 在 Focal 高階產品線中同坐一席，卻服務不同的聆聽者。Celestee 帶來密封式的實用性、獨特的海軍藍配銅色飾面，以及易於用手機驅動的便利，售價 $999。Clear MG 則帶來開放式參考設計、鎂質單元、更豐厚的動態，以及平衡線材，售價 $1,499。

兩者皆非妥協之選；它們只是針對不同房間與不同聆聽習慣而設。讓外殼配合你實際聆聽的場所，兩款耳機都能帶來此級別應有的細節、造工與舒適度。