繁體中文 Archive · Integrated Amplifiers
Atoll IN80 Signature 評測:溫暖而開揚的合併式擴音機
深入檢視 Atoll IN80 Signature——一部法國製造的合併式擴音機,音場寬闊、中頻豐潤,以這個價位而言機身造工異常紮實。
簡介
Atoll 是一間法國小型製造商,而 IN80 Signature 是品牌進入 Signature 系列的入門型號。在英國,標準版本的售價為 £899,落入競爭激烈的 £1,000 以下合併式擴音機市場。它與別不同之處並非某一項搶眼規格,而是整體製作方式:全機架寬度的機箱、厚鋁製前面板、鋼製底盤、鋁製旋鈕與按鈕,以及報稱 7 kg(即 15.4 lb)的重量。標準為銀色飾面,另備黑色飾面選擇。

兩項原廠加裝選項可擴展擴音機的功能。可加 £140 加裝唱頭放大級,並可以 £259 加裝以 AKM 為基礎的數碼-to-模擬轉換器。這種做法意味買家只需為自己真正想要的功能付費,而不必補貼永遠不會用到的輸入。
這款產品適合誰
這是一部適合重視寬闊、深邃音場與溫暖、飽滿中頻的聆聽者的擴音機。原聲樂器音樂、人聲,以及小型爵士三重奏與四重奏,是它最有力展現實力的地方。其表現豐潤而帶修飾,而非嚴格中性,音符餘韻會在極寧靜的背景上縈繞。

對於想從搖滾錄音中獲得衝擊力與刺激感,或需要一部擴音機以中性表現駕馭極廣泛音樂類型的聆聽者而言,它則是較不明顯的選擇。揚聲器配搭在此亦比部分對手更為重要,而擴音機的音色個性強烈,不會美化每一款揚聲器。
主要優點
最突出的優點是音場營造。表現寬闊而深邃,樂器清晰保持位置,即使在相對複雜的樂段中,彼此之間亦極少混融。這種空間感在這個價位帶並不常見。

中頻飽滿、豐潤、濃郁。配搭分析力高的揚聲器時,擴音機的暖意會以實體感與飽滿度呈現,而非混濁。低頻有份量,並帶有充沛的動態衝擊力,整體聽起來快速而富動態。
造工與工程設計是故事的重要部分。內部設有 340 VA 環形變壓器、Vishay MOSFET 輸出晶體管(每邊兩枚安裝於散熱片上),以及四枚 Nippon 電源濾波電容,每枚額定 6,800 microfarads。合計每邊 13,600 microfarads,總共 27,200 microfarads。設計為全分立式,採用穿孔式零件而非 IC 或表面黏著元件,左右功率放大模組完全相同並保持分離。音量控制由馬達驅動的模擬 Alps 組件負責。
以這個價錢而言,連接選項相當豐富:標示為 auxiliary、CD、tuner 及 DVD 的 RCA 線性輸入、一組錄音迴路、一組供家庭影院旁路用的固定輸入、兩組前級輸出供外接後級或主動式超低音使用、鍍金揚聲器接線柱,以及 12-volt 觸發。加裝 DAC 後,數碼輸入涵蓋兩組同軸、兩組光纖及一組非同步 USB 連接。前面板設有 6.25 mm 耳機插孔,並隨附多功能遙控器。擴音機於法國諾曼第廠房製造,內置 DAC 以 AKM 4490 晶片為核心,配搭 XMOS USB 介面。
購買前需要考慮的事
擴音機的暖意伴隨取捨。音符的起音邊緣略為柔化,高頻亦稍為收斂,因此它在清晰度上並非極致。中頻帶修飾而非中性,低頻雖然有衝擊力,卻不是最有輪廓或最敏捷。
揚聲器配搭是最大的實際考量。IN80 Signature 能好好驅動一款要求高的書架式揚聲器,並展現其中頻豐潤,但配搭一款快速、精瘦、以表情為重心的設計時卻顯得呆板無神。一款約 £1,000、活力充沛而富動態的書架式揚聲器則能與它均衡配合。買家應計劃以自己手上的揚聲器,或性格相近的揚聲器試聽後才決定。它額定 80 watts(8 ohms)及 120 watts(4 ohms),對大多數房間而言綽綽有餘,但亦相當克制,配搭易推揚聲器才能展現最佳狀態。
購買建議
以 £899 而言,IN80 Signature 提供的造工與零件選材在該價位並不常見。£140 的選配唱頭放大級對黑膠用家而言合理,而 £259 的選配 AKM 4490 DAC 亦值得考慮。相較於一部約值 £2,000 的獨立轉換器,差異小得足以讓擴音機本身的個性主導表現,而內置 DAC 並不會限制擴音機的性能。

它額定 80 watts(8 ohms)及 120 watts(4 ohms),功率足以應付廣泛房間與揚聲器,而兩組前級輸出令日後加裝超低音或外接後級更為容易。想要中性、全面型擴音機的買家應考慮其他選擇。想要在這個價位獲得開揚、溫暖、質感豐富表現的買家,則難尋對手。
結論
Atoll IN80 Signature 是一部別具特色的合併式擴音機。其音場、結像與濃郁中頻是標誌性特質,而造工與內部零件更遠超這個價位通常所能買到。它回報用心的揚聲器配搭,並最適合原聲與人聲素材。接受這些條件、又想要開揚而富個性聲音的買家,會在此找到不少值得欣賞之處。