Svenska · Garden Tools

Test av Makita 12V Garden Combo: UP100D beskärningssax och UC100D beskärningssåg

Två kompakta 12V CXT-trädgårdverktyg testas tillsammans: en precisionsbeskärningssax och en liten beskärningssåg som fungerar utmärkt ihop för trädgårdsarbete i villaträdgården.

Test av Makita 12V Garden Combo: UP100D beskärningssax och UC100D beskärningssåg omslagsbild

Visa den engelska versionen

Inledning

Makitas 12V CXT-sortiment har tyst byggt upp en liten familj av trädgårdverktyg, och två av dem bildar ett verkligt användbart par: den elektriska beskärningssaxen UP100D och beskärningssågen UC100D. De testas här tillsammans för det är precis så de fungerar bäst i trädgården. Saxen klarar grönska, kvistar och stjälkar upp till 25 millimeter, och när en gren blir för tjock för käkarna tar den lilla sågen vid för de grövre snitten.

Makita UP100D beskärningssax: Vad som ingår

UP100D levereras som ett genomtänkt kit. Utöver verktyget får du en praktisk bärpåse med rem och magnetlås som träs på ett bälte, vilket verkligen kommer till pass oavsett om du arbetar i en fruktodling, en vingård eller bara puttrar runt i din egen trädgård. Klipp, stoppa tillbaka den i påsen, ta nästa gren. Det ingår också en flaska olja till mekanismen, insexnycklar och en liten skiftnyckel för bladbyte och justering, samt en liten slipsten – det känns som att Makita går den extra milen.

Byggkvaliteten är det första som utmärker sig. Chassit använder PA6-plast med 30 procent glasfiber, skruvad ihop utan gummiovermolding, och finishen är märkbart finare än på de flesta jämförbara verktyg: inga vassa kanter, inga skramlande paneler. Den är tillverkad i Japan, och det känns. Med ett litet 2Ah 12V-batteri ligger den fint i handen och är lätt nog att använda bekvämt under långa pass.

Trädgårdsmästare som beskär gröna grenar med trådlös beskärningssax i en bakgårdsträdgård

Funktioner som gör den unik

UP100D har ett par funktioner värda att lyfta fram. En membranknapp ställer in hur långt käkarna öppnas, valbart mellan 19 och 25 millimeter (ungefär tre fjärdedelar tum och en tum). För repetitiva snitt av liknande tjocklek snabbar den mindre öppningen upp arbetet och låter käkarna komma in i trängre mellanrum mellan stjälkar. Ett statusljussystem visar verktygets läge på en blick: grönt blinkande ljus när det är påslaget, fast grönt när det är aktiverat, blinkande rött och grönt samtidigt när batteriet är urladdat eller verktyget har överbelastats, och enbart fast rött om något behöver servas.

Den utmärkande funktionen är dock partiell avtryckarfunktion. Till skillnad från de flesta elektriska beskärningssaxar som öppnar eller stänger helt, håller den här bladet på valfri punkt i slaget. Det ger verklig fingertoppskontroll för att försiktigt föra in bladet i en gren och dra tillbaka ut, och det passar till och med märkliga jobb som avisolning av tråd. Det är en kontroll detalj man inte hittar hos många konkurrenter.

Skärprestanda i vardagen

I bruk skär UP100D rent genom ogräsrankor, taggiga palmblad och gröna grenar med minimal ansträngning, och att den är en elektrisk sax innebär mindre handrörelser och mindre risk att sticka sig på taggiga växter. Bambu är möjligt vid maximal käköppning, men torr, fiberrik bambu vid fulla 25 millimeters kapacitet ligger nära verktygets gräns. Skär man i något för segt utlöses den röda överbelastningslampan i stället för att ett fastnat blad fastnar öppet.

Närbild på elektrisk beskärningssax som greppar en torr bambustam

Underhållet är enkelt. Att olja mekanismen handlar om att trycka in oljeportens kula med den medföljande munstycksflaskan då och då; Makita rekommenderar ungefär varje timme kontinuerlig användning, men mekanismen tål betydligt mer sällan skötsel utan klagan. Bladslipning, justering och byte behandlas alla i manualen, och den medföljande slipstenen och verktygen gör det lätt att hålla jämna steg med.

Vägt med ett 2Ah-batteri kommer UP100D upp i bara 890 gram, och 670 gram utan batteriet. Det är mycket lätt, och tillsammans med påsen gör det detta till ett av de bekvämaste beskärningsupplagen att arbeta med, särskilt i kombination med en kvarn där man ständigt klipper besvärliga grenar och går vidare.

Makita UC100D: En liten men kapabel såg

UC100D är en 100 millimeter (4 tum) beskärningssåg, liten och knubbig till utseendet med nästan fullhöjd svärd men mycket kort skärlängd. Intressant nog kör den en fullstor Oregon-kedja med 0,325-delning, den typ som sitter på mycket större sågar, i stället för en mikrokedja. Det gör snittet aggressivt och något klumpigt och ryckigt jämfört med rivaler med mindre tänder, men det betyder också verklig skärkraft.

Den har en borstlös motor med ett självspännande kedjesystem som trycker tillbaka svärdet utåt automatiskt, så det finns inga spänningsskruvar att pilla med. Kedjor slits ut och töjs, så man behöver ibland lossa spännaren och låta den ta nytt läge, men man justerar aldrig något manuellt. Det finns också en riktig kedjeoljare, något många sågar i denna storlek helt skiter i, och att hålla tanken påfylld förlänger både kedjans och svärdets livslängd betydligt.

Kompakt beskärningssåg som vilar mot en avsågad stockgren utomhus

Säkerhetsfunktioner värda att känna till

Eftersom ett verktyg som detta främst riktar sig till hemmaägare snarare än sågproffs har Makita byggt in tre säkerhetspunkter: ett kedjebroms, ett skyddande lock ovanpå svärdet som skyddar mot rekyler, och gummiovermolding på motorskyddets ovansida där den andra handen ska sitta. I praktiken använder nästan alla den med en hand, men det tvåhandsgreppet finns där av regulatoriska skäl och ger ett stöd om sågen rycker till. Ett vanligt nedtryckningsspärr sitter på båda sidor, så både vänster- och högerhänta användare är täckta.

Skärprestanda och begränsningar

Kedjehastigheten är en blygsamma 8 meter per sekund, långt under en fullstor motorsåg, och sågen går ganska lätt att köra fast, så mjukt och stadigt tryck fungerar bäst. I praktiken klarade den grenar upp till ungefär två tum i diameter med hygglig snittkvalitet, och arbetade sig genom reglar, takåsar och till och med en avsågad bit av ett 45x95-trä utan problem. Runt tre tum är den förnuftiga arbetsgränsen; en sex-tums stock är möjlig men långt bortom vad den här sågen är konstruerad för.

Trädgårdsbänk med färska avkapade grenar och beskärningsverktyg uppställda

På 4Ah-batteriet löpte sågen längre än väntat, men på 2Ah-packet får man räkna med märkbart kortare körtid och något mindre kraft. I sin tyngsta konfiguration väger den 1,65 kg, fortfarande en av de lättaste motorsågar man hittar, och det finns ett metallbakstöd där buckingspikar normalt sitter som skyddar plastchassit. Vill du ha en entreprenadklassad såg är det inte den här; det är ett verktyg för villaträdgården med småsnitt. För något större, ta klivet upp till Makitas 18V- och 36V-sortiment.

Vilken ska du köpa?

Som par täcker de kompletterande områden: UP100D klarar upp till en tum av grön tillväxt med precision och komfort, och UC100D tar sig an grenarna på upp till tre tum som ligger utom saxens räckvidd. Kan du bara välja en är beskärningssaxen det mer raffinerade verktyget med bättre funktioner och finare finish; sågen är mer nyttig, lite ryckig tack vare sin aggressiva kedja, men välbyggd med oljare och självspänning som billiga rivaler saknar.

Slutsats

Båda verktygen visar att Makitas 12V CXT-plattform har verkligt värde för trädgårdsarbete, särskilt för alla som vill ha lätt utrustning som är lätt att hantera hela dagen. UP100D är en vackert byggd beskärare med partiell avtryckarkontroll som faktiskt förbättrar precisionen, och UC100D är en kapabel liten såg med riktiga säkerhetsfunktioner och en oljare som de flesta konkurrenter utelämnar. Tillsammans utgör de en smidig, lättarbetad kombination för att hålla en villaträdgård under kontroll.

Vidare läsning

Relaterade recensioner

Test av Bibury fällbar beskärningsmultiverktyg: sax, såg och blad i ett

Garden Tools

Test av Bibury fällbar beskärningsmultiverktyg: sax, såg och blad i ett

Ett billigt fällbart beskärningsmultiverktyg med sax, en förvånansvärt kapabel såg och ett blad vi inte skulle lita på. Så här klarade det sig på riktigt övervuxna grenar.

2026-09-30
4 trädgårdsredskap värda en titt: Ryobi-terrassrengörare och DeWalt XR-trädgårdsverktyg

Garden Tools

4 trädgårdsredskap värda en titt: Ryobi-terrassrengörare och DeWalt XR-trädgårdsverktyg

Två Ryobi-terrassrengörare och två DeWalt XR-trädgårdsverktyg har testats i verkligt vårapröj, med ärliga styrkor och kompromisser för var och en.

2026-10-02
AEG ALP18 Beskärningssax Recension: En Akumulatorbeskärare Med Verklig Muskelkraft

Garden Tools

AEG ALP18 Beskärningssax Recension: En Akumulatorbeskärare Med Verklig Muskelkraft

AEG ALP18:s akumulatorbeskärningssax skär upp till 30mm mjukt virke, är skonsam mot händerna och levererar mer vridmoment än konkurrerande beskärare – med några saker att känna till först.

2026-10-02