Svenska · Stationery

Lochby Field Journal-recension: En tuff everydagstidskrift för resor och äventyr

Ett omslag i vaxat canvas med lås i aluminium, djupa fickor och insatser av Tomoe River med punkterat rutnät. Vi tittar på vad den gör bra och var den snubblar.

Brunt omslag i vaxat canvas till fältjournal med lås i aluminium på betongyta

Visa den engelska versionen

Introduktion

Vissa anteckningsböcker är gjorda för att ligga på ett skrivbord. Lochby Field Journal är gjord för att kastas i bakhjältet på en Jeep, släpas genom museer och stoppas ner i en resväska bredvid klätterutrustning. Det är ett omslag i vaxat canvas byggt kring utbytbara insatser, och det siktar på att vara den sorts everydagskompanjon som också överlever riktiga expeditioner. Efter att ha spenderat en del riktig tid med den är här hur den håller måttet.

Första intrycket: Byggt som utomhusutrustning

Det första man lägger märke till är tuffheten. Omslaget är gjort av vaxat canvas som känns lite som en Barbour-jacka, vilket ger hela paketet en vattenavvisande, expeditionsklassad karaktär. Rep och skavanker är en del av tjusningen: många kan polishas bort, och omslaget utvecklas med tiden till en fin insprunget look.

Omslag i vaxat canvas med aluminiumlås på ett träskrivbord

Utsidan är verkligen genomtänkt. Det finns en dubbelsömmad bakficka som är mer användbar än den låter; den sväljer bekvämt en telefon, och den skulle också rymma en plånbok, en karta eller biljettstubbar. Ett litet bärhandtag i webbing sitter längs toppen, vilket är praktiskt när man bär journalen genom ett museum, och det fungerar också som handrem: kroka armen genom den och journalen sitter säkert även om du guppar runt i ett fordon eller antecknar på en flotte.

Det finns också en yttre pennhållare. Den rymmer pennor fint, även något större, men den är exponerad för väder och vind, så den passar bäst för en tålig penna snarare än en älskad en.

Aluminiumlåset

Låsningen är signaturdetaljen: ett lås i klättersele-stil gjort av lätt aluminium med matt finish och ett dragfäste. Det hakas på en ögla i nylon och dras åt, vilket är användbart när journalen är proppfull eller när du vill att allt ska hållas stängt.

Det fungerar, och det ser kanon ut, men det kan vara lite krångligt. Nylonöglan är mjuk, och i fält kan det krävas lite tålamod att skjuta låset på och haka det. En styvare ögla skulle göra låsningen enklare. Det är ett litet klagomål på en annars överkonstruerad, charmigt tuff spände.

Inuti: Insatser, fickor och papper

Inuti rymmer omslaget upp till fyra insatser, med elastiska öglor för att hålla dem på plats. Den medföljande insatsen är Lochbys punkterade rutnätspapper i en storlek strax under 6 x 8 tum, ett bekvämt format som känns välbekant bredvid dina andra everydagsprylar. En praktisk innerklaff rymmer kartor, foton eller pappersminnessaker medan du reser, och de elastiska öglorna kan dubbla som bokmärken, även om de kan kännas något i vägen om du bara kör en enda anteckningsbok.

Hand som skissar en staty på punkterat rutnätspapper i en journal

Fickorna är en höjdpunkt. Det finns djupa stickfickor utmärkta för kreditkort, en dedikerad pennplats som håller flera pennor, och ett mesh-fack. En sak saknas: meshfickan är inte helt tillsluten, så småsaker du verkligen vill ha säkra har inget hem med dragkedja. Bakom allt finns ytterligare ett stort förvaringsutrymme, vilket ger omslaget verklig flexibilitet som plånboks- och journalkombination för dagar ute.

Pappret förtjänar ett eget omnämnande. Lochby är tydligt designad med reservoarpennor i åtanke, och den medföljande insatsen är Tomoe River-papper på 68 GSM. Det är en härlig sak att hitta som standardinsats. Det punkterade rutnätet håller handstilen passabel och ger dig frihet att skissa, ta fältanteckningar eller ankra arkitektur, och Tomoe River-ytan framhäver sheen och karaktär i dina bläck vackert.

Bläck från reservoarpenna som visar sheen på punkterat rutnätspapper

Det finns även en inre pennhållare, placerad så att högerhänta användare kan ha en penna på högersidan, med utrymme att skjuta in en till.

Saker att tänka på innan köp

Ingen produkt är perfekt, och några egenheter är värda att känna till i förväg. Nylonöglan under låset kunde vara styvare, eftersom låsningen ibland är krånglig. De elastiska bokmärkena delar åsikter och kan komma att klippas av om du kör en insats åt gången. Och det finns ingen dragkedjeficka för saker du vill ha helt säkra, som mediciner eller små värdesaker du skulle avsky att förlora under resans gång.

På plussidan är specifikationerna svåra att invända mot. Journalen väger cirka 10.5 ounces eller 300 gram, så den är lätt att stoppa ner i en väska, och den mäter 25 cm hög, 17 cm bred och cirka 2,5 cm djup. Den finns i brun, svart eller marinblå, där brun bäst matchar den där utomhusexpeditionsestetiken. Balansen mellan tuffhet och vikt känns väl avvägd: en helt canvas-konstruktion skulle vara tyngre och mindre kul att bära.

Värde och påfyllning

Lochby Field Journal kostar $59, med frakt som gör totalkostnaden till cirka $66. Det är riktiga pengar för ett journalomslag, men detta är ett förnybart system snarare än en engångsanteckningsbok. Påfyllnadsinsatser finns som fyrapack för $34 från Lochby, och andra Tomoe River-anteckningsböcker på marknaden passar också, inklusive något större om du föredrar det. Eftersom omslaget är den slitna delen kan du fortsätta använda det i åratal och helt enkelt stapla fyllda insatser, organiserade efter ämne: en för museer, en för arkitektur, en för fältanteckningar.

Vem bör köpa den

Detta är en lätt rekommendation för alla vars anteckningsliv involverar rörelse: resenärer, museibesökare, fågelskådare, vandrare och alla som antecknar i mindre än vänliga förhållanden. Det finns också lite romantik i den. Den känns som journalen du skulle ta med när du följer i Herodotos fotspår över Nordafrika, eller guppar genom landsbygden i en Land Rover.

Resepackning med journal, pennor och karta utlagda på betong

Om dina journaler förblir fläckfria på en hylla vid skrivbordet räcker en enklare och billigare anteckningsbok. Men om du vill ha ett hållbart, påfyllbart hem för dina anteckningar, kort, telefon och pennor som tål stryk och ser bättre ut för det, är det sammanlagda priset på $66 rimligt för något så förnybart och så tufft.

Slutsats

Lochby Field Journal får det viktiga rätt: riktigt tuff konstruktion i vaxat canvas, ett karaktärsfullt aluminiumlås, smarta fickor, lätt totalvikt och utmärkt Tomoe River-papper med punkterat rutnät som reservoarpennanvändare kommer att uppskatta. Den krångliga nylonöglan, de kinkiga bokmärkena och avsaknaden av en försluten ficka är mindre fläckar snarare än avbrott. Som en långsiktig, påfyllbar plattform för resor, äventyr och everydagsanteckningar förtjänar den sin plats i rotationen.

Produktlänk

Visa mer information om Lochby Field Journal

Denna produkt nämns i den här recensionen. Bekräfta specifikationer, alternativ och kompatibilitet innan du köper.

Visa mer information om Lochby Field Journal

Vidare läsning

Relaterade recensioner

Vintage mörkebonitrollerballpenna med guldfattning på en betongyta

Stationery

Recension av H&M Goodballet Ebonite Rollerball: En vintagepenna med verklig karaktär

En oanvänd jubileumsrollerball från runt 1980, tillverkad helt i ebonit, med en härlig skrivkänsla och några praktiska egenheter att känna till innan du köper.

2026-09-30
Öppen A6-planner omgiven av gelpennor, en reservoarpenna och penselpennor på ett skrivbord

Stationery

Bästa pennorna och tillbehören för Hobonichi A6-plannern: Det som fungerar på det nya papperet

Vi testade gelpennor, reservoarpennor, fineliners, penselpennor och tillbehör i en A6 Hobonichi för att se hur det uppdaterade papperet hanterar genomskin, genomblödning och smetande.

2026-09-30
Recension: Hokushins urushi-lackerade Otono no Enpitsu – en mekanisk penna byggd som en penna

Stationery

Recension: Hokushins urushi-lackerade Otono no Enpitsu – en mekanisk penna byggd som en penna

En närmare titt på den urushi-lackerade Otono no Enpitsu från Hokushin Pencil: klassisk pennkänsla, genomtänkt balans och några vanor du behöver lära dig.

2026-10-01