Português · Headphones
Focal Celestee vs Focal Clear MG: Dois Fones de Ouvido de Alto Padrão Comparados
Uma comparação prática entre o Celestee fechado e o Clear MG aberto da Focal, cobrindo materiais, projeto do driver, caráter sonoro e qual configuração de escuta cada um combina.
Introdução
A linha de fones de ouvido de alto padrão da Focal abrange vários designs distintos, e dois dos modelos mais próximos em preço e proposta são o Celestee e o Clear MG. O Celestee é um modelo fechado de $999, enquanto o Clear MG é um fone de referência aberto de $1.499. Eles compartilham um estilo da casa em materiais e acabamento, mas são feitos para salas diferentes, equipamentos diferentes e prioridades de escuta ligeiramente diferentes.
Esta comparação cobre do que cada fone é feito, como os drivers diferem, como cada um deve ser usado e qual é a melhor escolha para uma determinada configuração.
O que Separa Estes Dois Fones de Ouvido
A primeira diferença é o encapsulamento. O Celestee é fechado, o que o torna a escolha mais prática em um ambiente barulhento dentro do razoável, enquanto o Clear MG é aberto e destinado a um espaço de escuta silencioso, onde sua apresentação mais aberta pode ser apreciada. Nenhum dos dois é um design com cancelamento ativo de ruído, então o isolamento oferecido vem da carcaça fechada do Celestee.

A segunda diferença é o posicionamento e o preço. O Celestee fica abaixo do Utopia, Stellia e Radiance como o modelo fundamental da linha de alto padrão da Focal, substituindo o Elegia. O Clear MG substituiu o Clear original na linha aberta, onde apenas o Utopia fica acima, e foi lançado em 2021 por $1.409 antes de passar para $1.499. Ambos são eficientes o suficiente para funcionar a partir de um dispositivo móvel, com 35 ohms e 55 ohms respectivamente, então um amplificador dedicado para fones de ouvido é opcional, não obrigatório.
Focal Celestee: Luxo Fechado
O Celestee é o fone de ouvido fechado de alto padrão da Focal, com preço de $999 e fabricado na França. Ele toma o lugar do Elegia como ponto de entrada para a linha de alto padrão da empresa e introduz uma nova cor na linha: um azul-marinho intenso combinado com acentos suaves em cobre por toda parte.
Design e Conforto do Celestee
O acabamento azul-marinho é aplicado à haste de alumínio e aos detalhes em alumínio com textura acetinada, e os detalhes em cobre unem o visual. As almofadas, as conchas e a faixa de cabeça são cobertas em couro semi-anilina, enquanto a parte inferior da faixa de cabeça usa um couro suede macio, o que mantém o fone confortável durante longas sessões de escuta. A grade externa da concha tem um acabamento circular semelhante ao do Stellia, com um exoesqueleto de alumínio e uma parte inferior em couro.

Com cerca de 430 gramas, o Celestee tem peso e sensação consistentes com o resto da linha de fones da Focal. O ajuste permanece firme sem ajustes constantes, e o fone é fácil de esquecer depois de colocado. A qualidade de construção segue o mesmo padrão: a Focal afirma que os drivers passam por cinco etapas de fabricação, após as quais são testados e medidos, e cada fone é então montado e equipado por equipes dedicadas.
Som do Celestee e Uso Diário
Internamente, o Celestee usa um driver de cúpula em M de alumínio-magnésio de 40 mm (1-5/8 polegadas) de faixa completa, fabricado nas oficinas da Focal em Saint-Étienne, na França. O design inclui um tratamento acústico dentro das almofadas que, segundo a Focal, limita ressonâncias, e as almofadas de couro são escolhidas para ajudar a estender a resposta de graves.
Esse caráter de graves é uma das primeiras coisas que se destacam: dinâmico e controlado, com médios ricos e a apresentação detalhada pela qual os fones da marca são conhecidos. Com impedância de 35 ohms, o Celestee é fácil de tocar diretamente de um dispositivo móvel, e nenhum amplificador dedicado é necessário para fazê-lo funcionar bem. Por ser fechado, também pode ser usado em ambientes barulhentos dentro do razoável, embora não seja um fone com cancelamento ativo de ruído.
O pacote inclui o mesmo estojo rígido usado em toda a linha de alto padrão, com acabamento em azul-marinho trançado com detalhes em cobre para combinar com o fone. Dentro há um cabo de 1,2 metro com plugue TRS de 3,5 mm e um adaptador de 3,5 mm para um quarto de polegada com rosca para uso com amplificadores de fone de ouvido.
Focal Clear MG: Som de Referência Aberto
O Clear MG é o fone de ouvido de referência aberto que substituiu o Clear original. Ele fica abaixo da marca de $2.000, com apenas o Utopia acima dele na linha aberta da Focal, e foi desenvolvido para levar o som do Clear original mais longe a um preço aproximadamente igual.
Design e Construção do Clear MG
O acabamento é castanho, um marrom quente que transmite inequivocamente o alto padrão da Focal, com discretos detalhes em prata nas grades das conchas, nas bordas chanfradas da faixa de cabeça e nos pontos de articulação das conchas. A parte superior da faixa de cabeça é envolta em couro, a parte inferior usa uma microfibra macia, e as próprias conchas são cobertas em microfibra para conforto.
As grades das conchas usam um padrão distinto de favo de mel que a Focal descreve como mais aberto do que a grade do Clear original. O peso fica em cerca de 450 gramas.

Sob a grade, o driver fica mais próximo da abertura: a nova grade segue o formato do driver para reduzir o espaço entre os dois, o que faz parte de como o Clear MG alcança suas melhorias. O fone vem no mesmo estilo de estojo rígido usado em toda a linha, com acabamento nas cores castanho e metal misto do Clear MG.
Desempenho Sonoro do Clear MG
O Clear MG usa um driver de cúpula em M de magnésio de 40 mm, resultado de quatro anos de pesquisa em um novo material de cúpula. O magnésio traz propriedades úteis a um driver: tem um bom fator de amortecimento, é extremamente rígido e muito leve, e é mais forte que o berílio, embora o berílio continue sendo o mais leve dos dois. A Focal afirma que essas propriedades entregam dinâmica excelente junto com níveis impressionantes de detalhe.
Na prática, o fone é visivelmente mais dinâmico e vivo que o Clear original, e as linhas de baixo carregam peso e controle reais, com riqueza e precisão. O som geral é mais cheio, os médios são ligeiramente mais quentes, e o topo permanece claro sem parte do brilho que o Clear original podia mostrar. Com impedância de 55 ohms, o Clear MG funciona bem com um amplificador dedicado de alto padrão e também pode ser tocado razoavelmente fácil por um dispositivo móvel.
Os cabos fornecidos suportam ambas as abordagens: um cabo balanceado XLR de 4 pinos de 3 metros, um cabo mini jack de 3,5 mm de 1,2 metro e um adaptador de 3,5 mm para um quarto de polegada para amplificadores sem saída XLR.
Recomendações de Compra
A escolha entre eles se resume a onde você ouve e ao que você mais valoriza. Se o fone precisa funcionar em uma sala compartilhada, em um deslocamento ou em qualquer lugar com ruído de fundo, o Celestee fechado é a escolha mais sensata, e a $999 também é o caminho mais acessível para a linha de alto padrão da Focal.

Se você tem um espaço silencioso e quer a apresentação mais dinâmica e aberta dos dois, o Clear MG é o mais forte, com seu driver de magnésio, grade mais aberta e opção de cabo balanceado. O preço de $1.499 reflete esse passo à frente, e o cabo XLR incluído o torna um parceiro natural para um amplificador de fone de ouvido de mesa.
Ambos os fones compartilham a mesma atenção aos materiais: acolchoamento em couro e microfibra, estruturas de alumínio e estojos rígidos de proteção. Qualquer que seja sua escolha, as perguntas práticas são as mesmas: o encapsulamento combina com sua sala, e você quer a abertura e dinâmica extras do Clear MG ou o isolamento e o preço mais baixo do Celestee.
Conclusão
O Celestee e o Clear MG sentam à mesma mesa na linha de alto padrão da Focal, mas servem a ouvintes diferentes. O Celestee traz praticidade fechada, um acabamento distinto em azul-marinho e cobre, e fácil condução por dispositivos móveis a $999. O Clear MG traz um design de referência aberto, driver de magnésio, dinâmica mais rica e cabo balanceado por $1.499.
Nenhum dos dois é uma escolha de compromisso; eles simplesmente miram salas diferentes e hábitos de escuta diferentes. Combine o encapsulamento com o lugar onde você realmente ouve, e qualquer um dos fones entregará o detalhe, a qualidade de construção e o conforto esperados neste nível.

