Português · Speaker Kits
Review do CSS Audio Torii: O Kit de Alto-falante CSS Audio Mais Acessível
O CSS Audio Torii é um kit de alto-falante duas vias compacto com placa de crossover rotulada, um flat pack CNC opcional e um baixo que desafia o tamanho do gabinete.
Introdução
O CSS Audio Torii é o kit de alto-falante mais acessível da linha CSS Audio, e chega como um design duas vias compacto em vez de uma torre de piso. Ele combina um novo midwoofer de 5,25 polegadas de fibra de carbono trançada, que usa anéis de curto-circuito redutores de distorção no seu motor, com um tweeter adaptado de uma unidade que a empresa já usa nos seus outros kits. É vendido como kit, e o gabinete pode ser encomendado junto como um flat pack cortado por CNC, com o kit a preço de $279 sem esse flat pack.
A CSS Audio é uma empresa de propriedade de veteranos, e o Torii é claramente direcionado a ouvintes que querem desempenho sério sem o preço de alto-falantes acabados. O que se destaca é quanto do kit foi projetado em torno de pessoas que nunca construíram um alto-falante antes.

Esta review aborda para quem o Torii é adequado, onde ele realmente se destaca e o que ponderar antes de encomendar um.
Para Quem o Torii É Indicado
O Torii faz mais sentido para três tipos de compradores. O primeiro é o construtor de primeira viagem que quer um kit difícil de montar incorretamente. A placa de crossover é impressa em 3D, mantém cada componente na sua posição rotulada, e a parte inferior da placa está marcada com letras de A a G, onde G significa terra. Em vez de ler um diagrama de fiação, o construtor solda as letras correspondentes, adicionando um jumper onde for necessário. Pouquíssimos fabricantes de kits de alto-falante adotam essa abordagem, e isso elimina a maior parte do trabalho de adivinhação.
O segundo é o ouvinte que quer saída real de baixas frequências a partir de um gabinete pequeno. O Torii não é um alto-falante minúsculo, mas é muito menor do que os grandes modelos de estante e de piso com que pode ser comparado, e o baixo é o destaque do design.
O terceiro é alguém que quer um alto-falante que possa servir mais de uma função. O Torii funciona como monitor de desktop, como um par de canais frontais numa sala de estar e em salas com pé-direito alto, onde alto-falantes pequenos geralmente perdem fôlego. Não é exigente quanto ao posicionamento, e o desempenho fora do eixo é forte, então mantém-se coeso para ouvintes que não estão sentados no ponto ideal.
Principais Pontos Fortes
O processo de construção é o primeiro ponto forte. Os painéis do flat pack são cortados por CNC com rebaixos, então só se encaixam de uma maneira, o que significa que mesmo um marceneiro modesto dificilmente acabará com um gabinete torto. Como você mesmo monta o gabinete, o resultado é um gabinete sem problemas de ressonância, e os gabinetes da CSS Audio normalmente incluem uma barra transversal que torna a caixa extremamente rígida. O ponto fraco habitual de um alto-falante acabado barato, o seu gabinete fino e vibrante, simplesmente não se aplica aqui.

A etapa de acabamento é a ressalva honesta. Fazer um alto-falante de kit ficar bonito exige paciência, e se a marcenaria não é o seu forte, espere algumas tentativas antes que o laminado ou a pintura fiquem como você quer. O crossover, os drivers e a colagem são as partes fáceis em comparação.
O segundo ponto forte é quão neutro o Torii soa. Não há realce nos médios superiores nem reforço nos agudos, o que o torna um alto-falante fácil de conviver em sessões longas. O pareamento é, por isso, excepcionalmente flexível. Amplificadores como o Rotel A11 Tribute e os modelos Classe D da NAD combinam bem com ele, assim como opções da Aiyima e da Emotiva. A única categoria a evitar é a dos amplificadores e pré-amplificadores mais quentes entre os quentes, já que um alto-falante tão equilibrado não precisa de coloração extra.
Um Baixo Que Desafia o Tamanho do Gabinete
O roll-off de baixas frequências é especificado em 50 Hz em câmara anecoica a menos 3 dB, com resposta em sala chegando a 40 Hz. Esses números não parecem notáveis no papel, mas na prática o Torii produz um baixo genuinamente surpreendente para o seu tamanho. Ouvindo com os canais frontais ajustados para large e o subwoofer desligado, a extremidade inferior ainda tinha peso suficiente para valer a pena verificar duas vezes se o subwoofer estava mesmo inativo.
Material com muito baixo aguenta bem. Faixas com notas graves sintéticas profundas e batida pesada são tratadas de forma limpa, e passagens graves que muitos alto-falantes pequenos simplesmente perdem eram audíveis aqui. A qualidade desse baixo é tão notável quanto a quantidade, e coloca o Torii na mesma conversa que alto-falantes compactos que custam consideravelmente mais, incluindo designs vendidos por cerca de $600.
Médios, Agudos e Dinâmica
É nos médios que o Torii mostra o seu caráter. Vozes masculinas soam especialmente naturais, com um corpo rico e quente que se adequa a material acústico e de cantor-compositor. Vozes femininas puxam ligeiramente para o quente em vez de cortante, mas o detalhe ainda é abundante, e notas agudas exigentes mantêm-se compostas em vez de endurecerem. Essa compostura é ajudada pelo gabinete, que dá aos drivers uma base estável.

A extremidade superior é limpa e uniforme em vez de espetacular. Este não é um monstro de detalhe no molde de algo como o Emotiva B2+, e ouvintes que perseguem o último grau de brilho nos agudos devem saber disso de antemão. O que o Torii oferece em vez disso é equilíbrio: baixo e médios lideram a apresentação, e os agudos alinham-se perfeitamente com eles. Em nenhum momento durante longas sessões de audição se tornou fatigante, e pode ser aumentado bem alto sem se desintegrar.
A sensibilidade é avaliada em 86,5 dB com uma carga de 8 ohms, então o Torii pede um pouco mais de rotação no botão de volume do que alguns rivais. Um receiver de home theater de 50 watts alimentou-o sem queixas no modo pure direct, e o resultado foi excelente.
Coisas a Considerar Antes de Comprar
A primeira consideração é que isto é um kit. Você vai soldar um crossover e montar um gabinete, e embora a placa rotulada torne isso simples, ainda é trabalho manual que leva uma ou duas noites. Reserve tempo também para a etapa de acabamento, porque é aí que vai a maior parte do esforço.
A segunda é o pareamento com amplificador. A 86,5 dB e 8 ohms, o Torii beneficia de um amplificador com alguma margem de potência, e os designs a válvulas ou de estado sólido mais quentes do mercado desfocarão o equilíbrio neutro que o torna tão fácil de conviver. Amplificação de estado sólido neutra e ligeiramente quente é o caminho mais seguro.
A terceira é ajustar as expectativas. Se a sua prioridade é detalhe forense nos agudos acima de tudo, há alto-falantes afinados para isso. O Torii é afinado para equilíbrio, qualidade de baixo e audibilidade a longo prazo, e entrega nesses termos em vez de perseguir brilho. Vale notar também que o gabinete é a parte que você controla, então o visual final do seu par depende inteiramente do acabamento que você aplicar.
Conselhos de Compra
Encomende o flat pack cortado por CNC, a menos que você seja um marceneiro confiante. Os painéis são cortados com rebaixos para que se montem em apenas uma orientação, e o modesto custo extra elimina a fonte mais provável de frustração em toda a construção. Uma serra de bancada na garagem não é a mesma coisa que um flat pack já usinado para encaixar.

A $279 sem o flat pack, o Torii é uma forte proposta de valor, e destaca-se como o melhor kit de alto-falante disponível abaixo de $500. Como a CSS Audio vende diretamente em vez de através de uma rede de revendedores, esse preço reflete o hardware em vez da margem de varejo, e o trabalho que você investe faz parte do que você está comprando.
Se você já tem um par de alto-falantes compactos e está feliz com eles, não há razão urgente para mudar. Se você quer construir algo por conta própria, quer um alto-falante que possa preencher uma sala grande, ou quer baixo de um gabinete que caberia numa mesa, o Torii é uma recomendação fácil.
Conclusão
O CSS Audio Torii acerta nos fundamentos. É o kit mais acessível que a empresa faz, é montado em torno de uma placa de crossover que torna a construção de primeira viagem genuinamente acessível, e a sua saída de baixo é notável para um gabinete deste tamanho. Os médios são quentes e naturais, os agudos são uniformes em vez de exagerados, e o gabinete que você mesmo constrói elimina os problemas de ressonância que atrasam os pequenos alto-falantes acabados.
Os trade-offs são honestos: você fornece a mão de obra, você fornece o acabamento, e o alto-falante recompensa um amplificador com alguma margem de potência. Para construtores que querem um alto-falante compacto que se comporta como algo muito maior, o Torii vale o trabalho.
Link do produto
Ver mais detalhes de CSS Audio Torii
Este produto é mencionado nesta avaliação. Antes de comprar, confirme as especificações, opções e compatibilidade.
Ver mais detalhes de CSS Audio Torii