Polski · CD Players

SMSL PL200 Review: Odtwarzacz CD, DAC i wzmacniacz słuchawkowy w jednym stylizowanym na retro urządzeniu

Odtwarzacz CD z górnym ładowaniem, przetwornikiem AKM, wzmacniaczem słuchawkowym, wejściami USB-C i Bluetooth oraz ceną 670 dolarów, która wymaga korzystania z wszystkiego.

Zobacz wersję angielską

Wprowadzenie

Niektóre urządzenia zdobywają swoje miejsce, robiąc jedną rzecz perfekcyjnie. SMSL PL200 przyjmuje odwrotne podejście. To odtwarzacz CD z górnym ładowaniem, DAC i wzmacniacz słuchawkowy w jednej aluminiowej obudowie, wyceniony na 670 dolarów.

Panel przedni od razu nadaje ton. Rząd klawiszy w stylu fortepianu obsługuje odtwarzanie, pauzę, stop, poprzedni utwór i następny utwór. Przytrzymanie klawisza stop zmienia wejście, a przytrzymanie klawisza zasilania włącza i wyłącza urządzenie. Te prostokątne przyciski są świadomym ukłonem w stronę hi-fi z lat 90. i stanowią taki dotykowy detal, którego ekran dotykowy po prostu nie odtworzy.

Półka z płytami CD obok smukłego srebrnego elementu hi-fi w ciepłym wieczornym świetle

Płyta leży na wrzecionie pod otwartą pokrywą, przytrzymywana magnetycznym dociskiem, który pełni też rolę małego krążka. Możesz zdjąć pokrywę i patrzeć, jak się obraca, albo założyć ją z powrotem i pozwolić jej grać. Ten mały rytuał jest dużą częścią tego, dlaczego nośniki fizyczne wciąż przyciągają tak wielu słuchaczy.

Dla kogo jest SMSL PL200

PL200 ma najwięcej sensu dla słuchaczy, którzy chcą więcej niż tylko odtwarzania płyt. Jego wyjście słuchawkowe 6,35 mm deklaruje dwa waty przy 32 omach, co jest naprawdę pokaźną wartością jak na zintegrowany stopień słuchawkowy, a panel tylny dodaje wyjścia zbalansowane, wyjścia single-ended oraz wyjścia S/PDIF koncentryczne i optyczne, a także złącze zasilania IEC.

Ta kombinacja wskazuje na kilka wyraźnych zastosowań. Słuchacz przy biurku może podać sygnał z małego komputera lub komputera jednopłytkowego na wejście USB-C i słuchać przez słuchawki bez dodawania osobnego DAC-a. Ktoś z szafką lub konsolą może użyć urządzenia jako źródła CD i poprowadzić wyjścia analogowe do wzmacniacza zintegrowanego albo pary przedwzmacniacz i wzmacniacz mocy. A każdy, kto po prostu chce odtwarzacz CD wyglądający inaczej niż cokolwiek w swojej klasie cenowej, uzna mechanizm górnego ładowania za trudny do zignorowania.

Główne zalety: jakość dźwięku i wykonanie

W środku PL200 wykorzystuje przetwornik AKM 4499EX, jeden z najnowszych układów w tej rodzinie, którego wartość rynkowa wynosi około 44,99 dolara. Analogowy stopień wyjściowy oparto na trzech wzmacniaczach operacyjnych OPA1612A i hojnej dawce komponentów klasy audiofilskiej, a ta dbałość słychać podczas odsłuchu.

Prezentacja jest dynamiczna i energiczna, z szeroką sceną dźwiękową i dużym wydobyciem detali w gęstych, mocno warstwowych nagraniach. W zestawieniu z Rotel CD11 MkII PL200 wypada nieco żwawiej, choć Rotel również ma swój zdolny przetwornik.

Dwie podłogowe kolumny wieżowe w skromnie umeblowanym pokoju odsłuchowym

Strona transportu również otrzymuje podobną uwagę. SMSL opisuje system serwo rozwijany przez dwa lata dedykowanych badań, nastawiony na szybką reakcję i precyzyjny odczyt, w połączeniu z samodzielnie opracowanymi tłumikami drgań. W praktyce magnetyczny docisk mocno osadza płytę, a odtwarzanie pozostaje stabilne. Sama obudowa to wysokiej jakości aluminium: solidna, dobrze wykończona, z falowanymi detalami wzdłuż krawędzi, które wynoszą ją znacznie ponad zwykłe czarne pudełko.

Design i sterowanie: retro urok

Na rynku jest bardzo mało rzeczy, które wyglądają podobnie. Klawisze w stylu fortepianu, otwarty mechanizm górnego ładowania i widoczna obracająca się płyta łączą się w coś, co czyta się jako retro, nie sprawiając wrażenia nowinki. Prym wiedzie odtwarzanie MQA CD obok standardowego odtwarzania CD, a nowy właściciel tego formatu może oznaczać, że z czasem pojawi się więcej tytułów MQA CD. Zwykłe płyty CD oczywiście działają dokładnie tak, jak należy.

Jakość wykonania potwierdza stylizację. Aluminiowe panele są wyczuwalnie masywne w dłoni, klawisze mają satysfakcjonujący skok, a całe urządzenie wygląda na przemyślane na półce. Dla słuchaczy, którzy pamiętają przenośne odtwarzacze trzymane na kolanach z adapterem kasetowym, PL200 oferuje znacznie bardziej cywilizowaną wersję tego samego rytuału.

Na co zwrócić uwagę przed zakupem

Największe ograniczenie dotyczy wejść cyfrowych. PL200 przyjmuje USB-C i Bluetooth, ma wyjścia koncentryczne i optyczne, ale nie ma wejścia optycznego ani wejścia koncentrycznego. Oznacza to, że nie można podłączyć do niego osobnego streamera i korzystać z wewnętrznego przetwornika, co jest szkoda, ponieważ implementacja AKM jest tu na tyle mocna, że uczyniłaby go przekonującym cyfrowym centrum. Tak jak jest, DAC obsługuje właściwie tylko transport CD i wejście USB-C.

Widok z góry na kable audio optyczny, koncentryczny i USB-C na betonie

Druga kwestia to pytanie o tożsamość. Wyjście słuchawkowe sugeruje pozycję na biurku obok komputera, gdzie wejście USB ma doskonały sens. Bluetooth sugeruje konsolę lub szafkę w salonie, gdzie wygodniej jest streamować z telefonu. Posiadanie obu w jednym pudełku może sprawiać wrażenie dwóch różnych produktów dzielących obudowę, a to, jak bardzo ci to przeszkadza, zależy wyłącznie od tego, gdzie urządzenie będzie stać.

Cena to trzecia kwestia. Za 670 dolarów PL200 plasuje się powyżej rosnącej grupy odtwarzaczy CD uznanych marek i jest wysyłany z zagranicy, a nie przez Prime. Jeśli chcesz tylko odtwarzać płyty, istnieją znacznie tańsze drogi, w tym użycie niedrogiego odtwarzacza DVD wyłącznie jako transportu. Wartość znacznie wzrasta, jeśli naprawdę korzystasz ze wzmacniacza słuchawkowego i wejścia USB, a przy cenie bliżej 400 dolarów byłaby to łatwa rekomendacja.

Jak PL200 wpisuje się w system

Postawiony na biurku PL200 obejmuje odtwarzanie CD, słuchanie przez słuchawki i źródło USB w jednej przestrzeni, co jest schludnym rozwiązaniem dla małego pomieszczenia. Dzieli to zastosowanie z kompaktowymi transportami CD przyjmującymi sygnał USB, a wbudowany stopień słuchawkowy oznacza jedno pudełko i jeden kabel mniej do zarządzania.

Na szafce lub konsoli wyjścia analogowe i cyfrowe wyjścia S/PDIF dają elastyczność w zasilaniu wzmacniacza lub zewnętrznego przetwornika. Rozsądnie łączy się też z budżetowymi elementami osobno, gdzie kompaktowy odtwarzacz CD i mały wzmacniacz słuchawkowy lub przedwzmacniacz tworzą rdzeń prostego systemu. Zastanów się, gdzie będzie stać i których wejść naprawdę będziesz używać, zanim się zdecydujesz, bo ta odpowiedź przesądza, czy zestaw funkcji wydaje się hojny, czy zbędny.

Porady zakupowe

Kup SMSL PL200, jeśli chcesz odtwarzacz CD, który obsługuje też słuchawki i źródło USB, oraz jeśli konstrukcja z górnym ładowaniem i klawisze w stylu fortepianu są częścią tego, za co płacisz. Jakość dźwięku, aluminiowa obudowa i inżynieria transportu są naprawdę mocne, a dwuwatowe wyjście słuchawkowe daje mu prawdziwą wszechstronność do słuchania przy biurku.

Niska drewniana szafka hi-fi ze smukłymi elementami audio o zmierzchu

Bądź szczery co do wejść cyfrowych przed zakupem. Jeśli twój plan zakłada późniejsze dodanie streamera i używanie PL200 jako DAC-a, brakujące wejścia optyczne i koncentryczne będą przeszkadzać, i to jest jedyny czynnik, który najczęściej powoduje żal. Jeśli twój plan to po prostu odtwarzanie CD, słuchanie na słuchawkach i okazjonalne podawanie dźwięku przez USB lub Bluetooth, zestaw funkcji układa się dobrze, a cena 670 dolarów staje się łatwiejsza do uzasadnienia.

Wnioski

PL200 to naprawdę wyróżniający się kawałek sprzętu. Brzmi dynamicznie i szczegółowo, jest zbudowany na wysokim poziomie, a mechanizm górnego ładowania z magnetycznym dociskiem zamienia odtwarzanie płyt z powrotem w coś, w czym uczestniczysz, a nie co dzieje się niewidocznie.

To nie jest uniwersalna rekomendacja. Brak wejść optycznych i koncentrycznych, nieco rozdwojona osobowość Bluetooth plus stopień słuchawkowy oraz cena 670 dolarów, która zakłada, że wykorzystasz większość oferowanych funkcji, wszystko to zawęża grono odbiorców. Dla właściwego słuchacza jest to jednak odtwarzacz CD wart zbudowania wokół niego małego systemu.

Link do produktu

Zobacz więcej szczegółów: SMSL PL200

Ten produkt jest wymieniony w tej recenzji. Przed zakupem sprawdź specyfikację, dostępne warianty i kompatybilność.

Zobacz więcej szczegółów: SMSL PL200

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Shanling SCD 3.3 Review: A Top-Loading CD and SACD Player With an R2R Ladder DAC and Tubes

CD Players

Shanling SCD 3.3 Review: A Top-Loading CD and SACD Player With an R2R Ladder DAC and Tubes

A top-loading CD and SACD player built around a discrete 24-bit R2R ladder DAC, a tube-buffered output stage, and a 5-inch touchscreen, plus the trade-offs worth weighing before you buy.

27.09.2026
Three compact disc players arranged in a row on a concrete surface

CD Players

Trzy odtwarzacze CD w porównaniu: Marantz CD60, SMSL PL200 i Arcam Radia CD5

Trójstronne porównanie odtwarzaczy CD w cenie poniżej 1 000 funtów, obejmujące budowę, funkcje, charakter brzmienia i kompromisy, które mają znaczenie przed zakupem.

27.09.2026
Siedem analogowych komponentów hi-fi, wokół których warto zbudować system

Hi-Fi Audio

Siedem analogowych komponentów hi-fi, wokół których warto zbudować system

Praktyczny przewodnik po siedmiu analogowych komponentach hi-fi, od wieloletniego gramofonu z wkładką MC i lampowego stopnia fono do magnetofonu kasetowego klasy broadcast.

27.09.2026