Polski · Running Shoes

New Balance 1080 v12 vs 880 v12: Który trener Fresh Foam X zasłużył na Twoje kilometry?

Po 100 milach w 1080 v12 i mnóstwie czasu spędzonego w 880 v12 — oto jak porównują się dwa flagowe codzienne modele New Balance.

Zobacz wersję angielską

Wstęp

New Balance pozycjonuje Fresh Foam X 1080 v12 jako swój najlepszy i najbardziej wszechstronny but do biegania, co jest śmiałą deklaracją. Po przebiegnięciu ponad 100 mil w 1080 v12 i spędzeniu solidnego czasu w Fresh Foam X 880 v12 warto zapytać, czy flagowy model faktycznie zasłużył na ten tytuł — i który z tych dwóch lepiej pasuje do Twojego treningu.

To zestaw testowy kupiony za własne pieniądze, więc te wrażenia odzwierciedlają prawdziwe kilometry, a nie marketing. W skrócie: oba buty dzielą to samo DNA Fresh Foam X i podobny wygląd, ale służą wyraźnie innym celom.

New Balance 1080 v12: amortyzowany trener na co dzień

1080 v12 został zaprojektowany jako amortyzowany trener codzienny, pochylający się w stronę kategorii maksymalnej amortyzacji. Ma 34 mm pięty i drop 8 mm, co daje 26 mm pianki Fresh Foam X w przedstopiu. Ta pianka świetnie pochłania uderzenia nawierzchni, pozostając przy tym sprężystą, więc but jest łagodny dla organizmu, nigdy nie sprawiając wrażenia płaskiego ani nudnego. Wyrzeźbiona forma rocker w przedniej części pomaga butowi toczyć się do przodu, co ułatwia znalezienie rytmu na spokojnych biegach w konwersacyjnym tempie.

Biegacz płynący gładką miejską ścieżką w swobodnym, konwersacyjnym tempie

Cholewka Hypoknit jest rozciągliwa, wygodna i naprawdę premium. New Balance wykazało się tu powściągliwością: zamiast puszystego języka typowego dla butów nastawionych na komfort, który zwykle zamienia się w gąbkę do wchłaniania potu, mamy standardowy płaski język z umiarkowaną wyściółką. Kołnierz otrzymał właśnie tyle amortyzacji, by pozostał wygodny, nie przegrzewając stopy.

Zbliżenie na dzianinową cholewkę buta do biegania z widoczną przewiewną strukturą siatki

Przy wadze 10.3 oz (292 g) 1080 v12 należy do cięższych, ale kształt i konstrukcja sprawiają, że dobrze się toczy na spokojnych długich biegach, dniach regeneracyjnych i ogólnie na łagodnym treningu. Gdzie ma słabość, to szybkość. Nie lubi szybkich zmian tempa, a utrzymywanie szybszych prędkości wymaga realnego wysiłku. Przy prędkościach od spokojnych do umiarkowanych zachowuje się jednak jak but z ustawionym raz na zawsze tempomat. Rozmiarówka jest zgodna z deklarowaną u większości testujących: oficjalna rekomendacja mówi o wyborze rozmiaru mniejszego, ale standardowy rozmiar był wygodny, szczególnie w przestronnym palcu.

New Balance 880 v12: bardziej uniwersalny wszechstronny model

880 v12 dzieli wiele DNA z 1080, w tym śródstopie Fresh Foam X, a w pasujących kolorystykach wygląda bardzo podobnie. Kluczową różnicą jest cieńsze śródstopie. To sprawia, że but jest nieco mniej amortyzowany, ale dużo bardziej sprężysty i żywy — znacznie bardziej ekscytujący w bieganiu.

Podeszwa zewnętrzna buta do biegania z widocznym zużyciem na gumowych podkładkach

W testach 880 v12 okazał się znacznie bardziej wszechstronny niż 1080, bez trudu obejmując zakres trenera codziennego, w którym 1080 się potyka przy szybszych tempach. Jako propozycja ze standardowej kategorii trenerów codziennych jest to mocniejszy z obu butów i mocny kandydat na ulubiony codzienny trener roku.

Wytrzymałość po 100 milach

Po 100 milach cholewka 1080 v12 nadal wygląda nienagannie i świetnie się czuje, przy czym okolica pięty trzyma się szczególnie dobrze. Jakość jest dokładnie taka, jakiej można oczekiwać od buta droższego niż typowy trener codzienny. Śródstopie Fresh Foam X nadal jest świetne i nie wykazuje zmęczenia po 100 milach; zdaje się, że zostało w nim jeszcze mnóstwo życia.

Podeszwa zewnętrzna to jedyna słaba strona. But łączy gumę spienioną z odsłoniętymi obszarami pianki, odsłonięte fragmenty są w porządku, ale guma pokazuje większe zużycie, niż można by oczekiwać na tym etapie, szczególnie wzdłuż zewnętrznej krawędzi pięty i zewnętrznej części przedstopia. Mała gumowa podkładka na środku przedstopia zużywa się szybko w obu butach. Wygląda to głównie na kwestię estetyczną, przyczepność pozostaje solidna i nie powinno dojść do przetarcia na wylot zbyt szybko, ale ten wzorzec warto znać, jeśli planujesz duże przebiegi.

Który wybrać?

1080 v12 pasuje do dwóch typów biegaczy. Po pierwsze, do każdego, kto chce więcej amortyzacji niż standardowy trener codzienny, ale nie chce pełnoprawnego buta z maksymalną amortyzacją — to właśnie jego słodka Kreis pokrywa. Jest też świetną opcją, jeśli zwiększasz przebiegi, bo pozwala podnosić objętość, zachowując znajome, codzienne odczucia. Po drugie, większym lub wyższym biegaczom, dla których zwykły trener codzienny jest zbyt twardy na pochłanianie uderzeń ich kilometrów, przypadnie do gustu dodatkowy komfort.

880 v12 lepiej pasuje do wszystkiego innego: standardowych spokojnych biegów, umiarkowanych temp i biegaczy, którzy chcą jednego buta pokrywającego większość tygodnia. Jeśli priorytetem jest wszechstronność i żywsze odczucia, wybierz 880. Jeśli priorytetem jest miękka ochrona na spokojne dni i większe przebiegi, wybierz 1080.

Biegacz przyspieszający na bieżni w sprężystych, lekkich butach treningowych

Podsumowanie

Czy 1080 v12 to najlepszy but, jaki produkuje New Balance? Chyba nie. Nowsze premiery, takie jak SC Trainer i SC Elite 3 z pianką FuelCell i płytami, a także Rebel v3 i Fresh Foam More v4, jeszcze przed nami, a wśród już dostępnych modeli 880 v12 jest argumentacyjnie mocniejszym wszechstronnym wyborem. Ale 1080 bynajmniej nie jest złym butem: do amortyzowanych spokojnych kilometrów i treningu nastawionego na komfort pozostaje doskonałą, łatwą do polecenia opcją.

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Kaitrun KD900X LD Review: budżetowy super but z wąskim zakresem zastosowań

Running Shoes

Kaitrun KD900X LD Review: budżetowy super but z wąskim zakresem zastosowań

Lekki, niskodropowy but wyścigowy z karbonową płytką, wyceniany znacznie poniżej dużych marek, ale nastawiony niemal wyłącznie na szybkie bieganie, a nie codzienne kilometry.

1.10.2026
Karhu Fusion 3.5 x SAYSKY: Pierwsze kroki w wyrazistej buty do biegania z kolaboracji

Running Shoes

Karhu Fusion 3.5 x SAYSKY: Pierwsze kroki w wyrazistej buty do biegania z kolaboracji

Zdecydowana, „przyziemna” praca śródstopia zamknięta w naprawdę miękkiej cholewce: nasze pierwsze wrażenia po teście buta Karhu Fusion 3.5 x SAYSKY z kolaboracji.

1.10.2026
Dwie generacje butów do biegania Karhu Fusion obok siebie na betonowej powierzchni

Running Shoes

Karhu Fusion 5.0 vs Fusion 4.5: duża przebudowa warta zakupu?

Karhu Fusion 5.0 przeprojektowuje rocker fulcrum i dodaje nową piankę AeroFoam Nova. Porównujemy go ze starszym Fusion 4.5 na spokojnych i długich biegach.

30.09.2026