Apple Watch Ultra vs Garmin Epix 2: Który jest lepszym zegarkiem do biegania?

Wprowadzenie

Apple Watch Ultra i Garmin Epix 2 to prawdopodobnie dwaj najbardziej naturalni rywale wśród zegarków sportowych. Oba mają wysoką cenę, oba mają jasne, zawsze włączone kolorowe wyświetlacze i oba zostały poddane poważnym testom wyścigowym: maratonom w Londynie, Berlinie i Chicago, a także miesiącom codziennych treningów.

Te długotrwałe testy czynią to porównanie naprawdę przydatnym, ponieważ różnice między tymi dwoma zegarkami ujawniają się dopiero z czasem. Poniżej przedstawiamy, jak wypadają pod względem designu, GPS, tętna, map, funkcji treningowych, czasu pracy na baterii i codziennego doświadczenia ze smartwatchem oraz dla jakiego typu biegacza jest przeznaczony który zegarek.

Design i ekran

Apple Watch Ultra ma tytanową kopertę 49 mm, trzy przyciski, w tym nowy przycisk Action, wymienne paski i zawsze włączony ekran dotykowy Retina. Garmin Epix 2 ma kopertę 47 mm w stylu Phoenix, fizyczne przyciski, wymienne paski, opcje koperty ze stali nierdzewnej lub aluminium oraz zawsze włączony wyświetlacz AMOLED.

Obaj testerzy uznali te zegarki za jedne z najwygodniejszych w codziennym użytkowaniu. Układ pięciu przycisków w Epix 2 ułatwia interakcje w trakcie biegu, zwłaszcza zaliczenie okrążenia. W Ultra naciśnięcie przycisku Action bez jednoczesnego poruszenia przeciwległego przycisku, który wstrzymuje bieg, okazało się zaskakująco trudne.

Jednym z ciągłych zmartwień przy dużych zegarkach jest dopasowanie do nadgarstka, a tytanowa koperta pomaga tutaj: mimo rozmiaru Ultra jest wystarczająco lekka, że nigdy nie wydawała się niewygodna na szczuplejszych nadgarstkach. Do codziennego noszenia i codziennej interakcji z ekranem jaśniejszy i ostrzejszy wyświetlacz Ultra wciąż jest przyjemniejszy. W trakcie biegu jednak układ przycisków Garmina wygrywa.

Dokładność GPS i tempo

Oba zegarki należą do najwyższej klasy pod względem GPS. Ultra wykorzystuje dwuczęstotliwościowy GPS, nowość dla Apple, ale obecny już u innych marek. Epix 2 korzysta z trybu wielopasmowego, swojego najwyższego poziomu dokładności, w wersjach Sapphire. Obaj testerzy zgodzili się, że to dwa z najdokładniejszych zegarków GPS, jakich używali; w przeciwieństwie do niektórych innych zegarków dwupasmowych, ta funkcja naprawdę robi tutaj różnicę.

Śledzenie całkowitego dystansu było doskonałe w obu przypadkach. Dziwne zachowania pojawiły się w tempie i w określonych warunkach wyścigowych. Jeden z testerów zauważył, że odczyty tempa na kilometr w Ultra dziwnie się opóźniają, zaczynając wolno przy każdym odcinku i doganiając dopiero pod koniec, mimo że całkowity dystans był dokładny.

Na maratonie w Londynie Ultra poradziła sobie zauważalnie lepiej w słynącym z trudności rejonie Canary Wharf, wykorzystując dane z krokomierza do utrzymania sensownych wartości tempa, podczas gdy Epix 2 szalał. W Chicago obraz się odwrócił: Epix 2 znacznie oddalił się od znaczników dystansu wyścigu zarówno na przedwyścigowym 5K, jak i w dniu wyścigu, podczas gdy Ultra śledziła dystans bardziej niezawodnie. Oba zegarki są znakomite, ale żaden nie jest nieomylny w najtrudniejszych warunkach GPS.

Dokładność pomiaru tętna

Oba zegarki wykorzystują optyczne czujniki tętna i mogą łączyć się z zewnętrznymi pasami piersiowymi. Doświadczenia były podobne w obu przypadkach: solidne przy treningach o stałym tempie, z okazjonalnymi błędami, zwykle na początku biegu, gdy intensywność wzrasta.

Większa koperta Ultra czyni ją nieco mniej niezawodną niż mniejsze Apple Watch, choć wciąż mniej więcej na poziomie Epix 2. Większym zmartwieniem jest to, co dzieje się z danymi: błędny odczyt w Garminie wpływa na gotowość treningową i obciążenie treningowe, potencjalnie zniekształcając te wskaźniki na tygodnie. Ultra nie ma równoważnej analizy, więc błędny odczyt ma mniejsze znaczenie. W przypadku obu zegarków, jeśli trenujesz według tętna, pas piersiowy jest rozsądnym towarzyszem.

Nawigacja i mapy

Tutaj różnica jest największa. Epix 2 ma pełny zestaw map Garmina: wstępnie załadowane mapy topograficzne w wersji Sapphire, mapy offline, przesyłanie tras i funkcje takie jak ClimbPro, wszystko czytelne z prawdziwą klarownością dzięki kolorowemu wyświetlaczowi AMOLED. Garmin pozostaje złotym standardem w zakresie map na zegarku, a Epix 2 jest najlepszym Garminem pod tym względem.

Natywne narzędzia Ultra, takie jak ulepszona aplikacja Compass i Backtrack, są ograniczone do osobnej aplikacji, a nie do przepływu treningu, i wydają się bardziej ukierunkowane na wędrówki niż na bieganie. Dobre mapy na Apple Watch istnieją, ale prawie wyłącznie za pośrednictwem aplikacji firm trzecich, takich jak WorkOutDoors, które kosztują dodatkowo i wciąż nie zapewniają w pełni nawigacji zakręt po zakręcie. Jeśli nawigacja ma dla ciebie znaczenie, Epix 2 jest oczywistym wyborem.

Funkcje treningowe

Garmin jest tutaj znacznie bogatszy. Training Readiness kondensuje sen, ostatnie obciążenie i zmienność tętna w jeden dzienny wynik wraz z uzasadnieniem, a cały system składa się w spójny obraz treningu. To prawdziwy partner treningowy, działający zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych sportowców, z wbudowanym Garmin Coach i głęboką analizą.

Ultra jest w tym sensie bardziej trackerem niż partnerem treningowym. Jej wyróżniającą się mocną stroną jest kreator treningów strukturalnych na zegarku, który jeden z testerów nazwał najlepszym, jakiego używał na jakimkolwiek zegarku: szczegółowe interwały naprawdę łatwo zbudować bezpośrednio na zegarku, coś, co Garmin wciąż obsługuje lepiej w swojej aplikacji. Ale jeśli chodzi o wskazówki dotyczące regeneracji, wyniki gotowości i wskaźniki nocne, Garmin robi znacznie więcej od razu po wyjęciu z pudełka.

Czas pracy na baterii

Ultra ma deklarowany czas 36 godzin, z trybem niskiego zużycia energii, który wydłuża użytkowanie jako smartwatch, ale na razie nie zmienia częstotliwości odczytu GPS. W praktyce testerzy stwierdzili, że spokojnie wytrzymuje około 48 godzin, nawet z zawsze włączonym wyświetlaczem i najlepszymi trybami GPS, co wystarcza na dzień maratonu i dzień następny bez ładowania.

Epix 2 oferuje około 16 dni pracy jako smartwatch i około 20 do 42 godzin pracy z GPS w zależności od trybu, przy czym tryb wielopasmowy zużywa najwięcej. Przy trybie wielopasmowym i intensywnym treningu testerzy obserwowali cztery do pięciu dni niezawodnej pracy na baterii. Przy wyłączonym zawsze włączonym wyświetlaczu pełny tydzień treningów jest realistyczny. Garmin pozwala także przełączać tryby GPS w trakcie aktywności, aby wydłużyć czas pracy na baterii, czego Apple na razie nie potrafi dorównać. Żaden z testerów nie uznał baterii za czynnik dyskwalifikujący w którymkolwiek zegarku, ale Epix 2 wyraźnie działa dłużej.

Funkcje smartwatcha

Apple Watch Ultra jest po prostu lepszym smartwatchem. Apple Pay działa lepiej niż Garmin Pay, powiadomienia są wyraźniejsze, obsługa muzyki płynniejsza, a App Store to prawdziwa różnica: poważni deweloperzy tworzą dla Apple, więc niemal każdą słabość można naprawić aplikacją.

Sklep Connect IQ Garmina nie może konkurować, choć playlisty offline Spotify działają dobrze, ekran dotykowy czyni funkcje muzyczne i aplikacyjne bardziej użytecznymi niż w starszych Garminach, a obsługa powiadomień jest całkowicie w porządku. Zwróć uwagę na fundamentalny podział platform: Ultra wymaga iPhone’a, podczas gdy Epix 2 działa zarówno z Androidem, jak i iOS. Jeśli chcesz najlepszych codziennych doświadczeń smartwatcha, wygrywa Apple; jeśli chcesz wydajnego smartwatcha stawiającego sport na pierwszym miejscu, Epix 2 radzi sobie wystarczająco dobrze.

Werdykt

Obaj testerzy sięgali po Epix 2 jako swój codzienny zegarek do biegania, ale z wyraźnymi zastrzeżeniami. Do poważnego, ustrukturyzowanego treningu Garmin wygrywa dzięki gotowości treningowej, lepiej dostrojonemu GPS do biegania, dłuższemu czasowi pracy na baterii i najlepszym w swojej klasie mapom, które mają również duże znaczenie, jeśli podróżujesz lub biegasz po szlakach.

Apple Watch Ultra jest jednak ogromnym krokiem naprzód dla Apple. Dobrze zaprezentowała się w trzech głównych maratonach, jej ekran i design są najprzyjemniejsze tutaj, a doświadczenie ze smartwatchem jest niezrównane. Jeśli twoje bieganie jest bardziej rekreacyjne i chcesz jednego pięknego zegarka do wszystkiego, Ultra absolutnie podoła zadaniu i będzie tylko lepsza w przyszłych generacjach.

Podsumowanie

Garmin Epix 2 jest lepszym dedykowanym zegarkiem do biegania i to jego obaj testerzy nosili na co dzień. Apple Watch Ultra jest lepszym wszechstronnym smartwatchem i ma lepszy ekran, a dla biegaczy spoza ustrukturyzowanego treningu jest po raz pierwszy naprawdę realną alternatywą. Wybierz na podstawie tego, która z tych dwóch ról jest dla ciebie ważniejsza.

View more details for Garmin Epix 2