Nederlands · Power Tools
Milwaukee M12 vs M18 cirkelzagen: twee accuzagen voor heel verschillende klussen
Een compacte M12 5-inch zaag gebouwd voor gemak bij timmerwerk, en een krachtige M18 Fuel 7-1/4 borstelloze zaag gericht op het hele day zagen. Dit is hoe ze zich tot elkaar verhouden.
Inleiding
Milwaukee komt met twee nieuwe cirkelzagen die elk een tegenovergesteld uiteinde van de bouwplaats bedienen. De M12 5-inch zaag is een compacte, lichte optie die ver boven zijn gewichtsklasse presteert, terwijl de M18 7-1/4 Fuel borstelloze zaag wordt gepresenteerd als de krachtigste cirkelzaag op de markt. Na beide getest te hebben op geïmpregneerde 2x6 liggers, standaard 2x4’s en vloerplaten is de tweedeling duidelijk: de ene is een handig gereedschap voor timmerwerk, de andere is een zaag voor de hele dag door.
Milwaukee M12 5-inch cirkelzaag
De M12 5-inch zaag is verrassend klein en licht, maar hij is duidelijk gericht op timmerlieden in plaats van casual gebruikers. Het gebruik met een M12 5.0 High Output accu is hier belangrijk; de grotere cellen in de High Output accu geven de zaag aanzienlijk meer vermogen dan een standaard M12 accu.

Wat functies betreft, levert hij alles wat je van een grotere cirkelzaag verwacht: verstelbare verstekhoek, diepteaanpassing, een vergrendelknop voor het zaagblad, ingebouwde gereedschapsopslag en een kleine haak. Er is een LED-bladverlichting voor zagen in donkere ruimtes, een ingebouwde LED-indicator die het resterende accuniveau toont, en een stofaansluiting die goed werkt in combinatie met een stofzuiger. Het is een ontwerp met het blad links, wat veel timmerlieden prefereren. Eén kleine kanttekening: de gemarkeerde schaalverdelingen zijn vrij klein, dus als je ogen niet zo goed zijn, kost het lezen van de schalen wat plooiwerk.
Tijdens het testelen ging de zaag moeiteloos door 2x4’s, en dat is waar hij uitblinkt. Hij kwam ook door geïmpregneerde 2x6’s zonder pilotgaten en zage zelfs helemaal door vloerplaten, maar op het dikkere materiaal hoorde je hem duidelijk inzakken, en een lichte draai van de pols was genoeg om hem te laten vastlopen. Hij heeft simpelweg geen reserves voor lange zaagsnedes of herhaalde constructiezaagsneden.
Milwaukee M18 7-1/4 Fuel borstelloze cirkelzaag
De M18 7-1/4 Fuel borstelloze zaag claimt de titel van krachtigste cirkelzaag op de markt, en hoewel dat moeilijk onafhankelijk te verifiëren is, is het vermogen echt indrukwekkend. In combinatie met de nieuwe 8.0 Forge accu zagt hij moeiteloos door geïmpregneerde 2x6’s, 2x4’s en vloerplaten, en de zaagsneden komen glad en recht uit de machine.

Dit is een grote sprong voorwaarts ten opzichte van eerdere Milwaukee zagen. De stofafvoer is aanzienlijk beter dan bij oudere modellen: hij blaast de spaanders vrij van de zaaglijn en blijft beheersbaar, zelfs zonder aangesloten stofzuiger. Het ontwerp haalt inspiratie uit een zaag met achterhandgreep, wat wat extra gewicht toevoegt en helpt het zaagblad geplant te houden zodat de zaag niet slingerert tijdens het zagen. Het grote kijkvenster maakt het zaagblad goed zichtbaar, of je nu rechts- of linkshandig bent, ook al is het een zaag met het blad rechts.
De functiedetails zijn royaal: vaste standen die steun aanklikken op de meest gebruikte verstekhoeken, vaste standen op de diepteaanpassing, ingebouwde gereedschapsopslag, een haak, een LED-werklamp en duidelijke, gemakkelijk af te lezen schalen. Er is geen gaffelschakelaar; je ontgrendelt gewoon, trekt de trekker en zagt. Het meest opmerkelijke kenmerk is hoe hij zich gedraagt bij het opstarten: in plaats van in je handen te springen, stabiliseert hij zichzelf en kantelt zachtjes terug in positie, wat een merkbaar gevoel van controle geeft dat zeldzaam is in deze klasse.

Welke moet je kopen?
Deze twee zagen zijn eigenlijk geen concurrenten. De M12 is voor kleinere klussen, krappe ruimtes en werk vanaf een ladder. Je kunt hem de hele dag een ladder op en af dragen zonder erover na te denken, en voor incidentele timmerzaagsneden of eenmalig balkwerk doet hij zijn werk prima. Het is echter geen zaag om de hele dag door te zagen, en hem forceren voor lange zaagsneden zal hem laten vastlopen.
De M18 Fuel is het tegenovergestelde: als je planken langszagt, vloerplaten zagt of door balken werkt, is het een enorme stap vooruit ten opzichte van eerdere Milwaukee zagen en maakt hij zijn vermogensclaim waar. Als je iets lichter wilt voor ladderwerk en kleine klussen, zal hij aanvoelen als te veel zaag.

Conclusie
De M12 5-inch is een capabele compacte timmerzaag die iedereen beloont die draagbaarheid waardeert en aan kleinere klussen werkt. De M18 7-1/4 Fuel borstelloze zaag is een soepele, krachtige werkezel die recht zaagt en de verwachtingen verandert van wat een Milwaukee accu-zaag kan doen. Kies de zaag die past bij je werklast en beide zijn gemakkelijk aan te raden.

