Circula ProTrail 리뷰: 사양 대비 뛰어난 성능을 보여주는 필드 워치

소개

사양표에 적힌 것보다 더 뛰어난 성능을 보여주는 시계를 찾는 것은 전체적으로 더 매력적인 패키지를 만들어 줍니다. 뛰어난 가치를 제공하는 많은 시계는 일반적으로 대중의 논의에서 잘 알려져 있지만, 가끔은 컬렉터 커뮤니티에서 충분히 평가받지 못하는 시계가 있습니다. 종종 그 이유는 작은 브랜드에서 나왔기 때문입니다. Circula ProTrail은 그 평가에 부합합니다. 독일의 가족 소유 회사에서 나왔으며, 견고한 착용감, 뛰어난 방수 등급, 고급 무브먼트, 자기 저항성, 스크래치 방지 케이스를 갖춘 일상용 시계로, 약 $1,000에 판매됩니다.

Circula는 독일 슈바르츠발트 지역의 포르츠하임에 뿌리를 두고 있으며, 이곳은 독일 시계 제조의 중요한 허브입니다. 이 회사는 현재 후버 가문의 3세대가 이끌고 있습니다. 하인츠 후버는 1926년에 설립된 가족의 시계 도매 사업인 후버 앤 컴퍼니에서 일한 후 1955년에 회사를 설립했습니다. 그는 기계식 무브먼트의 원형 밸런스 휠에 경의를 표하기 위해 Circula라는 이름을 사용했으며, 이는 시계 제조의 전통에 대한 그의 열정을 나타냅니다. Circula는 다이버와 크로노그래프를 포함한 기계식 툴 워치에 중점을 둔 다양한 고품질 시계를 생산했습니다.

1970년대 석영 위기는 회사에 큰 타격을 입혀 경쟁력을 유지하기 위해 석영 시계 생산으로 전환해야 했습니다. 하인츠의 아들인 클라우스 디터는 1980년대 중반부터 도매 사업에 중점을 두고 회사를 이끌었지만, 3세대가 합류하면서 브랜드는 시계 제조에 새로운 중점을 두게 되었습니다. 하인츠의 손자 코넬리우스가 2019년에 지휘봉을 잡았습니다. 그의 지도 아래 Circula는 1950년대 역사적인 디자인에서 영감을 받은 코어 시리즈로 시작한 Kickstarter 캠페인을 통해 더 컬렉터 지향적인 고객층에 다가가기 위해 재편되었습니다. 그 후 Circula는 1970년대 스타일의 다이버 워치인 Aquasport를 출시했고, 이 모델이 브랜드를 새로운 고객층에 알리며 오늘날까지 라인업의 강력한 부분으로 남아 있습니다. 2022년에 처음 출시된 ProTrail은 브랜드의 일상용 시계로, Sinn과 같은 독일의 뛰어난 브랜드의 컨셉을 구현한 견고한 제품으로, 케이스 경도 처리와 자기 저항성은 동급 최고 수준입니다.

디자인 및 빌드 품질

ProTrail을 처음 보면 전통적인 필드 워치가 아니라는 것이 분명합니다. 거의 잔인할 정도로 각진 케이스의 프로필은 완전히 현대적입니다. 견고한 외관은 단지 툴 워치를 흉내 내는 것이 아닙니다. 자세히 볼수록 이 시계가 겉으로 보이는 것보다 더 툴에 가깝다는 것을 알 수 있습니다.

샌드블라스트 처리된 스테인리스 스틸 케이스는 독점적인 저온 경화 공정을 거쳐 표면 격자 구조에 탄소를 확산시켜 원치 않는 크롬 카바이드를 생성하지 않으면서 표면 박리를 방지하고 내식성을 유지합니다. 결과적으로 표면은 비커스 경도 1,200을 자랑하며, 이는 일반적으로 150~300의 경도를 가진 처리되지 않은 스테인리스 스틸보다 훨씬 높은 수준입니다. 이는 아마도 이 케이스 처리를 받을 수 있는 가장 저렴한 시계 중 하나일 것입니다. 이 가격대 이상에서 가장 유명한 것은 Sinn의 테기먼트 케이스이지만, 이 가격에 1,200 비커스는 상당히 인상적이며 일반적으로 볼 수 없는 것입니다. 더 은밀한 외관을 선호한다면 Circula는 블랙 DLC 코팅 케이스 모델도 제공합니다.

크기는 40 mm 직경, 12.5 mm 케이스 높이, 46 mm 러그 투 러그로 착용하기 쉽고 다양한 손목 크기에 맞출 수 있습니다. 다중 각도 표면은 무광 마감과 베젤 측면의 전환면에 약간의 광택이 더해져 공격적인 느낌을 줍니다. 눈에 띄는 디자인 요소 중 하나는 케이스 측면의 인서트 섹션으로, 거의 자갈 같은 질감을 가지고 있어 시각적 흥미를 더하면서 시계의 툴 같은 태도를 강화합니다. 다이얼은 은은하게 돔형 사파이어 크리스탈로 보호되며, 이중 내부 반사 방지 코팅 덕분에 선명한 시야를 제공합니다. 사인된 나사식 크라운은 방수 기능을 150 m까지 높여 필드 워치로서는 높은 사양이며, 나사식 솔리드 케이스백에는 지형도가 간단히 새겨져 있습니다.

다이얼 및 가독성

ProTrail의 전면으로 이동하면, 이 다이얼은 무엇보다 가독성을 우선시합니다. 그레이, 엄버라고 불리는 브라운 톤, 어스 그린, 기본 블랙, 그리고 제가 알기로 가장 인기 있는 샌드 컬러웨이 등 여러 변형이 있으며, 샌드 컬러웨이는 나머지와 몇 가지 미학적 차이가 있습니다.

다른 컬러웨이의 경우 형식은 동일한 방식을 따릅니다. 바깥쪽 가장자리에는 5분마다 작은 야광 도트가 있는 철도식 분침 트랙이 있습니다. 트랙 바로 안쪽에는 Super-Luminova가 적용된 큰 인쇄 아라비아 숫자 아워 마커가 무광 배경에 있습니다. 다이얼 중앙쪽으로는 동심원 라인이 있는 배경에 인쇄된 아라비아 24시간 스케일이 있어 시각적 흥미를 더합니다. 다이얼 텍스트는 12시 아래의 원형 워드마크와 6시 위의 ProTrail 및 Anti-Magnetic 텍스트로 최소화되어 있습니다. 각 컬러웨이는 인쇄 요소에 다른 액센트 컬러를 사용하지만 모두 다이얼 컬러와 잘 어울립니다.

브러시드 핸드셋은 브로드소드를 연상시키는 프로필로 적절히 넓어 한눈에 쉽게 읽을 수 있습니다. 실버 톤 핸즈에는 다이얼 마커와 동일한 스위스 야광이 채워져 있으며, 바늘형 초침은 조화로운 컬러로 팁이 처리되어 있습니다.

샌드 컬러웨이의 경우 다이얼에 몇 가지 뚜렷한 차이점이 있습니다. 카키 컬러 다이얼의 초기 버전은 다른 컬러와 동일한 내부 다이얼을 특징으로 했지만, 최신 버전은 모래를 연상시키는 입자가 있는 프레스 질감을 얻었습니다. 또 다른 차이점은 열처리된 블루 핸즈입니다. 핸즈에 산화층이 형성되도록 가열하여 보기에 아름다울 뿐만 아니라 핸즈의 내식성도 향상시킵니다. 다이얼 텍스트는 블랙과 블루로 되어 핸즈와 거의 일치하여 전체적으로 조화로운 모습을 제공합니다. 마지막 차이점은 야광 구현입니다. 핸즈는 일반적으로 야광이 적용되지만 다이얼 마커는 그렇지 않습니다. 대신 외부 다이얼 전체가 야광으로 처리되어 주간과 야간 모두 최대 대비를 제공하는 작은 디자인 선택입니다.

무브먼트 및 성능

ProTrail은 무브먼트를 둘러싼 소프트 아이언 내부 케이지를 특징으로 하여 자기 저항성을 80,000 A/m 또는 1,000 G로 높입니다. 시계의 자기 저항에 대한 ISO 764 표준은 4,800 A/m만 요구하므로, 즉 ProTrail은 ISO 표준의 16배에 달하는 자기 저항 성능을 제공합니다.

ProTrail에 사용된 무브먼트는 Sellita SW200 칼리버입니다. Sellita는 이후 ProTrail에 사용된 SW200-1 무브먼트를 새로운 SW200-2 칼리버로 교체했으며, 소프트 아이언 내부 구조로 자기로부터 보호합니다. 큰 소식은 Sellita가 파워 리저브를 41시간에서 65시간으로 업그레이드하여 많은 경쟁 제품과 동등한 수준을 갖추게 된 것입니다. ProTrail은 Elaboré 등급 SW200-2 버전을 특징으로 하며, 날짜 기능을 제거하여 크라운에 고스트 포지션이 없습니다. 또한 무브먼트는 하루 -5초에서 +7초로 사내에서 미세 조정됩니다.

SW200은 ETA 2824-2의 드롭인 대체재로 자리 잡았으며, Swatch Group 외부 브랜드에 대한 ETA 무브먼트 공급은 현재 거의 완전히 중단되었습니다. Elaboré 등급은 무브먼트 마감을 높이고 공장 출하 시 규정된 조정 범위가 더 좋습니다. 칼리버의 진동수는 시간당 28,800회 또는 4 Hz입니다. 해킹 및 수동 와인딩 기능이 있습니다. 해킹은 크라운을 가장 먼 위치로 당기면 초침을 멈추게 하며 26개의 주얼이 있어 ETA 2824보다 하나 더 많습니다. SW200은 또한 Nivaflex 합금 메인스프링과 Incabloc 충격 방지 시스템 및 양방향 와인딩 로터를 갖추고 있습니다.

스트랩 및 브레이슬릿 옵션

착용 경험 측면에서 ProTrail에는 스트랩과 브레이슬릿 옵션이 모두 있습니다. 스트랩은 컬러 매칭된 나일론 캔버스로 만들어졌으며 안쪽에 합리적으로 편안한 가죽 안감이 있습니다. 스트랩에는 퀵 릴리스 스프링 바와 케이스와 동일한 스크래치 방지 특성을 가진 샌드블라스트 마감의 사인된 스테인리스 스틸 핀 버클이 있습니다. 여기서는 모서리를 자르지 않았습니다.

마찬가지로 3링크 브레이슬릿은 동일한 경화 마감을 특징으로 하여 시계에 사실상 모든 것에 견딜 수 있는 빌드 품질을 제공합니다. 링크도 추가 보안을 위해 나사로 고정되어 있습니다. 클래스프의 밀링된 시저 내부는 엔진 턴드 페를라주 룩을 가지고 있으며, 클래스프는 듀얼 푸시 버튼과 도구 없이 마이크로 조절이 가능합니다. 추가 보너스로, ProTrail과 함께 브레이슬릿을 지정하면 Circula는 패키지의 일부로 스트랩을 제공합니다. 다른 스트랩을 실험하기로 결정한다면 20 mm 러그 너비는 선택의 폭을 넓혀 줄 것입니다.

구매 조언

$1,000이 수년 전 시계에서, 그리고 실제로 인생 전반에서 예전만큼의 가치를 갖지 못함에도 불구하고, 여전히 무엇이든 지출하기에는 많은 돈입니다. 좋은 소식은 예산이 1,000달러라면 오늘날의 시계 시장에서 선택의 폭이 부족하지 않다는 것입니다. Hamilton, Seiko, Tissot 및 기타 많은 마이크로브랜드의 많은 제품이 이 가격대에서 커뮤니티에 잘 문서화되어 있습니다. 어떤 것이 자신에게 맞는지 결정하는 것은 논리와 감정에 기반한 결정입니다. 이 두 가지 상반된 관점 사이의 조화를 찾을 수 있을 때만 올바른 선택을 할 수 있습니다.

이 등급에서 일관되게 주요 특성이 되는 것은 가성비라는 개념입니다. 이 비공식적인 클래스는 종종 사양표의 기능 목록으로 대표되며, 시계가 동료보다 더 많은 것을 제공할 수 있습니다. ProTrail을 흥미로운 논의 주제이자 컬렉팅의 교훈으로 만드는 것은 종이상으로 이 시계가 1,000달러에 만날 수 있는 가장 완벽한 시계일 수 있다는 점입니다. 여기서 사양을 다시 살펴보겠습니다. 150m 방수, 훌륭한 AR 코팅이 된 사파이어 크리스탈, 스테인리스 스틸이나 티타늄의 표준보다 몇 배 더 강한 스크래치 저항성을 제공하는 케이스 경화 처리. 1,000 가우스의 자기 저항성을 가진 소프트 아이언 케이지, 훌륭한 야광, 열처리된 블루 핸즈, 업그레이드된 칼리버 등급, COSC 표준 바로 밖의 조정된 무브먼트, 다시 표면 처리가 된 견고한 브레이슬릿, 브레이슬릿의 밀링된 부품, 그리고 온더플라이 조절까지 갖추고 있습니다.

브랜드에 따르면 ProTrail의 가격은 새 무브먼트가 장착된 스트랩 버전이 $1,090, 브레이슬릿 버전이 $1,290입니다. 이는 버전당 약 $100 더 비싼 것으로, 무브먼트 업그레이드를 고려할 때 합리적인 것 같습니다.

결론

Circula ProTrail이 훌륭한 만큼, 이 시계는 매니아들에게 중요한 교훈을 상기시켜 줍니다. 시계는 기능으로 우리를 감동시킬 수 있으며, 우리는 종종 브랜드에 기존 디자인에 새로운 기능을 포함해 달라고 요청하기 쉽습니다. 하지만 컬렉션을 돌아보고 특정 시계를 왜 사랑하는지 질문해 보면, 그 대답은 아마도 방수 기능이나 사양표의 메모가 아닐 것입니다. 오히려 디자인에 대한 관심, 그 시계와 자신을 동일시하는 방식, 그 시계가 자신을 표현하는 방식, 모델 패밀리의 역사, 또는 그 시계에 대한 감상적인 연결일 것입니다.

종이상으로 ProTrail은 1,000달러대에서 동급 최고의 성능을 가진 시계 중 하나입니다. 아마도 가장 뛰어난 성능일 것입니다. 이 시계에 담아낸 것들이 인상적이며, 적어도 그 측면에서는 다른 모든 시계에 강력한 경쟁 상대가 됩니다. 하지만 시계에는 그 이상이 있습니다. 시계는 개인적 표현의 요소여야 하며, 최고의 가성비를 추구하는 과정에서 그 점이 희생되어서는 안 됩니다.