日本語 · Travel Tech
Twelve South AirFly ラインアップ:旅行に役立つBluetoothトランスミッターはどれ?
AirFly Pro、SE、Duoの3モデルを詳しく比較し、飛行機・ジム・車での利用に合ったワイヤレストランスミッター選びをお手伝いします。
はじめに
機内で安っぽい航空会社のイヤホンを使って映画を我慢したことがあるなら、小型のBluetoothトランスミッターは純然たるアップグレードに感じられるはずです。Twelve SouthのAirFlyシリーズは3.5mmのオーディオジャックに差し込むだけで、音声を自分のイヤホンやヘッドホンに直接ストリーミングしてくれます。つまり、スマホ以外の場面でも自分のオーディオ機器が活躍するようになるのです。
本ガイドでは、ラインアップの3モデル、AirFly SE、AirFly Duo、AirFly Proを取り上げます。基本となるコンセプトは共通していますが、接続性とバッテリー駆動時間の違いは、想像以上に重要です。
Bluetoothトランスミッターが活躍する理由
AirFly Proが知る人ぞ知る旅行ガジェットの定番になったのには、シンプルな理由があります。かさばらずに、実際の問題を解決してくれるからです。3.5mmコネクターを備えた小型のワイヤレストランスミッターで、航空会社が配る安価な無料イヤホンの代わりに、自分のヘッドホンで機内エンターテインメントを楽しめます。さらに機内にとどまらず、ジムのランニングマシン上部のスピーカーからの音声や、スマホの音を車のスピーカーで再生することもできます。

1グラムでも軽くしたい旅行者にとって、そのサイズが決め手になります。本体はイヤホン1セットとほぼ同じ長さですが、はるかに薄く、重量は約15g、一般的なイヤホンの約4分の1です。バッグに入れてもほとんど気にならず、旅を本当に快適にしてくれるガジェットとして、ミニマル志向の旅行者が求めるものにぴったりです。
Twelve South AirFly Pro
Proはラインアップの中で最も多機能なモデルです。標準の送信モードに加えて、受信モードも備えています。カーステレオや家庭用スピーカーなどの3.5mm入力に差し込み、スマホをBluetoothで接続すれば、スマホの音声をそれらのスピーカーから再生できます。さらに2台のデバイスを同時接続できるので、同じ映画を一緒に観たいパートナーとの旅行に便利です。
日常使用でも高い信頼性が確認できています。ペアリングは簡単、音質も良好で、飛行機での使用では体感できる遅延はありませんでした。バッテリー駆動時間も最大25時間と、ラインアップの他モデルを大きく上回っています。飛行機、ジム、車、そしてもう1人での視聴シェアまで1台でカバーしたいなら、Proが選ぶべきモデルです。
Twelve South AirFly SE
SEは最もシンプルで手頃な選択肢です。1台のデバイスと接続する基本的なBluetoothトランスミッターで、飛行機、車、ジムという主要なユースケースをカバーします。受信モードや2台ペアリングはありませんが、最も一般的な用途である「機内の音声を自分のイヤホンで聴く」に関しては、必要なすべてを備えています。

旅の持ち物を最小限にし、飛行機での使用だけを考えているなら、SEは余計なものを省いた選択です。シェア機能と受信機能は諦めることになりますが、必要不可欠な要素はすべて揃っています。
Twelve South AirFly Duo
DuoはSEとProの中間に位置するモデルです。SEの送信専用設計を受け継ぎつつ、2台のデバイスに同時接続できるようになり、2人がそれぞれのヘッドホンで同じ画面を視聴できます。Proのデュアルペアリングと同じアイデアですが、受信モードと余分なバッテリー時間は省かれています。
一緒に旅行するカップルや家族で、受信モードにこだわりがないなら、DuoはSEからの実質的なアップグレードを、Proより低いコストで実現してくれます。
バッテリー、ボタン操作、日常での使い勝手
Proは最大25時間のバッテリー駆動をうたっています。時間を計った完全放電テストは行っていませんが、日常的な充電間隔の使用ではバッテリーに関する不安は生じていません。SEとDuoはシンプルな設計の代わりに駆動時間が短くなるため、最も長い移動日に対応できるスペックを確認しておきましょう。
操作はシンプルですが、取扱説明書に一通り目を通しておく価値があります。Proには3つの操作部があります。前面のメインのペアリングボタン、ペアリング済みデバイスをリセットする側面ボタン、そして送信モードと受信モードを切り替えるトグルです。ペアリングは簡単です。イヤホンのケースを開き、デバイス側のペアリングを押し、次にAirFly側のペアリングを押せば、白い点滅ランプが接続を確認してくれます。2台目のデバイスはボタンを長押しする代わりに素早く2回押すことでペアリングでき、側面ボタンの長押しで保存済みのペアリングを消去してデバイスを切り替えられます。

知っておくべき注意点が1つあります。特定の状況、主にテレビに接続した場合に、わずかな音声遅延が生じることがあり、特定のイヤホンやゲーム機でも同様の報告があるようです。デバイス依存が強い問題のようで、飛行機では遅延は問題になりませんでした。
どのモデルを選ぶべきか
3モデルの選択は、追加機能をどれだけ実際に使うかで決まります。一人で飛行機に乗るだけなら、SEで十分です。旅の仲間と画面をシェアすることが多いなら、Duoのデュアルペアリングが活躍します。スマホの音をカーオーディオや家庭用ステレオに飛ばしたい、さらに最長のバッテリー駆動時間も欲しいというなら、Proが完全版です。

ミニマル志向の旅行者にとって、Proの小さなフットプリントと実用的な機能セットは、手放しにくいモデルと言えます。ただし、どのモデルも荷物の負担にはならないので、自分の実際のユースケースで決めるのが良いでしょう。
まとめ
Twelve SouthのAirFlyシリーズは、小さく丁寧に作られた1つのアイデアを、3つのレベルで展開したラインアップです。自分の習慣に合ったモデルを選びましょう。一人でのフライトにはSE、画面シェアにはDuo、送受信のフル機能と最良のバッテリー駆動時間にはPro。いずれも航空会社のイヤホンを大きく上回る体験を提供してくれます。


