日本語 · Wallets
Tempered Trail Esco Wallet: モダンな定番アイテムの進化版
コンパクトな縦型レザーウォレットを洗練させたアップデートモデル。よりすっきりとしたライン、より機能的なクイックアクセスポケット、そして充実のカスタマイズオプションを備えています。
はじめに
Tempered Trail の Esco ウォレットは昨年最大のサプライズのひとつでしたが、このたびブランドはオリジナルのデザインを意味ある形で洗練させたアップデート版をリリースしました。オリジナルが気に入っていた方にとって、新しい Esco はその魅力をすべて受け継ぎつつ、外観をより滑らかに仕上げ、重要な機能面のディテールをひとつ改善しています。購入前に知っておきたいポイントをご紹介します。
Esco Wallet の主な特長
Esco は、真鍮のスナップで留めるトップフラップを備えた縦型ウォレットです。合計3つのポケットを持ち、最大8枚のカードと、折らずに最大15枚の紙幣を収納できます。4 oz の Balassi Carlo Pueblo 植物タンニンレザーを手作業でカットし、太めの Ritza Tiger 糸で手縫いされており、アメリカ製です。

サイズは 3.28 x 3.94 インチ、最厚部の厚みは 0.50 インチで、重さはわずか 2.1 oz (58 g) です。レザーは14色、糸は16色から選べ、ウォレット1つにつき最大3色のレザーを組み合わせられるため、カスタマイズの選択肢は実際のところ非常に豊富です。
アップデート版での変更点
最も目につく変更はフロントフラップです。オリジナルは角ばったカットラインでしたが、アップデート版はなめらかな曲線を採用しています。並べて見ると、新しいバージョンは明らかに美しく洗練された印象です。真鍮のスナップはほぼ変更されておらず、高品質なパーツである印象はそのままです。
背面では、クイックアクセスカードポケットの形状も変わりました。オリジナルは斜めのカットが複数ありましたが、アップデート版は1つの大きな斜めカットになっています。見た目は良くなりましたが、カードがより多く露出するようになりました。ただし、このトレードオフは実際には機能の向上につながっています。カードの出し入れが格段に速く簡単になったのです。カードがこれだけ露出するのが好みでない方には、このポケットは向かないかもしれません。

内部はほぼ同一です。引きタブ付きの現金ポケットは変わっておらず、アップデート版ではオリジナルにあった内側のスタンプが廃止されました。新しいバージョンのステッチラインは、新しいカットの斜めのラインに沿っています。テストされたモデルでは、ボルドーのフラップにレッドの本体、コニャックの内側を組み合わせ、タンの糸できれいな手縫いの鞍つぎステッチが全体に施されています。レザーは際立つポイントのひとつで、Balassi Carlo Pueblo は素晴らしい香りを持ち、市販の植物タンニンレザーの中でも最高クラスに位置づけられます。
カードと現金の収納力
テストでは、ウォレットにカード8枚と紙幣5枚を収納しました。引きタブ付きの内ポケットにカード7枚、現金 compartments に紙幣5枚を折らずに、背面のクイックアクセスポケットにカード1枚を入れています。

引きタブは引き続き非常に実用的です。タブを引き出し、ファン状に広げる方法で、好きなカードを選べます。紙幣を折らずに収納できる点は多くの人にとってプラスですが、好みに応じて紙幣を半分に折って奥に差し込めば、ウォレットを開けたときに邪魔にならず便利です。
購入時のアドバイス
機能面では、アップデート版の Esco はオリジナルと同じように動作しますが、見た目と手触りは明らかにすっきりと洗練されています。背面ポケットの大きな斜めカットにより、カードへのクイックアクセスはかつてなく速くなり、日常使いにおいて確実な改善となっています。

価格は約85ドルで、このレベルのカスタマイズに対応した完全ハンドメイドのアメリカ製レザーグッズとしては妥当な価格帯です。Tempered Trail はすべてを手作りしているため、在庫が売り切れることや納期に多少時間がかかることがあり、入荷情報をこまめにウェブサイトで確認する価値があります。
まとめ
Tempered Trail は2023年を代表するウォレットのひとつを、さらに良くしました。すっきりとした曲線ライン、より実用的なクイックアクセスポケット、充実したカラーカスタマイズ、そして変わらぬ優れた植物タンニンレザー。これらにより、アップデート版 Esco は、コンパクトで作りの良い縦型ウォレットを求める人すべてにおすすめできる一台となっています。
製品リンク
Tempered Trail Esco Wallet の詳細を見る
この製品は本レビューで紹介されています。ご購入の前に、仕様、オプション、互換性をご確認ください。
Tempered Trail Esco Wallet の詳細を見る