Test du duo jardin Makita 12V : sécateur UP100D et tronçonneuse d'élagage UC100D

Introduction

La gamme 12V CXT de Makita a discrètement constitué une petite famille d’outils de jardin, dont deux forment un duo véritablement utile : le sécateur électrique UP100D et la tronçonneuse d’élagage UC100D. Ils sont testés ensemble ici car c’est précisément ainsi qu’ils donnent le meilleur d’eux-mêmes au jardin. Le sécateur s’occupe du feuillage, des brindilles et des tiges jusqu’à 25 millimètres, et quand une branche dépasse la capacité des mors, la petite tronçonneuse prend le relais pour les coupes plus épaisses.

Sécateur Makita UP100D : contenu de la boîte

Le UP100D arrive dans un kit bien pensé. Avec l’outil, vous obtenez une pratique pochette de transport avec une sangle et une fermeture magnétique qui se glisse sur une ceinture, ce qui est vraiment pratique, que vous travailliez dans un verger, une vigne ou que vous brigandiez simplement dans votre propre jardin. Une coupe, on range dans la pochette, on attrape la branche suivante. Il y a aussi un flacon d’huile pour le mécanisme, des clés Allen et une petite clé pour les changements et réglages de lame, ainsi qu’une petite pierre à affûter, ce qui donne l’impression que Makita a soigné les détails.

La qualité de fabrication est la première chose qui saute aux yeux. Le corps utilise du plastique PA6 chargé à 30 pour cent de fibre de verre, vissé sans surmoulage en caoutchouc, et la finition est nettement plus soignée que celle de la plupart des outils comparables : pas d’arêtes vives, pas de panneaux qui vibrent. Il est fabriqué au Japon, et ça se sent. Équilibré avec une petite batterie 2Ah 12V, il repose agréablement dans la main et reste assez léger pour être utilisé confortablement sur de longues périodes.

Des fonctions qui font la différence

Le UP100D compte quelques fonctions qui méritent d’être soulignées. Un bouton à membrane permet de régler l’ouverture des mors, sélectionnable entre 19 et 25 millimètres (environ trois quarts de pouce et un pouce). Pour des coupes répétitives d’épaisseur similaire, la plus petite ouverture accélère le travail et permet aux mors de s’introduire dans des espaces plus étroits entre les tiges. Un système de voyants indique l’état de l’outil d’un coup d’œil : voyant vert clignotant à la mise en marche, vert fixe une fois armé, rouge et vert clignotant ensemble quand la batterie est vide ou que l’outil a surchauffé en surcharge, et rouge fixe seul si un entretien est nécessaire.

La fonction vedette, cependant, c’est le déclenchement partiel de la gâchette. Contrairement à la plupart des sécateurs électriques qui s’ouvrent ou se ferment complètement d’un coup, celui-ci maintient la lame à n’importe quel point de la course. Cela offre un contrôle du bout des doigts pour introduire la lame dans une branche et la ressortir, et convient même à des tâches inhabituelles comme dénuder du fil. C’est un détail de contrôle qu’on ne trouve pas chez beaucoup de concurrents.

Performances de coupe au quotidien

En usage, le UP100D coupe proprement lianes, palmes épineuses et branches vertes avec un effort minimal, et le fait d’être un sécateur électrique signifie moins de mouvements de main et moins de risques de se piquer sur des plantes épineuses. Le bambou est gérable à l’ouverture maximale des mors, mais le bambou sec et fibreux à la capacité maximale de 25 millimètres frôle la limite de l’outil. Couper quelque chose de trop dur déclenche le voyant rouge de surcharge plutôt qu’une lame bloquée ouverte.

L’entretien est simple. Huiler le mécanisme se résume à appuyer la bille du graisseur avec le flacon à bec fourni de temps en temps ; Makita recommande environ toutes les heures d’utilisation continue, bien que le mécanisme tolère sans se plaindre des intervalles bien plus longs. L’affûtage, le réglage et le remplacement de la lame sont tous couverts dans le manuel, et la pierre et les outils inclus facilitent leur suivi.

Pesé avec une batterie 2Ah, le UP100D affiche seulement 890 grammes, et 670 grammes sans la batterie. C’est très léger, et combiné à la pochette, cela en fait l’un des ensembles d’élagage les plus confortables à l’usage, surtout associé à un broyeur où l’on coupe sans cesse des branches incommodes avant de passer à la suivante.

Makita UC100D : une petite tronçonneuse mais sérieuse

La UC100D est une tronçonneuse d’élagage de 100 millimètres (4 pouces), d’apparence petite et trapue avec un guide presque de pleine hauteur mais une longueur de coupe très courte. Fait intéressant, elle utilise une chaîne Oregon de pas 0.325 de taille normale, du genre monté sur des scies bien plus grandes, plutôt qu’une micro-chaîne. Cela rend la coupe agressive et un peu brute et saccadée par rapport aux concurrentes à dents plus petites, mais cela signifie aussi une vraie capacité de coupe.

C’est un moteur brushless avec un système de tension de chaîne automatique qui ressort le guide par ressort, donc il n’y a aucune vis de tension à manipuler. Les chaînes se détendent avec l’usure, alors il arrive qu’on libère le tendeur pour qu’il se repositionne, mais on ne règle jamais rien manuellement. Il y a aussi un vrai graisseur de chaîne, ce que beaucoup de scies de cette taille omettent entièrement, et garder le réservoir plein prolongera considérablement la durée de vie de la chaîne et du guide.

Des fonctions de sécurité à connaître

Comme un outil de ce type vise avant tout les particuliers plutôt que les professionnels de la tronçonneuse, Makita a intégré trois points de sécurité : un frein de chaîne, un capot de protection au-dessus du guide pour se prémunir contre les rebonds, et un surmoulage en caoutchouc sur le haut du carter moteur, là où la seconde main est censée se placer. En pratique, presque tout le monde l’utilisera à une main, mais la prise à deux mains est là pour des raisons réglementaires et offre un point d’ancrage si la scie saute. Un verrou de gâchette standard à enfoncer se trouve des deux côtés, donc les utilisateurs droitiers comme gauchers sont couverts.

Performances de coupe et limites

La vitesse de chaîne est modeste, 8 mètres par seconde, bien en dessous d’une tronçonneuse de taille normale, et la scie se cale assez facilement, donc une pression douce et régulière fonctionne le mieux. En pratique, elle a traité des branches jusqu’à environ cinq centimètres de diamètre avec une belle qualité de coupe, et s’est frayée sans difficulté à travers des liteaux, des pannes et même une chute de madrier de cinq sur dix. Environ sept centimètres et demi représente la limite de travail raisonnable ; une bûche de quinze centimètres est possible, mais bien au-delà de ce pour quoi cette scie est conçue.

Sur la batterie 4Ah, la scie a fonctionné plus longtemps que prévu, mais avec le bloc 2Ah, attendez-vous à une autonomie nettement moindre et un peu moins de punch. Dans sa configuration la plus lourde, elle pèse 1,65 kg, ce qui reste l’une des tronçonneuses les plus légères qui existent, et il y a un butoir métallique à l’endroit où se trouveraient normalement les griffes d’abattage, afin de protéger le corps en plastique. Si vous cherchez une scie de qualité professionnelle, ce n’est pas elle ; c’est un outil de jardin de banlieue pour les petites coupes. Pour plus grand, passez à la gamme Makita 18V et 36V.

Lequel choisir ?

En duo, ils couvrent des terrains complémentaires : le UP100D s’occupe avec précision et confort de la pousse verte jusqu’à un pouce, et la UC100D attaque les branches de trois pouces et moins au-delà de la portée du sécateur. Si vous ne pouvez en choisir qu’un, le sécateur est l’outil le plus raffiné, avec de meilleures fonctions et une plus belle finition ; la tronçonneuse est plus utilitaire, un peu saccadée à cause de sa chaîne agressive, mais bien construite avec un graisseur et un système de tension automatique que les rivales bon marché n’ont pas.

Conclusion

Les deux outils montrent que la plateforme 12V CXT de Makita a un véritable intérêt pour le jardinage, en particulier pour quiconque veut un équipement léger et facile à manipuler toute la journée. Le UP100D est un sécateur magnifiquement fabriqué avec une commande à gâchette partielle qui améliore réellement la précision, et la UC100D est une petite scie capable avec de vraies fonctions de sécurité et un graisseur que la plupart des concurrents omettent. Ensemble, ils forment un duo propre et sans effort pour garder un jardin de banlieue sous contrôle.