Garmin Forerunner 965 vs Garmin Epix (Gen 2) : toutes les différences qui comptent

Introduction

À première vue, la Garmin Forerunner 965 et la Garmin Epix (Gen 2) ressemblent presque à la même montre : ce sont toutes deux des montres de sport AMOLED haut de gamme avec des listes de fonctionnalités similaires. Après avoir recensé les différences en matière de matériel, de fonctions connectées, de modes sportifs et de navigation, la réalité est plus nuancée. Certaines différences sont évidentes, d’autres sont des subtilités de mise en œuvre, et quelques-unes sont vraiment surprenantes compte tenu de l’écart de prix entre les deux.

Matériel et design du boîtier

La différence la plus manifeste est le prix. La Forerunner 965 est proposée à 599,99 $, tandis que l’Epix (Gen 2) existe en deux versions : un modèle de base à 899,99 $ et une édition Sapphire à 999,99 $. L’édition Sapphire ajoute le GPS multibande, une lentille en saphir, des matériaux de boîtier en titane à la place du métal basique, et davantage de stockage.

Les deux montres utilisent le même boîtier de 47 mm, mais l’Epix dispose d’un écran AMOLED légèrement plus petit de 1,3 pouce contre l’écran AMOLED de 1,4 pouce de la Forerunner 965. L’Epix est aussi légèrement plus épaisse, d’environ 1,2 à 1,3 mm, et nettement plus lourde, avec environ 73 à 76 g selon la version, contre 53 g pour la 965.

Les indices d’étanchéité diffèrent également : l’Epix est certifiée à 100 mètres tandis que la 965 l’est à 50 mètres, ce qui est largement suffisant pour la natation dans les deux cas. Côté matériaux, l’Epix a un dos en métal, en titane sur l’édition Sapphire, tandis que la 965 utilise du plastique avec une lunette en titane sur le pourtour. L’Epix est livrée avec des bracelets QuickFit d’origine ; la 965 est compatible avec eux mais n’en est pas livrée avec. Les deux intègrent le même capteur de fréquence cardiaque optique, et aucune ne dispose de matériel ECG. Le stockage est de 32 Go sur la 965 et sur l’Epix édition Sapphire, mais seulement de 16 Go sur l’Epix de base, ce qui compte surtout si vous souhaitez charger simultanément les cartes d’Amérique du Nord et d’Europe.

Fonctions connectées et usage quotidien

La Forerunner 965 est livrée avec l’interface utilisateur la plus récente de Garmin, avec un style actualisé et des polices et tailles d’icônes légèrement différentes, mais au quotidien les deux montres affichent des données quasiment identiques. La différence la plus visible apparaît à l’ouverture d’un mode sportif : l’Epix vous place directement dans vos pages de données avec un menu déroulant pour l’attente du GPS, tandis que la 965 affiche un écran d’attente GPS dédié sur une seule page.

L’Epix intègre aussi le Jet Lag Adviser, une fonctionnalité lancée sur la série Garmin Marq puis ajoutée aux gammes Fenix 7 et Epix, qui propose des conseils de lumière, de sommeil et d’activité pour mieux gérer les changements de fuseau horaire. Elle a été promise pour la série 965 mais n’est pas encore arrivée. En tant que fonction pour grands voyageurs, elle est étonnamment bien réalisée.

L’accès à la lampe torche diffère étrangement : sur l’Epix, vous pouvez double-cliquer sur le bouton d’action supérieur pour ouvrir la lampe torche affichée à l’écran, tandis que sur la 965 vous devez assigner un autre bouton à cette fonction. Les deux montres disposent également d’un mode sommeil qui réduit la luminosité et empêche les saisies accidentelles, mais l’Epix ajoute une option tactile pendant le sommeil qui, en pratique, ne fait aucune différence significative.

Modes sportifs et fonctions d’entraînement

L’Epix embarque quelques modes sportifs supplémentaires absents de la 965, dont plusieurs sports nautiques à fort impact, le mode Adventure Race, Tactical, Jumpmaster, Anchor et le mode Expédition. Garmin ajoute de nouveaux modes sportifs chaque trimestre, cette liste est donc appelée à évoluer.

Sur les pages de données personnalisées, l’Epix autorise jusqu’à huit champs de données contre six sur la 965, ce qui est ironique sachant que la 965 possède l’écran le plus grand. Pour les capteurs, les deux prennent en charge essentiellement la même liste, mais l’Epix prend en charge en plus les capteurs de position compatibles inReach et les capteurs de suivi canin.

Deux fonctions d’entraînement sont actuellement exclusives à la 965 : la charge d’entraînement chronique avec ratio de charge, et la dynamique de course au poignet pour la dynamique de course basée sur le risque. Toutes deux sont prévues pour l’Epix et la Fenix 7 lors de la prochaine mise à jour trimestrielle, et les utilisateurs de l’Epix peuvent déjà approximer les données de charge dans Garmin Connect. La 965 propose également la messagerie pour spectateurs pendant les sessions LiveTrack, ce que l’Epix ne fait pas. Sur l’Epix, les modes d’alimentation du gestionnaire de batterie permettent de créer des profils d’économie d’énergie fortement personnalisés, une fonctionnalité absente de la 965. Le golf est pris en charge sur les deux, mais la série Epix offre environ une demi-douzaine de fonctionnalités golf plus avancées.

Navigation et cartographie

C’est là que Garmin a fait un bon travail d’unification. Les options d’itinéraire, les parcours, les POI, le routage aller-retour, les thèmes de carte et l’interaction tactile avec la carte sont pratiquement identiques sur les deux montres, ce qui résout nombre des bizarreries qui frustraient auparavant les utilisateurs.

Il subsiste environ une différence et demie. L’Epix prend en charge l’abonnement Outdoor Maps+ de Garmin, qui fournit des images Birdseye et d’autres catégories de cartes premium par Wi-Fi directement sur la montre, une fonctionnalité récemment lancée et pas encore disponible sur la 965. L’Epix offre également une fonction Point de référence pour enregistrer un point de boussole vers lequel revenir plus tard, même si la plupart des utilisateurs trouveront plus pratiques les waypoints, itinéraires et parcours enregistrés, qui existent sur les deux montres.

Laquelle acheter ?

La précision a été identique sur les courses et les sorties à vélo lorsque les deux montres sont utilisées côte à côte. Pour la plupart des gens, la Forerunner 965 est le choix le plus rationnel : elle est plus légère, plus fine, dotée du plus grand écran AMOLED, du GPS multibande d’origine et de l’interface la plus récente, le tout pour nettement moins cher. Elle est susceptible de devenir une véritable montre du quotidien pour quiconque n’a pas besoin des extras de niche de l’Epix comme les fonctionnalités golf avancées, les modes Tactical et nautisme, ou les abonnements cartographiques premium.

L’Epix a du sens si vous valorisez les matériaux titane et saphir, les modes sportifs supplémentaires, une meilleure autonomie en mode sportif, ou les extras de navigation. C’est exactement ce que les 300 à 400 $ supplémentaires achètent : tout dépend donc de la correspondance entre ces fonctionnalités et votre usage réel d’une montre.

Conclusion

Ces deux montres sont bien plus proches que leurs prix ne le suggèrent. La Forerunner 965 offre l’expérience essentielle, y compris le plus grand écran et le GPS multibande, à un prix inférieur et avec un poids moindre. L’Epix (Gen 2) justifie son prix premium par ses matériaux, ses modes sportifs de niche et ses extras cartographiques. Choisissez celle dont les extras spécifiques vous serviront réellement, et vous serez satisfait avec l’une comme avec l’autre.