Français · Protein Skimmers
Test de l'Aquaforest All-in-One Skim : écumage, épuration du CO2 et contrôle des odeurs dans un seul appareil
Un examen attentif de l'Aquaforest All-in-One Skim, un écumeur pour aquarium récifal qui ajoute l'épuration du CO2 en recirculation, le contrôle des odeurs au charbon, la compatibilité ozone et un biomédia ensemencé à une conception compacte à double venturi.
Introduction
La plupart des aquariophiles récifaux considèrent un écumeur protéinique comme un outil à usage unique : extraire les matières organiques de l’eau, puis passer à autre chose. L’Aquaforest All-in-One Skim adopte une approche différente. Il repose sur un corps d’écumeur performant, auquel s’ajoutent l’épuration du CO2 en recirculation, un contrôle des odeurs au charbon, la compatibilité avec l’ozone et une chambre de média biologiquement actif, le tout dans un seul encombrement. C’est l’une des conceptions d’écumeur les plus ambitieuses à être arrivée dans le milieu récifal ces dernières années, et ce qui est intéressant, c’est la façon dont ces fonctions supplémentaires cohabitent proprement avec la tâche principale.
Ce test passe en revue ce que l’All-in-One Skim fait réellement, à qui il convient, où il brille et ce qu’il faut peser avant d’en installer un dans une décante.
À qui s’adresse ce produit
Aquaforest annonce l’All-in-One Skim pour des aquariums récifaux faiblement peuplés jusqu’à 198 gallons et des aquariums récifaux fortement peuplés jusqu’à 80 gallons. Cet écart en dit long sur la façon dont l’appareil est censé être utilisé. Dans un système faiblement chargé, il dispose d’une large marge. Dans un bac fortement nourri et fortement peuplé, il travaille plus près de son plafond, mais reste dans sa plage annoncée.
La profondeur de fonctionnement recommandée est de 7 and 1/4 inches, et l’encombrement est un compact de 7,3 par 7,2 inches. Ces chiffres comptent pour quiconque dispose d’une chambre de décante étroite, car l’écumeur doit reposer à un niveau d’eau stable pour se comporter de manière prévisible. L’encombrement réduit laisse aussi de la place, dans le même compartiment, pour les épurateurs de CO2, qui se montent autour du collier plutôt que sur le côté.
C’est un bon choix pour les aquariophiles récifaux qui accordent déjà de l’importance à la stabilité du pH, à un fonctionnement silencieux et à un matériel bien rangé, et qui préfèrent résoudre plusieurs problèmes dans une seule chambre plutôt que d’ajouter des réacteurs et des silencieux séparés.

Performance d’écumage et contrôle
Au cœur de l’appareil se trouve une pompe contrôlable Reeflow 2300 DC annoncée à environ 600 gallons par heure, qui alimente un double venturi autorisant jusqu’à 620 L d’air injecté par heure. C’est une quantité d’air confortable pour un écumeur de cette classe de taille, et cela se traduit par la capacité de produire une mousse épaisse, que l’on écume humide ou sec.
Le réglage demande trois commandes distinctes, ce qui est plus que ce que proposent la plupart des écumeurs. Une vanne à guillotine ajuste la hauteur d’eau à l’intérieur du corps, ce qui permet de passer d’un écumage plus humide à un écumage plus sec. Un tube externe gradué indique cette hauteur d’eau sans bulles pour gêner la lecture, un détail vraiment utile lorsqu’on cherche à maintenir un réglage stable. Une paire de vannes sur la ligne du venturi permet de réduire l’air dans le mélange, et la pompe elle-même peut être ralentie pour diminuer à la fois le débit d’eau et le débit d’air. Entre les trois, la plage de réglage est suffisante pour trouver une tête de mousse stable adaptée à la quantité de matières organiques que produit un système donné.
Il y a également un interrupteur à flotteur qui peut être placé à l’intérieur du godet de collecte. Si le godet se remplit avant que vous ne le vidiez, ou si un produit que vous ajoutez au bac fait s’emballer l’écumeur, l’interrupteur coupe automatiquement l’écumeur. Cela protège contre un débordement salissant et empêche l’écumât de refluer dans la décante.
Épuration du CO2 et fonctionnement plus silencieux
La plupart des écumeurs à double venturi utilisent une paire de silencieux d’air pour limiter le bruit. Aquaforest utilise cet espace pour deux épurateurs de CO2 en recirculation, et ce remplacement tourne à l’avantage de l’aquariophile sur trois plans.
Premièrement, ils font très bien le travail de silencieux. Le résultat est un écumeur très silencieux, ce qui compte dans une pièce de vie. Deuxièmement, ils contiennent ensemble environ 800 ml de média d’épuration du CO2, ce qui apporte une hausse de pH significative et aide à maintenir un système au-dessus de la barre des 8,0, la plage dans laquelle les coraux construisent leur squelette plus efficacement. Troisièmement, la conception en recirculation aspire l’air depuis l’intérieur du corps de l’écumeur plutôt que depuis la pièce. Comme cet air a déjà traversé le système, le média de CO2 dure nettement plus longtemps et chaque recharge va plus loin.

Aquaforest prévoit également plusieurs emplacements de montage autour du collier, de sorte que chaque épurateur peut être positionné là où cela convient à la tuyauterie et à l’agencement du meuble, au lieu d’être figé à un seul endroit.
Contrôle des odeurs et compatibilité ozone
Au-dessus du godet de l’écumeur se trouve un récipient qui contient 400 ml de charbon. Son rôle est simple : absorber les odeurs et les impuretés en suspension dans l’air, pour qu’un godet plein d’écumât ne s’annonce pas chaque fois que vous ouvrez le meuble. Pour quiconque fait tourner un écumeur dans une pièce de vie, c’est une petite fonctionnalité à l’effet démesuré sur le quotidien.
L’All-in-One Skim est également compatible avec l’ozone. Le second épurateur de CO2 comprend un port prêt pour un générateur d’ozone, et le godet à charbon fait double emploi en aidant à empêcher l’ozone de s’échapper de l’écumeur. C’est un élément de conception réfléchi, qui transforme un port accessoire en quelque chose d’intégré au reste de l’appareil plutôt qu’en une pièce rapportée après coup.
Filtration biologique intégrée
À l’intérieur du corps, au-dessus de la pompe, se trouve un composant qui ressemble à un diffuseur mais qui est en réalité un récipient pour média biologique. Il est perforé en haut et en bas pour la circulation de l’eau, et les raccords PVC de la sortie de pompe le traversent directement, de sorte que le mélange air-eau provenant de la pompe entre dans le corps de l’écumeur au-dessus du média.
Cet agencement crée une aspiration derrière le mélange ascendant, attirant l’eau riche en oxygène depuis le bas de la colonne de bulles vers le haut à travers le récipient de média, où les bactéries bénéfiques sont prêtes à travailler. Aquaforest inclut un sachet de 400 ml de Life Bio Fil, un biomédia pré-ensemencé avec des bactéries nitrifiantes. Comme il arrive biologiquement actif, il peut commencer à décomposer l’ammoniac et les nitrates immédiatement, au lieu de passer par une période de cyclage classique.

Il est juste de dire que presque personne n’utiliserait l’All-in-One Skim comme filtre biologique principal. Pourtant, du média ensemencé supplémentaire dans un système en fonctionnement est rarement un inconvénient, et ici il ne coûte rien en encombrement ni en tuyauterie supplémentaire.
Points à considérer avant l’achat
Le principal point à vérifier est l’espace dans la décante et le niveau d’eau. L’appareil demande 7 and 1/4 inches de profondeur de fonctionnement, et les épurateurs de CO2 se montent autour du collier, la zone environnante doit donc rester accessible pour les recharges. Les épurateurs sont des consommables : les quelque 800 ml de média de CO2 et les 400 ml de charbon devront être remplacés périodiquement pour continuer à faire leur travail.
Prévoyez un budget pour ces consommables, et restez réaliste sur le peuplement. Si votre récif se situe dans la fourchette haute de peuplement, vous êtes près de la limite supérieure de la capacité annoncée de 80 gallons. Les systèmes plus grands et fortement chargés voudront peut-être plus de capacité d’écumage qu’un seul appareil de cette classe ne peut en fournir.
Il vaut aussi la peine de se demander si vous utiliserez réellement le port ozone. Si vous utilisez déjà l’ozone, le port intégré et le godet à charbon rendent l’intégration plus propre. Sinon, ce n’est qu’une marge que vous n’utiliserez peut-être jamais, et la valeur de l’écumeur repose alors sur son écumage, son soutien du pH et son contrôle des odeurs.
Conseils d’achat
L’argument en faveur de l’All-in-One Skim est le plus solide lorsque plusieurs de ses fonctions répondent à des problèmes que vous avez déjà. Si votre récif peine à rester au-dessus d’un pH de 8,0, si vous voulez un écumeur plus silencieux dans une pièce de vie, ou si l’odeur d’un godet de collecte plein est devenue une plaisanterie récurrente chez vous, cette conception répond aux trois points sans ajouter d’équipement séparé dans la décante.

Si vous cherchez surtout un écumage simple et fiable et que votre pH et vos odeurs sont déjà maîtrisés, un écumeur plus simple fera le même travail de base avec moins de complexité et moins de consommables à suivre. L’All-in-One Skim mérite sa place quand vous voulez les fonctions supplémentaires et que vous êtes prêt à assurer les recharges de média qui les rendent possibles.
Conclusion
L’Aquaforest All-in-One Skim est un équipement récifal bien pensé. Il associe un écumeur à double venturi performant et une pompe Reeflow 2300 contrôlable à l’épuration du CO2 en recirculation, au contrôle des odeurs au charbon, à la compatibilité ozone et à une chambre de biomédia ensemencé, et il loge tout cela dans un encombrement compact de 7,3 par 7,2 inches. Dimensionné pour des récifs faiblement peuplés jusqu’à 198 gallons et des récifs fortement peuplés jusqu’à 80 gallons, il a le plus de sens pour les aquariophiles qui tiennent à la stabilité du pH, à un fonctionnement silencieux et à un matériel bien rangé. Gardez les recharges de média à l’esprit, vérifiez la profondeur de votre décante, et c’est une recommandation facile à assumer.
Lien du produit
Voir plus de détails pour Aquaforest All-in-One Skim
Ce produit est mentionné dans cet avis. Avant d'acheter, confirmez les spécifications, les options et la compatibilité.
Voir plus de détails pour Aquaforest All-in-One Skim