Sierras circulares Milwaukee M12 vs M18: dos cortadoras a batería para trabajos muy distintos

Introducción

Milwaukee ha lanzado dos sierras circulares nuevas orientadas a extremos opuestos de la obra. La M12 de 5 pulgadas es una opción compacta y ligera que rinde muy por encima de su tamaño, mientras que la M18 7-1/4 Fuel sin escobillas se presenta como la sierra circular más potente del mercado. Después de someter ambas a madera tratada de 2x6, tablas estándar de 2x4 y planchas de subpiso, la división está clara: una es una herramienta de conveniencia para estructuras, la otra es una cortadora para todo el día.

Sierra circular Milwaukee M12 de 5 pulgadas

La M12 de 5 pulgadas es sorprendentemente pequeña y ligera, y sin embargo está dirigida claramente a los carpinteros de estructura y no a usuarios ocasionales. Alimentarla con una batería M12 5.0 High Output es importante aquí; las celdas más grandes del pack High Output le dan a la sierra notablemente más potencia que un pack M12 estándar.

En cuanto a funciones, ofrece todo lo que esperas de una sierra circular más grande: ajuste de biselado, ajuste de profundidad, botón de bloqueo de hoja, almacenamiento integrado de herramientas y un pequeño gancho para vigas. Tiene una luz LED en la hoja para cortar en espacios con poca luz, un indicador LED integrado que muestra la carga restante de la batería, y una conexión de aspiración que funciona bien emparejada con un aspirador. Es de diseño hoja a la izquierda, lo que muchos carpinteros de estructura prefieren. Una pequeña advertencia: las marcas numeradas son bastante pequeñas, así que si no tienes buena vista, leer las escalas puede requerir entrecerrar los ojos.

En las pruebas, la sierra atravesó tablas de 2x4 todo el día, y ahí es donde brilla. También atravesó tablas tratadas de 2x6 sin taladros guía e incluso cortó por completo el subpiso, pero se notaba audiblemente atascada en el material más grueso, y un ligero giro de muñeca bastaba para que se atascara. Simplemente no tiene reservas para ripiados pesados ni cortes estructurales repetidos.

Sierra circular Milwaukee M18 7-1/4 Fuel sin escobillas

La M18 7-1/4 Fuel sin escobillas reclama el título de sierra circular más potente del mercado, y aunque eso es difícil de verificar de forma independiente, su potencia es genuinamente impresionante. Emparejada con la nueva batería 8.0 Forge, corta tablas tratadas de 2x6, 2x4 y planchas de subpiso con facilidad, y los cortes salen lisos y rectos.

Es un gran salto respecto a las sierras Milwaukee anteriores. La extracción de serrín es drásticamente mejor que en los modelos previos, expulsando las astillas fuera de la línea de corte y manteniéndose manejable incluso sin aspirador conectado. El diseño toma prestados rasgos de una sierra de mango trasero, lo que añade algo de peso y ayuda a mantener la hoja firme para que la sierra no zigzaguee al cortar. La amplia ventana de visión hace que la hoja sea fácil de ver tanto si eres diestro como zurdo, aunque es una sierra de hoja a la derecha.

Los detalles de equipamiento son generosos: topes positivos que encajan firmemente en los ángulos de biselado más habituales, topes positivos en el ajuste de profundidad, almacenamiento integrado de herramientas, gancho para vigas, luz de trabajo LED y marcas claras y fáciles de leer. No hay interruptor de paleta; simplemente desbloqueas, aprietas el gatillo y cortas. Su rasgo más inusual es cómo se comporta al arrancar: en lugar de saltar en tus manos, se estabiliza sola, balanceándose suavemente de vuelta a su posición, lo que transmite una notable sensación de control rara en esta clase.

¿Cuál deberías comprar?

Estas dos sierras no son realmente competidoras. La M12 es para trabajos pequeños, espacios reducidos y trabajo en escalera. Podrías subirla y bajarla por una escalera todo el día sin pensarlo dos veces, y para cortes ocasionales de estructura o trabajos puntuales en vigas hace bien su labor. Eso sí, no es una sierra para ripiar todo el día, y empujarla a ripiados grandes la dejará atascada.

La M18 Fuel es lo contrario: si ripias tablas, cortas subpiso o trabajas con vigas, supone un gran salto respecto a las sierras Milwaukee anteriores y se gana su afirmación de potencia. Si quieres algo más ligero para trabajo en escalera y tareas pequeñas, te parecerá demasiada sierra.

Conclusión

La M12 de 5 pulgadas es una sierra compacta de estructura muy capaz que premia a quien valora la portabilidad y trabaja en tareas pequeñas. La M18 7-1/4 Fuel sin escobillas es una bestia de trabajo fluida, potente y de corte recto que cambia las expectativas de lo que una sierra inalámbrica Milwaukee puede hacer. Empareja la sierra con la carga de trabajo y ambas son fáciles de recomendar.