Análisis de los Focal Bathys: cancelación de ruido inalámbrica con DAC USB integrado

Introducción

Focal lleva unos 40 años fabricando audio de alto rendimiento en Francia. Sus auriculares insignia alcanzan los 5.000 dólares y sus altavoces van bastante más allá, lo que le da a la compañía una cantidad inusual de ingeniería en la que apoyarse cuando construye algo portátil. Los Bathys son exactamente ese tipo de producto: unos auriculares inalámbricos con cancelación de ruido que toman tecnología de la gama alta y la empaquetan para viajar.

El nombre proviene del batiscafo, el submarino de inmersión profunda, y la idea que hay detrás es la calma y el silencio del océano profundo. La propuesta es directa. No son otros auriculares de viaje clónicos. Están un escalón por encima de los modelos mainstream con cancelación de ruido que llenan las salas de espera de los aeropuertos, y funcionan también como auténticos auriculares de casa y oficina gracias a un DAC USB integrado.

Para quién son los Focal Bathys

Hay tres grupos claros a los que les encajan estos auriculares. El primero es el de los viajeros frecuentes que quieren reducir el ruido de fondo de una cabina y una batería de larga duración acorde. El segundo es el de los oyentes en casa que prefieren tener unos solos auriculares en lugar de alternar un conjunto inalámbrico para viajar y uno con cable para escuchar en serio en un escritorio. El tercero es el de los usuarios de oficina que necesitan un diseño cerrado que retenga el sonido y aísle del ruido ambiente sin molestar a quienes tienen cerca.

Si tu prioridad es simplemente el precio más bajo para una cancelación de ruido básica, esto es otra cosa. Los Bathys tienen más sentido cuando quieres unos auriculares que cubran vuelos, desplazamientos, escritorio en casa y oficina sin concesiones evidentes en ninguno de esos contextos.

Diseño, materiales y comodidad

Focal es conocida por su diseño industrial, y los Bathys lo mantienen. Las cúpulas usan aluminio perforado, con perforaciones que se hacen progresivamente más pequeñas hacia la parte delantera. Ese detalle cumple dos funciones: empuja visualmente el logotipo hacia delante y hace que los auriculares sean mucho más fáciles de orientar al instante. El borde delantero del logotipo siempre mira hacia delante cuando te los pones, así que no hay que buscar cuál es el izquierdo y cuál el derecho.

La construcción combina aluminio, cuero y magnesio, con solo negro y un gris plateado en la paleta. Con apenas 12,75 onzas, los Bathys son notablemente ligeros para unos auriculares de este nivel de calidad, algo que importa cuando el uso principal es viajar. Las cúpulas son profundas y anchas, las almohadillas tienen 7/8 de pulgada de grosor y casi 3/4 de pulgada de ancho, y hay alrededor de un cuarto de pulgada de holgura entre las almohadillas y la cubierta suave sobre el diafragma. Eso da espacio real a las orejas grandes, y la abertura es notablemente mayor que la que suelen ofrecer los modelos de viaje mainstream.

Las superficies de las almohadillas son de cuero suave sobre espuma viscoelástica, y la diadema usa la misma combinación con 3/4 de pulgada de grosor donde toca la parte superior de la cabeza. Las horquillas de magnesio se mueven con libertad y los ajustes de la diadema encajan en su sitio en pequeños incrementos para afinar el ajuste. En la práctica, eso se traduce en más de cuatro horas de uso en aeropuertos y vuelos sin acumulación de calor ni presión significativas.

Calidad de sonido y el DAC USB integrado

Aquí es donde los Bathys se diferencian. Focal lleva años perfeccionando su diafragma propietario de cúpula en forma de M, fabricado en Francia con una combinación de magnesio y aluminio. Una versión de ese diafragma está presente en todos los auriculares de gama alta de la compañía. Los Bathys reciben una versión nueva y más ligera del mismo diseño, concebida para uso portátil, y el resultado conserva el carácter dinámico y la recuperación de detalles finos, además de la calidez que hace que los auriculares Focal sean fáciles de escuchar durante horas.

En el apartado inalámbrico, los Bathys usan Bluetooth 5.1 con SBC, AAC, aptX y aptX Adaptive, y admiten audio de alta definición con frecuencias de muestreo de hasta 48 kHz y resoluciones de hasta 24 bits. Los pequeños detalles enterrados en el fondo de una mezcla cargada se mantienen separados de los instrumentos que los rodean en lugar de quedar difuminados, algo que no consiguen todos los auriculares de viaje.

El salto mayor llega con el interruptor de la cúpula. Al deslizarlo a la posición DAC se activan el convertidor digital-analógico y el amplificador internos, y te conectas por USB-C. Ese convertidor admite hasta 24 bits/192 kHz y sortea el convertidor económico que llevan los ordenadores en favor del que integran los auriculares. Los equipos independientes comparables de DAC y amplificador para auriculares pueden costar por sí solos más de 500 dólares. Al escuchar en este modo, la escena sonora se abre y los auriculares ofrecen dinámicas sinfónicas plenas sin esfuerzo. Se acercan notablemente a los modelos domésticos dedicados de Focal, incluidos los Clear MG, que cuestan casi el triple.

Cancelación de ruido, batería y carga

La cancelación de ruido se controla con un pequeño botón en la cúpula izquierda. Una pulsación breve la activa o desactiva, y mantener el botón dos segundos mientras está activa alterna entre dos modos. El modo Silent es el ajuste más intenso y el que más sentido tiene en un avión. El modo Soft reduce el efecto y se siente más natural en casa. Desactivarla es lo que Focal llama modo transparente, que deja pasar de nuevo el sonido del entorno cuando necesitas oír un anuncio o a un compañero.

La batería está valorada en 30 horas completas incluso con Bluetooth y cancelación de ruido en funcionamiento, lo que cubre viajes largos sin cargador. La carga rápida también está bien calibrada: 15 minutos por USB-C devuelven unas 5 horas de reproducción, suficientes para una escala o un vuelo corto.

Controles de la aplicación y uso diario

Los controles físicos están bien distribuidos. Un botón central gestiona el emparejamiento Bluetooth al mantenerlo pulsado y luego hace de reproducción, pausa y salto de pista. Botones separados cubren subir y bajar el volumen. El interruptor de encendido también selecciona el modo DAC, y mantener pulsado el botón central activa el control por voz. El puerto USB-C está en el mismo lado.

La aplicación móvil complementaria se encarga de la personalización. Puedes ajustar el EQ a tu gusto y guardar preajustes, y puedes configurar la retroiluminación del logotipo Focal en un brillo suave, brillo máximo o apagada por completo. La retroiluminación está hecha con buen gusto y se percibe elegante en lugar de exagerada, y lo más probable es que la mayoría de los usuarios la deje encendida.

En la caja recibes un estuche de viaje rígido y ergonómico, lo bastante firme para proteger los auriculares, un cable USB-C de 1 metro y un mini cable de auriculares para escuchar con cable. Como los Bathys son de diseño cerrado, muy poco sonido se escapa de las cúpulas, lo que los hace prácticos en una oficina compartida.

Cosas a considerar antes de comprar

El primer punto tiene que ver con las expectativas más que con defectos. El rendimiento Bluetooth aquí es sólido, pero el máximo nivel de calidad de sonido proviene del modo DAC USB con cable. Si piensas escuchar exclusivamente por Bluetooth, seguirás obteniendo resultados excelentes, pero no estarás usando todo lo que los auriculares llevan integrado.

Segundo, las opciones de acabado se limitan al negro y a un gris plateado. Si te gusta combinar un aspecto concreto, la elección es reducida.

Tercero, varias funciones viven en la aplicación complementaria en lugar de en los propios auriculares. Los ajustes de EQ, los preajustes y la configuración de la retroiluminación del logotipo requieren la aplicación, así que conviene planear instalarla en lugar de esperar que todo sea accesible desde las cúpulas.

Consejos de compra

Los Bathys recompensan a un tipo concreto de comprador: alguien que quiere unos solos auriculares que hagan el trabajo de dos. En un avión ofrecen el silencio, la autonomía y la carga rápida que quieres de un modelo de viaje. En un escritorio se convierten en algo más cercano a unos auriculares domésticos con cable cuando deslizas el interruptor al modo DAC. En una oficina, las cúpulas cerradas mantienen tu música para ti.

Si eso describe cómo escuchas, los Bathys son una recomendación fácil. Si solo necesitas una cancelación de ruido básica para desplazarte y nada más, unos auriculares de viaje más sencillos harán el trabajo. El valor aquí viene del rango: los Bathys son cómodos y capaces en cada contexto para el que están diseñados, y el DAC integrado es lo que los convierte de unos buenos auriculares de viaje en unos que seguirás usando en casa.

Conclusión

Focal ha tomado la tecnología de sus auriculares insignia y la ha entregado en un formato portátil e inalámbrico que es ligero, cómodo y de acabado impecable. El diafragma de cúpula en forma de M, la cancelación de ruido en dos etapas, la batería de 30 horas y el DAC USB integrado de 24 bits/192 kHz suman unos auriculares genuinamente útiles en tres lugares distintos. Para cualquiera que quiera unos solos auriculares que cubran viaje, casa y oficina sin renunciar a la calidad de sonido, los Bathys presentan argumentos sólidos.