Análisis del Atoll IN80 Signature: un amplificador integrado cálido y espacioso

Introducción

Atoll es un pequeño fabricante francés, y el IN80 Signature es su punto de entrada a la gama Signature. En el Reino Unido se vende por 899 £ en su versión estándar, lo que lo sitúa en un saturado segmento de amplificadores integrados por debajo de las 1.000 £. Lo que lo distingue no es una única especificación destacada, sino cómo está construido: un chasis de ancho completo de rack, un grueso frontal de aluminio, un chasis de acero, mandos y botones de aluminio, y un peso declarado de 7 kg, o 15,4 lb. El acabado plateado es de serie, y también se ofrece en negro.

Dos opciones instaladas de fábrica amplían lo que puede hacer el amplificador. Se puede añadir una etapa de fono por 140 £, y un convertidor de digital a analógico basado en AKM por 259 £. Este enfoque significa que los compradores pagan solo por las funciones que realmente quieren, en lugar de subvencionar entradas que nunca usarán.

Para quién es este producto

Este es un amplificador para oyentes que valoran una escena sonora amplia y profunda y unos medios cálidos y llenos. La música acústica, las voces y los tríos y cuartetos de jazz reducido son donde mejor se defiende. La presentación es rica y embellecida más que estrictamente neutra, y las colas de las notas se prolongan sobre un fondo muy silencioso.

Es una elección menos obvia para oyentes que buscan mordiente y emoción en grabaciones de rock, o que necesitan un solo amplificador para abordar una gama muy amplia de géneros con neutralidad. El emparejamiento con los altavoces también importa más aquí que con algunos rivales, y el carácter tonal del amplificador es lo bastante marcado como para no favorecer a cualquier caja acústica.

Principales virtudes

La virtud más destacada es la escena sonora. La presentación es amplia y profunda, y los instrumentos mantienen sus posiciones con claridad, con muy poca mezcla entre ellos incluso en pasajes relativamente complejos. Esa sensación de espacio es inusual en esta franja de precio.

Los medios son llenos, ricos y exuberantes. Emparejado con un altavoz revelador, la calidez del amplificador se manifiesta como cuerpo y plenitud en lugar de congestión. Los graves tienen peso con una buena dosis de pegada dinámica, y el amplificador suena rápido y dinámico en conjunto.

La construcción y la ingeniería son una parte importante de la historia. En su interior hay un transformador toroidal de 340 VA, transistores de salida MOSFET Vishay con dos por canal montados en disipadores, y cuatro condensadores de filtrado de la fuente de alimentación Nippon de 6.800 microfaradios cada uno. Eso equivale a 13.600 microfaradios por canal y 27.200 microfaradios en total. El diseño es totalmente discreto, con componentes de inserción tradicional en lugar de circuitos integrados o componentes de montaje superficial, y con módulos de amplificador de potencia izquierdo y derecho idénticos y separados. El control de volumen corre a cargo de una unidad Alps analógica motorizada.

La conectividad es generosa para el precio: entradas de línea RCA etiquetadas como auxiliar, CD, sintonizador y DVD, un bucle de cinta, una entrada fija para bypass de cine en casa, dos juegos de salidas de previo para amplificadores de potencia externos o subwoofers activos, terminales de altavoz chapados en oro y un disparador de 12 voltios. Con el DAC instalado, las entradas digitales abarcan dos coaxiales, dos ópticas y una conexión USB asíncrona. En el panel frontal hay una toma de auriculares de 6,25 mm, y se incluye un mando a distancia multiusos. El amplificador se fabrica en la fábrica de la compañía en Normandía, Francia, y el DAC interno se basa en el chip AKM 4490 con una interfaz USB XMOS.

Aspectos a considerar antes de comprar

La calidez del amplificador conlleva contrapartidas. Los ataques de las notas están ligeramente suavizados y las frecuencias altas están un poco recortadas, por lo que no es la última palabra en claridad. Los medios están embellecidos más que neutros, y los graves, aunque pegadores, no son los más definidos ni ágiles.

El emparejamiento con los altavoces es la consideración práctica más importante. El IN80 Signature movió bien un exigente altavoz de estantería y reveló su riqueza en los medios, pero sonaba sin vida con un diseño rápido, delgado y centrado en la expresión. Un monitor de estantería energético y dinámico de alrededor de 1.000 £ lo equilibró bien. Los compradores deberían planear escuchar el amplificador con sus propios altavoces, o con altavoces de carácter similar, antes de decidirse. Está especificado a 80 vatios en 8 ohmios y 120 vatios en 4 ohmios, lo que es suficiente para la mayoría de las salas, pero lo bastante modesto como para que los altavoces fáciles de mover lo muestren en su mejor versión.

Consejos de compra

A 899 £, el IN80 Signature ofrece una calidad de construcción y una selección de componentes poco habituales en ese precio. La etapa de fono opcional por 140 £ es razonable para los usuarios de tocadiscos, y el DAC AKM 4490 opcional por 259 £ merece consideración. Comparado con un convertidor independiente de unos 2.000 £, la diferencia era lo bastante pequeña como para que el carácter propio del amplificador dominara, y el DAC interno no limita el rendimiento del amplificador.

Especificado a 80 vatios en 8 ohmios y 120 vatios en 4 ohmios, tiene potencia suficiente para una amplia variedad de salas y altavoces, y sus dos juegos de salidas de previo facilitan añadir más adelante un subwoofer o un amplificador de potencia externo. Los compradores que quieran un amplificador neutro y todoterreno deberían mirar alternativas. Los compradores que quieran una presentación espaciosa, cálida y ricamente texturizada a este precio encontrarán pocos rivales.

Conclusión

El Atoll IN80 Signature es un amplificador integrado distintivo. Su escena sonora, su imagen y sus exuberantes medios son sus cualidades definitorias, y su construcción y sus componentes internos van mucho más allá de lo que el precio suele comprar. Recompensa un emparejamiento cuidadoso con los altavoces y se adapta mejor a material acústico y vocal. Los compradores que acepten esas condiciones y quieran un sonido espacioso y con carácter encontrarán aquí mucho que les gustará.