Deutsch · Running Shoes
Saucony Endorphin Azura vs. Kiprun Kinvara Tempo: Zwei leichte tägliche Trainingsschuhe im Vergleich
Zwei neue Daily Trainer ohne Platte treten in Sachen Schaum, Sitz, Laufgefühl und Preis-Leistung gegeneinander an und helfen dir bei der Wahl des richtigen Schuhs für deine Rotation.
Einführung
Zwei neue leichte Daily Trainer sind in diesem Jahr erschienen, und beide haben sich einen Platz auf der Shortlist für Läufer redlich verdient, die einen Schuh suchen, der eine Mischung aus lockeren, gleichmäßigen und schnelleren Kilometern bewältigen kann. Der Saucony Endorphin Azura und der Kiprun Kinvara Tempo sind beide plattenlos, beide erschwinglich und beide vielseitig genug, um in den meisten Rotationen einen festen Platz zu finden. Allerdings laufen sie sich nicht gleich an, und dieser Unterschied ist wichtiger, als jedes Datenblatt vermuten lässt.
Direktvergleich: Spezifikationen und Design
Der Kiprun Kinvara Tempo ist der leichtere und höher gebaute Schuh des Duos. Er wiegt etwa 234g (8,3 oz) in UK-Größe 8,5 und hat eine Stackhöhe von 45mm an der Ferse und 37mm am Vorfuß, was einer 8mm-Sprengung entspricht. Der Endorphin Azura wiegt etwa 248g (8,7 oz) in UK-Größe 9 und misst 40mm Ferse bis 32mm Vorfuß, ebenfalls eine 8mm-Sprengung. Es ist leicht überraschend, dass der Schuh mit dem höheren Stack der leichtere ist.
Die Konstruktion unterscheidet sich auf interessante Weise. Der Kinvara Tempo verwendet ein gestricktes, fast sockenartiges Obermaterial mit leichter Polsterung an der Ferse, eine oberste Schicht aus Fast Tech Plus aliphatischem TPU-Schaum über einem kompressionsgeformten EVA-Kern für Stabilität und einen schnelleren Abrollvorgang. Der Azura hat ein leichtes, atmungsaktives Mesh-Obermaterial und eine durchgehend PWRRUN PEBA-Mittelsohle, dieselbe widerstandsfähige Schaumfamilie, die mit dem ursprünglichen Endorphin Speed und Pro eingeführt wurde. Keiner der Schuhe hat eine Platte, und beide haben eine ordentliche Menge freiliegender Mittelsohlenschaum unter dem Fuß.

Passform und Größenberatung
Beim Endorphin Azura nimm deine normale Saucony-Größe. Die Passform ist rundum sehr gut, mit der richtigen Menge Zehenraum, einem breit wirkenden Zehenbox und einem guten Halt an Ferse und Mittelfuß. Die Verjüngung zur Zehenbox ist etwas schmaler und spitzer als beim Kiprun, aber es gab keine Probleme an den Zehengelenken oder kleinen Zehen. Breitere Füße könnten ihn leicht eng finden, aber er fällt trotzdem größengetreu aus.
Der Kinvara Tempo fällt etwas lang aus, daher ist eine halbe Größe kleiner in der Regel die bessere Wahl. Selbst dann verjüngt er sich am Vorfuß ziemlich stark und kommt der kleinen Zehe nahe, sodass Läufer mit breiter Zehenstreuung dies möglicherweise bemerken. Mittelfuß und Vorfuß sind nachgiebig und geräumig, und die Schnürung sorgt für guten Halt, aber rechne damit, die Schnürsenkel etwas fester zu ziehen als gewöhnlich.
Kiprun Kinvara Tempo: Ein moderner Super-Trainer
Mit rund 100km Laufleistung, inklusive eines Marathon-Tests und einer langen Intervalleinheit, erwies sich der Kinvara Tempo als der lebhaftere und aufregendere Schuh der beiden. Der Fast Tech Plus-Schaum ist federnder und reaktionsschneller, der dicke Fersenstack bietet schützende Dämpfung, und der effektive Rocker sorgt für schnelle, flüssige Übergänge über ein breites Tempospektrum.

Seine Stärke liegt im Halten eines gleichmäßigen Tempos, der Art von Tempo-Einheit knapp unter oder rund um Marathonpace, und das macht er hervorragend. Er ist nicht der beste Schuh für lockere Läufe, und die festere, spritzige Kante gefällt vielleicht nicht jedem, aber er ist einer der preiswertesten Trainingsschuhe des Jahres. Mit £120 in Großbritannien, oft unter £100 reduziert, rivalisiert er mit deutlich teureren Schuhen. In den USA für $170 ist er immer noch ein gutes Angebot, nur eben weniger ein Schnäppchen.
Saucony Endorphin Azura: Ein ausgewogener Allrounder
Betrachte den Azura als eine plattenlose Variante des Endorphin Speed. Nach etwa 50km erwies er sich als gut gedämpfter, ausgewogener Daily Trainer, der sich sofort natürlich am Fuß anfühlt. Der PWRRUN-Schaum ist reaktionsschnell statt federnd, verleiht etwas Schwung vom Zehenspitzenabstoß für schnellere Einheiten und bewahrt genug Weichheit, um langsamere Kilometer zu schützen, ohne sich träge anzufühlen.

Er bewältigt Marathonpace und mehr gut, und seine nachsichtige Konstruktion macht ihn zur sichereren Wahl für sehr lange Zeit auf den Beinen. Er bietet vieles vom Spektrum des Endorphin Speed mit einem Hauch mehr Komfort. Er überzeugt nicht in einem einzelnen Bereich, aber er ist ein kompetenter, vielseitiger Schuh, der die meisten Trainingseinheiten gerne bewältigt. Mit £140 bzw. $150 ist er in den USA sogar die etwas günstigere Option.
Laufgefühl im Vergleich: Welcher Schuh passt zu deinem Training?
Der Kernunterschied liegt im Laufcharakter. Der Azura fühlt sich reaktionsschnell und vielseitig an mit einer festen Mittelsohle, aber ihm fehlt eine herausragende Energierückgabe. Wenn du Federung und Begeisterung willst, wird der Azura sie dir nicht liefern. Er ist ein flinker, traditionell wirkender Trainingsschuh, der ein schnelleres Tempo belohnt.
Der Kinvara Tempo hat mehr Schaum, mehr Federung und ein insgesamt energetischeres, spaßigeres Laufgefühl, fühlt sich dennoch schnell statt unhandlich an. Er glänzt bei längeren Einheiten und Tempoläufen, während der Azura bei schnellen Beschleunigungen wie kurzen Bahnintervallen die Nase vorn hat. Der Kinvara Tempo gewinnt auch klar bei der Außensohle, mit einer deutlich dickeren Gummischicht und besserem Grip, während der Azura mehr freiliegende Mittelsohle und weniger sicheren Halt aufweist.
Fazit: Welchen solltest du kaufen?
Der Endorphin Azura ist ein guter Schuh; der Kiprun Kinvara Tempo ist ein großartiger. Der Kinvara Tempo spielt weit über seinem Preis, überbrückt die Lücke zwischen komfortablem Daily Trainer und Wettkampfschuh und ist die naheliegende Wahl für einen Allrounder, einen Tempotrainer oder einen Schuh, der gleichmäßige Kilometer schlucken soll. Ein Vorbehalt: Beim Marathon-Test traten nach etwa zweieinhalb Stunden auf den Beinen leichte Scheuerstellen an der Außenseite der Großzehe auf, daher könnte für sehr lange Einheiten der großzügigere Azura die sicherere Wahl sein.

Wenn du auf Marathons trainierst und Komfort über Stunden schätzt, verdient sich der Azura seinen Platz. Für fast alles andere, besonders beim UK-Preis, ist der Kinvara Tempo der klare Gewinner und wohl einer der preislich attraktivsten Leistungsschuhe, die es derzeit gibt.
Schlusswort
Beide Trainingsschuhe liefern Leistung und Wert, aber sie passen zu unterschiedlichen Prioritäten. Der Saucony Endorphin Azura ist ein solider, komfortabler, vielseitiger Schuh, der ein breites Tempospektrum sicher beherrscht. Der Kiprun Kinvara Tempo ist das aufregendere, lebhaftere Lauferlebnis und das bessere Gesamtpaket, besonders in Großbritannien, wo sein Preis außergewöhnlich ist. Wähle den Azura für komfortable Langstrecken, und den Kinvara Tempo für ein schnelles, spaßiges Laufgefühl, das seinen Preis weit übertrifft.

