Pylon Audio Jade 20 Test: Ein kompakter Hornlautsprecher, der einen Raum füllt, ohne ihn zu beherrschen

Einleitung

Der Pylon Audio Jade 20 ist ein Standlautsprecher mit Horn, der nur 24 Zoll hoch ist, und diese Kombination ist das Erste, was man an ihm verstehen sollte. Im kleinen Gehäuse sitzen ein 12-Zoll-Woofer und ein 1-Zoll-Kompressionstreiber, der in ein Tractrix-Horn geladen ist – eine Bestückung, die für eine Box dieser Größe ungewöhnlich ist.

Pylon Audio ist ein polnischer Hersteller, der seit 2011 Lautsprecher baut; das Unternehmen entwirft und fertigt seine Lautsprecher in Polen. Der Jade 20 gehört zu einer dreiteiligen Serie, zu der auch der Jade 10 und das Flaggschiff Jade 30 zählen.

Interessant am Jade 20 ist nicht die Spezifikationsliste, sondern die Art, wie er Musik präsentiert. Er klingt deutlich größer, als sein Gehäuse vermuten lässt, und seine Klangbalance liegt auf der warmen Seite des Neutralen, statt Details nach vorn zu drängen. Er vermeidet zudem den aggressiven, schreienden Charakter, für den Hornkonstruktionen manchmal bekannt sind.

Diese Kombination aus kleiner Stellfläche und großer, entspannter Präsentation ist ungewöhnlich und prägt fast alles, was folgt.

Für wen der Pylon Audio Jade 20 gedacht ist

Dieser Lautsprecher richtet sich an Hörer, die die Dynamik und Unmittelbarkeit einer Hornkonstruktion wollen, ohne ein Gehäuse, das den Raum dominiert. Weil er niedrig steht und nur 24 Zoll hoch ist, fügt er sich in einen Raum ein, wie es ein hoher, breiter Drei-Wege-Lautsprecher nicht tut. Er funktioniert in kleinen Räumen, mittleren Räumen und bis zu einem gewissen Grad sogar in großen Räumen – eine ungewöhnliche Fähigkeit für einen Lautsprecher dieser Art.

Bei der Raumgröße unterscheidet sich der Jade 20 von größeren Hornlautsprechern. Eine große Drei-Wege-Konstruktion wie die Klipsch Cornwall IV, die 38 Zoll hoch, 25 Zoll breit und 15 Zoll tief misst, braucht einen großzügigen Raum, um ihr Bestes zu geben, und ist etwas günstiger als der Jade 20. Wo ein Lautsprecher dieser Größe nicht passt, passt der Jade 20, und für Hörer mit begrenztem Platz kann dieser Unterschied die Entscheidung allein klären.

Er ist auch ein starker Kandidat für das Hören bei Nacht. Der Jade 20 bleibt bei sehr niedrigen Lautstärken zufriedenstellend, auch bei Pegeln um 45 bis 50 dB und leiser, ohne dass der Hörer sich mehr Lautstärke wünscht.

Design, Verarbeitungsqualität und Aufstellung

Das Gehäuse ist in echtem amerikanischen Nussbaum mit handgeölter Oberfläche ausgeführt, und Passform und Verarbeitung sind auf hohem Niveau. Pylon entwirft und baut seine Gehäuse im eigenen Haus in Polen, und das Unternehmen fertigt auch Gehäuse für andere europäische Lautsprecherhersteller. Die meisten Treiber, auch die im Jade 20 verwendeten, werden ebenfalls im Haus entworfen und gebaut, und das interne Dämpfungsmaterial ist echte Schafwolle.

Das Unternehmen unterstützt seine Designarbeit mit einer eigenen schalltoten Kammer zur Messung und Analyse der Lautsprecherleistung, und die Fabrik beschäftigt rund 50 Mitarbeiter. Die Schallwand hat eine Lippe, die hervorsteht und den Lautsprecher nach oben anwinkelt, sodass ein Hörer in normaler Sitzhöhe noch auf der Achse sitzt. Ein spezieller Ständer hebt den Lautsprecher um weitere 9 Zoll an, und der Jade 20 wiegt 35 kg bzw. 77 lb, was für ein Gehäuse dieser Größe substanziell ist.

Zwei Details sind bei einem Lautsprecher dieser Klasse erwähnenswert. Die Abdeckungen sehen gut aus, werden aber mit Stiften statt Magneten befestigt, und das Emblem auf der Abdeckung wirkt auf einem ansonsten erstklassigen Gehäuse etwas gewöhnlich. Außerdem klingt der Lautsprecher besser, wenn die Abdeckungen entfernt sind.

Der Hochtöner kann je nach Ausrichtung der Lautsprecher innen oder außen im Paar sitzen, was etwas Flexibilität bei der Anpassung an einen Raum gibt. Als Ausgangspunkt heben die speziellen Ständer die Lautsprecher 9 Zoll vom Boden an, und eine starke Einwinkelung mit den Hochtönern außen im Paar, etwa 9 Fuß voneinander entfernt und etwa 9 Fuß von der Hörposition, ist eine praktikable Aufstellung.

Hauptstärken

Die offensichtlichste Stärke des Jade 20 ist die Größe. Ein 12-Zoll-Woofer und ein horngeladener Kompressionstreiber in einem 24-Zoll-Gehäuse erzeugen Gewicht und Solidität, die nicht zu den Erwartungen an diese Größe passen. Der Bass ist athletisch und flink statt langsam oder dick, und der Lautsprecher folgt rhythmischem Material mühelos.

Die Klangbalance ist warm, süß und gut kontrolliert. Das obere Ende ist entspannt, und der Lautsprecher schreit den Hörer nicht an oder greift ihn nicht an, was lange Hörsitzungen einfach macht. Dynamik und Sprungkraft bleiben stark; die Präsentation wird einfach mit weniger Aggressivität geliefert als bei vielen Hornkonstruktionen.

Auch die Leistung bei niedrigen Pegeln sticht hervor. Der Jade 20 hält bei sehr leisen Lautstärken zusammen und bleibt bei 45 bis 50 dB und darunter zufriedenstellend, was zu Apartments, späten Abenden und gemeinsam genutzten Wohnräumen passt.

Der Lautsprecher löst zudem gut genug auf, um Unterschiede zwischen vorgeschalteten Komponenten offenzulegen. Zwei Röhren-Vorverstärker, der Linear Tube Audio MicroZOTL und der Amps and Sound Badlands, erzeugten deutlich unterschiedliche Präsentationen, eine relativ neutral und die andere reicher und farbiger, und der Jade 20 machte diesen Unterschied leicht hörbar. Eine Pass Labs XA25 Endstufe war ebenfalls Teil des Systems.

Höreindrücke: Klangfarbe, Dynamik und Detailauflösung bei niedrigen Pegeln

Reggae-Aufnahmen sind ein guter Test für rhythmische Wendigkeit, und der Soundtrack zu The Harder They Come bewegte sich mühelos durch den Jade 20. Der Bass blieb flink, und der Lautsprecher erhielt den Groove, statt ihn zu glätten.

Die Rolling-Stones-Platte Jamming with Edward, eine lockere Sammlung von Jams mit Mick Jagger, Charlie Watts, Bill Wyman, Ry Cooder und Nicky Hopkins, ist ein nützlicher Test für die Rekonstruktion des Raums. Die Aufnahme trägt einen vom Mikrofon abgewandten Gesang und viel Raumklang, und der Jade 20 präsentierte dieses Proberaum-Gefühl überzeugend.

Der klarste Vergleich ergab sich gegen die Klipsch La Scala. Der Jade 20 behauptete sich in Präsentation, Gewicht und Solidität, aber die La Scala hatte mehr Leben, öffnete sich weiter und klang dynamisch lebendiger und lebhafter. Das obere Ende des Jade 20 ist das entspanntere der beiden, und sein Charakter ist insgesamt weniger hornartig.

Das ist ein Unterschied in den Prioritäten, kein Qualitätsgefälle. Der Jade 20 tauscht ein Stück dynamischer Spannung gegen ein süßeres, ruhigeres oberes Ende, mit dem man über lange Sitzungen leicht leben kann.

Was vor dem Kauf zu bedenken ist

Der Jade 20 ist nicht der genaueste oder transparenteste Lautsprecher in dieser Preisklasse. Hörer, die eine supertransparente Anstiegsflanke und forensisches Detail priorisieren, sollten sich andere Konstruktionen ansehen, denn die Stärke dieses Lautsprechers liegt in Klangfarbe, Gewicht und Leichtigkeit statt in Analyse.

Das entspannte obere Ende hat eine Kehrseite. Gegen eine lebhaftere Hornkonstruktion kann der Jade 20 weniger aufregend klingen, und Hörer, die maximales dynamisches Drama wollen, bevorzugen möglicherweise eine vorgezogenere Präsentation.

Auch ein paar praktische Details sind wichtig. Die Abdeckungen werden mit Stiften befestigt und das Emblem der Abdeckung ist für ein Premiumprodukt bescheiden, und der Lautsprecher klingt besser mit abgenommenen Abdeckungen. Die speziellen Ständer sind ein zusätzlicher Kauf, und jeder Lautsprecher wiegt 77 lb, sodass die Aufstellung etwas Sorgfalt erfordert.

Kaufberatung

Der Jade 20 kostet 7.995 US-Dollar pro Paar, mit den optionalen speziellen Ständern bei 995 US-Dollar pro Paar. Das platziert ihn im Premiumbereich, und das Wertargument stützt sich auf die hauseigene Gehäuse- und Treiberkonstruktion, die echte Nussbaum-Oberfläche und die Fähigkeit des Lautsprechers, in Räumen zu funktionieren, in denen größere Hornlautsprecher es nicht können.

Die Entscheidung läuft meist auf Raum und Geschmack hinaus. Wenn der Platz begrenzt ist und ein voller, dynamischer Klang das Ziel ist, passt der Jade 20 dort, wo ein großes Drei-Wege-Gehäuse wie die Cornwall IV nicht passt. Wenn maximale Lebendigkeit und dynamisches Drama wichtiger sind als eine warme, entspannte Balance, wird eine Konstruktion wie die La Scala die aufregendere Wahl sein.

Weil der Charakter so unverwechselbar ist, lohnt es sich, den Jade 20 vor dem Kauf persönlich zu hören, idealerweise mit Musik, die man gut kennt, und wenn möglich mit den speziellen Ständern an Ort und Stelle.

Fazit

Der Pylon Audio Jade 20 macht etwas wirklich Ungewöhnliches: Er bringt einen 12-Zoll-Woofer und einen horngeladenen Kompressionstreiber in einem 24-Zoll-Gehäuse unter und liefert einen warmen, süßen, dynamisch fähigen Klang, der in kleinen, mittleren und bis zu einem gewissen Grad sogar großen Räumen funktioniert. Er bleibt bei sehr niedrigen Lautstärken zufriedenstellend, er fügt sich in einen Raum ein, statt ihn zu dominieren, und er wird in Polen mit hauseigenen Gehäusen, hauseigenen Treibern und einer handgeölten Nussbaum-Oberfläche gebaut.

Die Kompromisse sind klar. Er ist nicht der transparenteste Lautsprecher in seiner Preisklasse, sein oberes Ende ist bewusst entspannt, und die Abdeckungsbefestigung und das Emblem wirken unter dem Standard des restlichen Gehäuses. Bei 7.995 US-Dollar pro Paar, mit Ständern bei 995 US-Dollar pro Paar, ist er ein wohlüberlegter Kauf statt ein Impulskauf. Für Hörer, die Horndynamik ohne eine horn große Stellfläche wollen, ist er eine der interessanteren verfügbaren Optionen.