Deutsch · Bookshelf Speakers
Pro-Ject Speaker Box 5 Test: Kleines Gehäuse, überraschend großer Klang
Ein kompakter Regallautsprecher mit Glanzfinish, breiter Bühne, klaren Höhen und einem überraschend leistungsfähigen Tieftöner – plus die Kompromisse, die man bei 350 $ abwägen muss.
Einleitung
Der Pro-Ject Speaker Box 5 ist ein kompakter passiver Zwei-Wege-Regallautsprecher, der für rund 350 $ verkauft wird. Er ist in Rot, Weiß oder Schwarz erhältlich, und diese Bewertung konzentrierte sich auf die weiße Version. Auf dem Papier wirkt er wie ein Lifestyle-Lautsprecher: ein kleines Gehäuse mit Glanzfinish, ein Fünf-Zoll-Tieftöner, ein Ein-Zoll-Gewebekalotten-Hochtöner und ein rückseitiges Bassreflexrohr. In der Praxis spielt er deutlich größer, als seine Abmessungen vermuten lassen, und genau diese Lücke zwischen Erwartung und Ergebnis macht ihn einen genaueren Blick wert.
Für wen dieses Produkt gedacht ist
Mit 6,3 Zoll Breite, 10 Zoll Höhe und 8,2 Zoll Tiefe ist der Speaker Box 5 wirklich klein. Damit passt er natürlicherweise auf Schreibtische, in kleine Räume und Wohnungen, in denen ein Standlautsprecher-Paar einfach nicht funktioniert. Er eignet sich auch für Hörer, die Klarheit und Detailtreue über eine warme, nachsichtige Präsentation stellen und die bereit sind, einen kompakten Lautsprecher mit einem Verstärker zu kombinieren, der eine bescheidene Last treiben kann.

Die Größe wirkt sich auch in einem größeren Raum zu seinen Gunsten aus. Da das Gehäuse leicht und einfach zu bewegen ist, kann man die Lautsprecher ein gutes Stück von der vorderen Wand wegziehen, und diese Positionierung hilft der Bühne, sich so zu öffnen, wie es ein größeres Gehäuse selten zulässt. Wenn tiefer, raumfüllender Bass Priorität hat, sollte man einen Subwoofer einplanen, denn der angegebene Frequenzgang reicht bis 55 Hz hinunter und nicht in den echten Tieftonbereich.
Hauptstärken
Der Gesamtcharakter ist hier Klarheit zuerst. Über mehrere Hörsessions hinweg behielt der Lautsprecher die Details fest im Griff, erzeugte eine breite und klar definierte Abbildung und klang nie verwirrt, selbst wenn er stärker gefordert wurde, als es Preis und Größe vermuten lassen.
Bühnenabbildung und Imaging
Mit den Lautsprechern in etwa acht Fuß Abstand zueinander und einer Hörposition etwa zehn Fuß dahinter war die Präsentation merklich dreidimensional. Instrumente hatten einen klaren Platz innerhalb und zwischen den Lautsprechern, die Mittenabbildung war stark, und die Bühne erstreckte sich weit über die physischen Gehäuse hinaus. Ein Teil davon liegt daran, wie einfach diese Lautsprecher zu positionieren sind: Weil sie so kompakt sind, können sie gut entfernt von der Wand dahinter stehen, ohne den Raum zu dominieren.

In einem großen Raum, was für einen Lautsprecher dieser Größe eine anspruchsvolle Prüfung ist, hielt das Paar bei dieser Hörentfernung etwa 85 dB zusammen. Die Lautstärkefähigkeiten sind für das gebotene Gehäusevolumen respektabel.
Basswiedergabe und Raumgröße
Der Fünf-Zoll-Tieftöner leistet mehr, als das Datenblatt vermuten lässt. Bei einem Track mit schwerer, anhaltender Basslinie gab der Lautsprecher ihn mit sichtbarem Hub, klarem Ton und glaubwürdiger Textur wieder, statt als dünne Annäherung. Es gibt ein bescheidenes physisches Bassgefühl im Raum, genug, um auf einer harten Oberfläche in der Nähe spürbar zu sein. Was er nicht tut, ist tief graben oder mit echter Autorität zuschlagen, und bei basslastigem Material bleibt das untere Ende eher höflich begrenzt als dominant. Der angegebene Bereich von 55 Hz bis 20.000 Hz beschreibt dieses Verhalten genau.
Mittelton- und Hochtoncharakter
Die Mittentonwiedergabe ist detailliert und sehr klar, neigt aber eher ins Kühle als ins Warme. Männliche Stimmen wirkten im Charakter etwas kühl, und es gab nur leichte Zischlaute bei Passagen, die diese oft offenlegen. Wenn die Lautstärke steigt, rückt der Mittelton nach vorn, weshalb Hörer, die eine entspannte, zurückgelehnte Präsentation bevorzugen, dies beachten sollten. Der Hochton ist der Höhepunkt: Bürstenarbeit auf einem Ride-Becken klang organisch und natürlich, und ein scharfer Beckenschlag kam sauber durch, ohne zu blenden. Der Hochtöner und der Tieftöner verschmelzen reibungslos, was ein großer Teil davon ist, warum der Lautsprecher so kohärent klingt.

Im Nahfeldbetrieb erreichte das Paar etwa 90 dB, bevor es schreiend wurde und begann, komplexe Passagen zu verschmieren. Das ist eine hohe Obergrenze für einen Lautsprecher dieser Klasse, und es bedeutet, dass normale Hörpegel bequem innerhalb der Komfortzone des Lautsprechers liegen.
Was vor dem Kauf zu bedenken ist
Die Gehäuseoberfläche mit Glanzfinish zeigt schnell Fingerabdrücke, wer also kein Tuch in der Nähe haben möchte, sollte das einplanen. Die Empfindlichkeit ist mit 86 dB angegeben, was eher niedrig ist, obwohl der Lautsprecher in der Praxis von einer Reihe von Verstärkern problemlos angetrieben wurde, darunter ein Heimkino-Receiver mit 50 Watt an 8 Ohm und ein kompakter Desktop-Verstärker mit weit weniger Leistung. Die Nennangabe von 4 bis 8 Ohm bedeutet, dass er wahrscheinlich in Richtung 4 Ohm absinkt, daher ist ein stabiler Verstärker eine sinnvolle Paarung.
Klanglich ist dies kein warmer Lautsprecher. Wenn Sie einen weichen, nachsichtigen Mittelton suchen, wird der Speaker Box 5 das nicht liefern. Die Bassausdehnung ist ebenfalls durch die Gehäusegröße begrenzt, sodass ein großer Raum einen Subwoofer benötigt, um vollständig zu wirken. Die Verfügbarkeit ist ein weiterer praktischer Punkt: Dies ist kein Modell, das man in jedem Laden findet, daher lohnt es sich, den Bestand vor dem Kauf zu prüfen.
Kaufberatung
Für 350 $ bietet der Speaker Box 5 einen soliden Gegenwert. Die Verarbeitung ist beruhigend, mit Gewindeeinsätzen an der Rückwand, einem rückseitigen Bassreflexrohr, robusten Anschlussterminals und massiven magnetischen Abdeckungen, und die vordere Schallwand trägt eine wirklich dicke Materialschicht. Das Gehäuse fühlt sich schwerer und besser verarbeitet an, als der Preis vermuten lässt, und die Klangqualität bestätigt das.

Der klarste Weg zur Entscheidung ist die Klangpräferenz und die Raumgröße. Wählen Sie ihn, wenn Sie Details, Klarheit und eine ungewöhnlich große Bühne aus einem sehr kleinen Gehäuse wollen und wenn es Ihnen nichts ausmacht, ihn in einem größeren Raum mit einem Subwoofer zu kombinieren. Suchen Sie woanders, wenn Wärme und tiefer Bass Ihre Prioritäten sind oder wenn Sie in einem großen Raum über lange Strecken bei sehr hohen Pegeln hören.
Fazit
Der Pro-Ject Speaker Box 5 ist einer dieser seltenen kleinen Lautsprecher, die einen dazu bringen, neu zu überdenken, was ein kompaktes Gehäuse leisten kann. Er bildet wunderschön ab, hält die Höhen sauber und natürlich, und sein Fünf-Zoll-Tieftöner schlägt weit über seine Preisklasse. Die Kompromisse sind ehrlich: eine kühle Klangbalance, begrenzte Tieftonausdehnung und ein Glanzfinish, das jede Berührung zeigt. Für 350 $ ist er für Hörer, die Klarheit und eine große Bühne über Wärme stellen, eine einfache Empfehlung.
Produktlink
Mehr Details zu Pro-Ject Speaker Box 5 anzeigen
Dieses Produkt wird in dieser Bewertung erwähnt. Bestätigen Sie vor dem Kauf die Spezifikationen, Optionen und Kompatibilität.
Mehr Details zu Pro-Ject Speaker Box 5 anzeigen