Makita DML818 vs. ML012G: Die faltbare Laternenleuchte, die auch als Arbeitsleuchte dient

Einführung

Makitas faltbare Laternenleuchten sind ein seltsam anmutendes Paar – und genau das macht sie interessant. Die 18V-LXT-Version ist die DML818, die 40V-XGT-Version die ML012G. Abgesehen von der Batterieplattform sind es im Wesentlichen dieselben Geräte: ein langer LED-Balken, der zu einer Laternenform zusammengeklappt werden kann, von 1.700 lumens bis auf 400 dimmbar ist und an Haken, einem Gurt oder einem optionalen Teleskopständer hängt. Wenn Sie bereits 18V-Batterien besitzen, kaufen Sie die DML818; wenn Sie auf der XGT-Plattform unterwegs sind, ist die ML012G die richtige Wahl. Dieser Leitfaden behandelt, was die beiden gemeinsam haben, worauf Sie achten sollten und für wen welche Version geeignet ist.

Eine Leuchte, zwei Batterieplattformen

Die DML818 läuft mit Makitas 18V-LXT-Batterien und wiegt etwa 1,1 kg ohne Batterie, mit eingebauter Batterie rund 3,2 kg. Die ML012G ist die XGT-Version mit demselben Gehäuse, das Gesamtgewicht variiert je nach eingesetzter Batterie von etwa 3,2 kg bis rund 4,4 kg. Jede Leuchte misst ohne Batterie 972 mm in der Länge, mit eingebauter Batterie handelt es sich also um etwas mehr als einen Meter.

Das faltbare Design ist der Kern des Ganzen. In der zusammengeklappten Position wird es zur Laternenform; ausgeklappt wird daraus ein langer Leuchtstreifen. Insgesamt sind 42 LEDs verbaut: 24 entlang der langen Unterseite und 18 auf der Oberseite, alle mit 5.000K Tageslichtweiß.

Die Bedienung ist einfach. Ein Knopf am Hauptgriff schaltet nacheinander hell, mittel, schwach und dann aus, während ein Modusknopf an der Unterseite zwischen der Beleuchtung eines oder beider Segmente umschaltet. Die Leuchte schaltet sich immer mit voller Helligkeit ein, merkt sich aber den zuletzt gewählten Modus – ein kleines Detail, das den Alltag erleichtert.

Helligkeit, Modi und Handling im Alltag

Mit voller Leistung erreichen Sie 1.700 lumens, in der mittleren Stufe 800 und in der angenehmen unteren Stufe 400 lumens. Die untere Stufe ist diejenige, die die meisten tatsächlich aus der Nähe nutzen werden, denn die volle Leistung ist wirklich hell und kann beim Arbeiten unter einem Haus oder in einem Fahrzeug durchaus überwältigend sein. Da die beiden Hälften unabhängig voneinander beleuchtet werden können, können Sie für Arbeiten aus nächster Nähe nur eine Seite nutzen, um sich nicht zu blenden, oder eine Hälfte an die Decke richten, für weiches indirektes Licht.

Es gibt einige Extra-Tricks. Das obere Segment lässt sich über sieben Raststufen um 270 Grad drehen, was es erleichtert, einen bequemen Griff zu behalten, während man das Licht an eine Wand richtet. Aufrecht an ihrem Batterieende stehend funktioniert ebenfalls, wenn auch die Stabilität von der Batterie und dem Winkel abhängt. Die zusammengeklappte Position ist die sicherste Wahl für den freistehenden Einsatz, besonders bei der leichteren 18V-Version, die im aufrechten Zustand leichter umkippt.

Die Laufzeit hängt von Ihrer Batterie ab. Auf der XGT-Seite mit einem 2,0Ah-Akku erwarten Sie rund 3,5 Stunden auf hoher und 16 Stunden auf niedriger Stufe. Ein 2,5Ah-Akku liefert etwa 4,5 und 20 Stunden, ein 4,0Ah-Akku rund 7 und 32 Stunden, ein 5,0Ah-Akku etwa 8,5 und 40 Stunden, und ein 8,0Ah-Akku schafft ungefähr 14 Stunden auf hoher und 65 Stunden auf niedriger Stufe. Auf der 18V-Seite mit einem 6,0Ah-Akku liegen die Werte bei etwa 5 Stunden auf hoher, 11 auf mittlerer und 23 auf niedriger Stufe.

Der teleskopische Hakenständer

Je nachdem, wo Sie leben, kann die Leuchte mit einem eloxierten, teleskopischen Aluminiumhakenständer gebündelt sein, und der ist es wert, ernst genommen zu werden. Er lässt sich von etwa 1.100 mm auf 1.900 mm ausziehen, wiegt rund 1,2 kg und wirkt leicht, aber robust. Die Klemmenden sind mit Gummi überzogen statt aus blankem Metall, sodass sie weder Lack noch Holz beschädigen, und beide Enden sind federbelastet.

Die Klemmen greifen gut auf Balken, Sparren und unter Motorhauben, und die Arme lassen sich in jeden benötigten Winkel schwenken. Die Stangen sind am Kontaktbereich etwa 125 mm breit, sodass sie bequem auf kräftigem Holz sitzen. Zwischen ein paar Sparren gehängt und bei Überkopfarbeiten verhält sich die Leuchte wie ein richtiger Leuchtstreifen statt wie eine Taschenlampe. Beachten Sie, dass das mitgelieferte Zubehör je nach Region variieren kann und der Ständer in manchen Märkten optional statt Standard ist – prüfen Sie also vor dem Kauf, was in Ihrer Region mitgeliefert wird.

Fazit für den Alltag

Diese Leuchten sind heller, als man von Makitas Lichtprogramm erwarten würde, und das faltbare Format ist wirklich praktisch: Laternenmodus für Arbeiten aus der Nähe, voll ausgeklappt zur Beleuchtung einer Werkbank oder eines Fahrzeugs, und der Gurt plus faltbarer Haken zum Aufhängen, wo immer etwas zum Aufhängen vorhanden ist. Die Verarbeitung wirkt solide, und Makitas XPT-Technologie bietet Staub- und Wasserbeständigkeit, genug, um etwas Regen im normalen Baustelleneinsatz wegstecken zu können – untertauchen oder bei Starkregen draußen stehen lassen sollten Sie sie natürlich trotzdem nicht.

Die Gurtposition kann im zusammengeklappten Modus etwas umständlich sein, aber er lässt sich leicht aushängen und an einem anderen Ankerpunkt wieder befestigen, also ein kleines Manko statt eines Konstruktionsfehlers. Als Leuchte, die man tragen, aufhängen, aufstellen und falten kann, erledigt sie viele Aufgaben mit einem einzigen Werkzeug.

Was besser sein könnte

Zwei Kritikpunkte tauchen im regelmäßigen Gebrauch auf. Erstens: Die ausgeklappte Leuchte aufrecht zu stellen ist wackelig; die XGT-Version schafft es je nach Batterie in exakt senkrechter Position, aber die 18V-Version kippt gerne um. Wenn sie stehen soll, nutzen Sie die zusammengeklappte Position. Zweitens: Wenn die Leuchte ausgeklappt und nach oben gerichtet ist, ist das die einzige Richtung, in die sie leuchten kann. LEDs auf der Rückseite, sodass sie stehen und nach unten leuchten könnte, würden sie noch vielseitiger machen.

Das sind kleine Probleme im Vergleich zum insgesamt starken Gesamtpaket. Über die Hecktür eines Transporters gehängt zum Be- und Entladen bei Nacht, unter eine Motorhaube geklemmt für Arbeiten im Motorraum oder von Deckenbalken hängend – sie erledigt ihren Job mit sehr wenig Schattenwurf. Für alle, die bereits in Makita-Batterien investiert haben, ist sie eine naheliegende Ergänzung des Kits.

Fazit

Die Makita DML818 und ML012G sind dieselbe clevere faltbare Leuchte auf zwei Batterieplattformen, und beide liefern helle 1.700-lumens-Leistung, flexible Laternen- und Streifenmodi und exzellente Aufhängeoptionen. Wählen Sie die DML818, wenn Sie auf 18V LXT setzen, die ML012G, wenn Sie 40V XGT nutzen – und berücksichtigen Sie, ob der teleskopische Ständer in Ihrer Region mitgeliefert wird, bevor Sie die Preise vergleichen.