Deutsch · Power Tools
Makita 18V- und 40V-Batterieadapter: Große Akkus ohne die Masse nutzen
Original-Makita-Batterieadapter ermöglichen es, einen großen Akku am Gürtel zu tragen und das Werkzeug dabei leicht und ausbalanciert zu halten. Hier erfahren Sie, wie sie funktionieren und für wen sie sich eignen.
Einführung
Einige der nützlichsten Makita-Zubehörteile sind zugleich die am schwersten zu findenden. Diese Batterieadapter sind ein gutes Beispiel dafür: Sie stecken in den Akku-Anschluss Ihres Werkzeugs und verbinden sich per Kabel mit einem separaten Akku. So bleibt die Laufzeit eines großen Akkus erhalten, ohne dass das große Gewicht auf dem Werkzeug selbst lastet. Es handelt sich um Original-Makita-Teile, und die Verfügbarkeit außerhalb Japans ist lückenhaft – wer einen findet, muss ihn meist importieren.
Was diese Adapter tatsächlich tun
Das Konzept ist simpel. Der Adapter wird anstelle des Akkus in das Werkzeug eingeklickt, und das andere Ende des Kabels führt zum eigentlichen Akku, der am Gürtel, in der Tasche oder auf der Werkbank neben Ihnen liegen kann. Statt dass ein schwerer Akku das Werkzeug aus dem Gleichgewicht bringt, wandert das Gewicht an eine Stelle, an der Sie es kaum bemerken, und Sie können einen deutlich größeren Akku viel länger nutzen, ohne Akkus wechseln zu müssen.

Makita verkauft auch eine 36V-Version, die zwei dieser Adapter in einem Holster mit zwei Akkus kombiniert, für den Einsatz mit 36V- oder 18V-x2-Werkzeugen. Hier konzentrieren wir uns auf die Versionen mit nur einem Akku: 18V und 40V.
Der 18V-Adapter: Bescheidene Ersparnis
Beim 18V-LXT-System fällt die Gewichtseinsparung gering aus. Ein 5.0Ah-Akku wiegt je nach Herstellerwerk rund 622 bis 640 Gramm, der Adapter ungefähr 230 Gramm. Das bedeutet: maximal etwa 400 Gramm Ersparnis, und mit keiner anderen LXT-Kapazität deutlich mehr, denn 3.0- bis 6.0Ah-Akkus verwenden alle dieselben zehn Zellen und unterscheiden sich um nicht mehr als etwa 20 Gramm.
Sind 400 Gramm es wert? Bei Überkopfarbeiten mit einem Nagler summiert sich das über einen langen Arbeitstag durchaus. Doch bei den meisten 18V-Werkzeugen rechtfertigt der Kompromiss eines Kabels sich möglicherweise nicht.
Warum der 40V-Adapter wichtiger ist
Beim XGT-40V-System schlägt sich dieser Adapter richtig nieder. Da 40V-Akkus andere Zellengrößen und Zellzahlen verwenden, steigt das Gewicht schnell mit der Kapazität:
- 2.0Ah: rund 694g, also etwa 465g gespart mit dem Adapter
- 2.5Ah: rund 717g, etwa 490g gespart
- 4.0Ah: rund 1.150g, etwa 785g gespart
- Neue 4.0Ah-Version: rund 944g, etwa 715g gespart
- 5.0Ah Power: rund 1.330g, etwa 1,1kg gespart
- 8.0Ah Power: rund 1.863g, enorme 1,63kg gespart

Zur Einordnung: 1,63kg entsprechen mehr als dem kompletten Gewicht einer Makita-Multifunktionswerkzeugs. Mit dem Adapter wiegt ein mit 8Ah betriebenes Werkzeug weniger als dieses Multifunktionswerkzeug allein. Für schwere Werkzeuge, die über Kopf oder auf Armeslänge eingesetzt werden, verändert das das Arbeitserlebnis komplett.
Werkzeuge, die am meisten profitieren
Bohrhämmer sind schon vor dem Einsetzen eines Akkus schwer. Mit einem 8Ah-Akku nähern Sie sich 5kg, und das ermüdet schnell, wenn Sie den ganzen Tag über Kopf oder mit ausgestrecktem Arm bohren. 1,6kg weniger machen einen echten Unterschied.
Auch Oberfräsen profitieren. Ein 8Ah-Akku an einer Oberfräse verschiebt das Gleichgewicht unangenehm, besonders nahe am Rand eines Werkstücks, und das Kabel des Adapters lässt sich auf eine der beiden Seiten des Werkzeugs legen, um die beste Position für die jeweilige Arbeit zu finden. Hobel zum Nivellieren von Wänden und Winkelschleifer, die Akkus ruinen, sind weitere gute Kandidaten. Beim Winkelschleifer hält der Adapter das Gewicht hinten, statt dass ein großer Akku das Werkzeug ständig gegen Ihr Handgelenk zieht.

Es gibt auch einen einfachen stationären Einsatzfall: eine Reihe von Löchern an einem Ort bohren, mit dem großen Akku auf der Werkbank neben Ihnen und ohne Akkuwechsel mitten in der Arbeit.
Akkupassungsprobleme, die dieser Adapter lösen kann
Manche 40V-XGT-Werkzeuge verweigern die größten Akkus. Die kleine HS005G-Kreissäge mit 125mm hat beispielsweise nur wenig Platz zwischen dem Akku-Anschluss und der Grundplatte, und Makita hat das Aufschieben des 8Ah-Power-Akkus bewusst verhindert, indem auf jedem Akku unterschiedliche Schienen verwendet werden. Die 40V-Hochentastersäge hat dieselbe Beschränkung: Sie nimmt Akkus bis 5.0Ah, aber nicht den 8.0Ah.
Der Adapter umgeht das, ohne das Werkzeug zu modifizieren. Die Verbindung funktioniert einwandfrei, und in Tests liefen sowohl Säge als auch Hochentaster normal mit Akkus, die sie sonst nicht annehmen würden. Das macht ihn zu einer praktischen Lösung für zusätzliche Laufzeit bei Werkzeugen mit Akkubeschränkungen und generell zu einer guten Wahl für Outdoor-Elektrowerkzeuge.

Heckenscheren und Antriebsköpfe mit Hochentaster-Aufsatz sind die Hauptkandidaten. Das sind Werkzeuge, die man mit voll ausgestrecktem Arm hält, manchmal stundenlang, und 1,6kg weniger machen das für alle, die ganztägig damit arbeiten, deutlich erträglicher.
Der Nachteil: Sie haben jetzt ein Kabel
Der offensichtliche Nachteil ist die Leitung. Wenn Sie das Werkzeug ablegen und wegehen, müssen Sie entweder den Adapter vom Werkzeug lösen oder den Akku von Ihrem Gürtel nehmen. Je nach Aufgabe muss der Akku gar nicht am Gürtel getragen werden: Bei fest positionierten Arbeiten kann er einfach auf der Werkbank neben Ihnen liegen.
Ob der Hauptgewinn die verlängerte Laufzeit ohne Akkuwechsel ist oder schlicht das Verlagern des Gewichts vom Werkzeug weg, hängt von Ihrer Arbeitsweise ab. Wer schwere 40V-Werkzeuge über lange Zeiträume nutzt, für den ist der Adapter deutlich überzeugender als auf der 18V-Seite.
Fazit
Diese Adapter sind eine Nische, aber wirklich nützlich. Beim 18V-System liegt die Ersparnis bei maximal rund 400 Gramm, was nur bei bestimmten Werkzeugen wie über Kopf eingesetzten Naglern eine Rolle spielt. Beim 40V-XGT-System erreicht die Ersparnis bis zu 1,63kg – ein relevanter Vorteil für Bohrhämmer, Oberfräsen, Winkelschleifer und Outdoor-Elektrowerkzeuge – und sie umgeht elegant die Akkupassungsbeschränkungen bestimmter Werkzeuge. Die Verfügbarkeit ist weitgehend auf Japan beschränkt; wer einen Adapter möchte, sollte seriöse Import-Anbieter prüfen.
