Deutsch · Snow Sports Outerwear

Burton AK Cyclic Jacke-und-Hose-Set im Test: Ein GORE-TEX-Shell-Set der Mittelklasse

Ein praxisnaher Blick auf das Burton AK Cyclic Jacke-und-Hose-Set, mit Fokus auf Passform, GORE-TEX-Materialleistung, Taschen- und Belüftungsdetails sowie den Größenhinweisen, die man vor dem Kauf kennen sollte.

Englische Version anzeigen

Einleitung

Das Burton AK Cyclic Jacke-und-Hose-Set gehört zur Burton AK Outerwear-Linie, einer Familie, die eine breite Palette an Jacken, Hosen und Kombinationen umfasst. Innerhalb dieser Palette ist das Cyclic die zugänglichere Option: ein Set der Mittelklasse, das als Einstieg in die GORE-TEX-Konstruktion dient und etwa die Hälfte dessen kostet, was die teuersten Jacke-Hose-Kombinationen der Linie ausmachen können.

Diese Positionierung ist wichtig. Das Cyclic ist kein gestripptes Budget-Shell, das sich mit einem technischen Label schmückt. Es ist ein echtes GORE-TEX-Set mit zweilagigem Nylon-Aufbau, tiefen Taschen, einer großen verstellbaren Kapuze und einem vollwertigen Belüftungssystem an der Hose. Wärmedämmung bietet es nicht. Sowohl Jacke als auch Hose sind Shells, sodass die Wärme vollständig von den Schichten kommt, die man darunter wählt.

Diese eine Designentscheidung prägt fast alles an der Leistung dieses Sets, von der Passform bis zur Tagesplanung am Berg.

Skifahrer in blaugrüner Hardshell-Jacke und -Hose zieht auf einer verschneiten Alpinhangkurve eine Kurve

Für wen dieses Produkt gedacht ist

Dieses Set eignet sich für Skifahrer und Snowboarder, die ein verlässliches GORE-TEX-Shell-Kit für ein breites Spektrum an Bedingungen wollen, statt einer Sammlung spezialisierter Teile. Da nichts gedämmt ist, kann dieselbe Jacke und Hose an einem milden Frühjahrstag mit leichter Basisschicht getragen werden und bei sinkenden Temperaturen mit einer schwereren Mittelschicht.

Auch für alle, die von einer einfachen Regenjacke in das echte Hardshell-Territorium aufsteigen, ist es eine sinnvolle Wahl. GORE-TEX-Wasserdichtigkeit und Winddichtigkeit sind hier die Hauptvorteile, und genau deshalb steht das Cyclic am Einstieg der AK-Linie, nicht an ihrer Spitze.

Fahrer, die ein warmes, einsatzbereites Setup mit integrierter Dämmung suchen, müssen sich anders umsehen oder eine Mittelschicht zusätzlich einplanen.

Passform und Größenhinweise

Der nützlichste Hinweis zum Cyclic-Set ist, dass Jacke und Hose in derselben angegebenen Größe nicht gleich ausfallen. Beide Teile hier waren Größe XL und verhielten sich deutlich unterschiedlich.

Die Jacke fällt im Grunde größentreu aus. Bei 6 Fuß 2 Zoll und 225 Pfund bot die XL voll ausgestreckte Ärmel, die beim Greifen nicht hochrutschten, einen etwas längeren Schnitt am Torso und großzügig Platz darunter zum Layering. Da die Jacke ein ungedämmtes Shell ist, ist dieser Innenraum ein Feature, kein Kompromiss. Wer normalerweise XL in technischer Outerwear trägt, liegt bei der Jacke richtig.

Die Hose ist ein anderes Kapitel. Die XL-Hose war an der Taille knapp und blieb bis zum Knie knapp, am engsten im oberen Drittel. Der Taillenbund schloss bequem und passt grob eine Taille von 36 bis 38 Zoll, aber der Oberschenkel- und Hüftbereich saß eng, und die Gesamtlänge fiel eher kurz aus, sodass weniger Schutz über dem Schuh blieb. Das liegt vermutlich partly daran, dass die Hose mit Blick aufs Snowboarden statt aufs Skifahren entworfen wurde. Sie ist nicht elastisch, daher gibt es weniger Artikulation, um den engeren Schnitt auszugleichen.

Eine Größe höher zur XXL verbesserte die Situation spürbar, mit etwas mehr Länge und mehr Platz im Oberschenkelbereich.

Nahaufnahme eines Hardshell-Jackenärmels und einer artikulierten Manschette über einer Mittelschicht

Wetterschutz und Material

Das Cyclic-Set verwendet eine zweilagige Nylon-Konstruktion mit einer GORE-TEX-Lage im Inneren, die in der Praxis wie ein Dreischicht-Stapel wirkt. Die Außenseite ist ein hartes Nylon mit deutlich knitteriger Haptik, während das Innenfutter sich weicher auf der Haut anfühlt, sodass die Jacke innen angenehmer ist, als die Außentextur vermuten lässt.

Jacke und Hose teilen dieselbe Materialgeschichte, einschließlich derselben inneren Nylon-Lage. GORE-TEX liefert die Wasserdichtigkeit und Winddichtigkeit, und Burton veröffentlicht keine konkrete Wassersäule für dieses Set, wobei Shells dieser Art typischerweise im Bereich von 20.000 bis 30.000 mm liegen.

Im echten Einsatz hat der Schutz gut gehalten. Wind war kein Thema, und Niederschlag, der noch nicht gefroren war, rollte einfach von der Oberfläche ab. Genau diese Verlässlichkeit macht GORE-TEX wertvoll in einem Klima, in dem der Niederschlag von Tag zu Tag und von Stunde zu Stunde wechselt.

Der Nachteil: Dieses Material erzeugt keine Wärme. Layering ist beim Cyclic nicht optional, es ist das Gesamtsystem. Bringt man die Mittelschicht richtig auf, bewältigt das Set bequem eine breite Palette an Tagen.

Taschen, Kapuze und Feature-Details

Der Funktionsumfang ist großzügig, und einige Details erweisen sich als wirklich durchdacht.

Die Jackentaschen sind auffällig tief. Die Brusttasche ist geräumig genug, um eine GoPro zu schlucken, und in der Praxis fasst sie problemlos zwei auf einmal. Die Manschetten sind artikuliert und ragen weiter über die Hand als eine Standardmanschette, was sich mit Fäustlingen gut verträgt. Es gibt eine Medientasche mit Kabeldurchlass und eine gefütterte Tasche sowie eine elastische Netz-Brillentasche. Die Kapuze ist groß und verstellbar, geräumig genug, um mit Luft nach空间 über einen großen Helm zu passen, und hat sich an kalten, windigen Tagen bewährt. Ein abnehmbares Schneefang-Etüde ist enthalten, und eine verstellbare Zugkordel an der Taille lässt sich die Passform zuziehen.

Ein Detail, das man erwähnen sollte: Die Passtasche sitzt am Bizeps, nicht an der üblicheren Seite oder am Handgelenk. Es funktioniert, aber es ist eine andere Platzierung als die meisten Fahrer gewohnt sind.

Die Hose hat tiefere Standardtaschen, und die Tiefe ist ein zweischneidiges Schwert. Ein Handy liegt weit unten in der Tasche, sodass nichts herausfällt, selbst wenn man vergisst, den Reißverschluss zu schließen. Schlüssel und kleinere Gegenstände erfordern jedoch etwas Sucharbeit. Die Reißverschlüsse laufen nach unten, was auf einen Blick bestätigt, dass sie geschlossen sind. Eine Oberschenkeltasche nimmt kleine Dinge wie ein Brillenputztuch auf. Die Beinbelüftung ist das Highlight: eine hufeisenförmige Öffnung mit Netz dahinter, die je nach gewünschtem Luftstrom an einem oder beiden Beinen geöffnet werden kann.

Draufsicht auf flach ausgelegte Hardshell-Jacke und -Hose mit Taschen, in denen ein Pass, ein Handy und ein Tuch liegen

Was man vor dem Kauf bedenken sollte

Für Skifahrer ist der größte Punkt der Hosenbund bzw. die Hosenmanschette. Snowboarder fahren auf einer einzigen Kante und machen sich selten Sorgen um den unteren Hosenabschluss, weshalb snowboardorientierte Hosen typischerweise auf den schweren Abriebpatch verzichten. Die Cyclic-Hose folgt diesem Muster. Es gibt etwas Scuffs-Schutz am unteren Rand, aber nicht den großen Cordura-artigen Patch, wie man ihn auf den meisten ski-spezifischen Hosen findet. Ski-Kanten werden diese Saum irgendwann erwischen.

Das ist behebbar. Ein Schneider oder jeder, der mit einer Nähmaschine umgehen kann, kann etwa zwei Zoll Cordura hinzufügen, um den Saum zu verlängern. Das löst zwei Probleme auf einmal: Es erhöht die Haltbarkeit gegenüber Ski-Kanten und fügt Länge hinzu, falls die Hose über dem Stiefel zu kurz ausfällt.

Der zweite Punkt ist die Größenwahl. Wer kräftigere Beine oder Oberschenkel hat und Jacke und Hose in derselben Größe bestellt, wird vermutlich an der Hose scheitern. Die Hose anzuprobieren oder eine Größe höher zu wählen, lohnt die Mühe. Die Jacke ist dagegen der unkomplizierte Teil des Kaufs.

Schließlich: Dies ist ein Shell-Set. Wenn das aktuelle Setup auf integrierte Dämmung setzt, plant man die Mehrkosten und den Packplatz für eine echte Mittelschicht ein.

Kaufberatung

Das Cyclic-Set ergibt den meisten Sinn, wenn man Vielseitigkeit schätzt. Eine GORE-TEX-Shelljacke und -hose, deren Jacke größentreu sitzt und deren Wärme man über Schichten steuert, ist ein wirklich flexibles System, das mehr der Saison abdeckt als eine einzelne gedämmte Jacke.

Beim Sizing sollte man Jacke und Hose als zwei getrennte Entscheidungen behandeln. Bestellt die Jacke in eurer normalen Größe für technische Outerwear und erwartet, dass sie Platz zum Layering lässt. Bei der Hose: Wägt eine Größe mehr in Erwägung, falls ihr kräftigere Oberschenkel habt oder mehr Länge über dem Stiefel wollt. Wer ein passendes Set bestellt, sollte die Hose anprobieren, bevor er dieselbe Größe wie bei der Jacke wählt.

Die blaugrüne Farbvariante ist bold und unverkennbar blau, was man abwägen sollte, wenn man ein dezenteres Set bevorzugt. Darüber hinaus ist dies ein gut ausgestattetes GORE-TEX-Set der Mittelklasse, und der Wert begründet sich durch das Material und den Funktionsumfang, nicht durch eine Dämmung, die nie vorgesehen war.

Hardshell-Skihose liegt über einem Skischuh auf einer Holzbank in einer Lodge

Fazit

Das Burton AK Cyclic Jacke-und-Hose-Set ist ein leistungsfähiges GORE-TEX-Shell-Set der Mittelklasse mit starkem Funktionsumfang, einer größentreuen Jacke und einigen echten Einschränkungen bei der Hose. Man kauft es für die Wasserdichtigkeit, die Winddichtigkeit und die Layering-Flexibilität. Plant die knappe Passform der Hose ein und zieht eine Verstärkung des Saums in Betracht, wenn ihr damit skifahren statt snowboarden wollt. Bringt man diese beiden Details richtig unter, liefert das Set genau das, was ein Shell-Set sollte: verlässlichen Schutz, der sich an den Tag anpasst.

Produktlink

Mehr Details zu Burton AK Cyclic Jacket and Pants Kit anzeigen

Dieses Produkt wird in dieser Bewertung erwähnt. Bestätigen Sie vor dem Kauf die Spezifikationen, Optionen und Kompatibilität.

Mehr Details zu Burton AK Cyclic Jacket and Pants Kit anzeigen

Weiterführende Literatur

Ähnliche Bewertungen

Oakley Stale Sandbech Signature Shelljacke und -hose: Style-orientierte Outerwear für Tage im Skigebiet

Snow Sports Outerwear

Oakley Stale Sandbech Signature Shelljacke und -hose: Style-orientierte Outerwear für Tage im Skigebiet

Stale Sandbechs Oakley Signature-Zwei-Lagen-Shelljacke und -Shellhose vereinen Park-taugliche Performance mit einem streettauglichen Schnitt und bestehen aus recycelten Materialien.

15.10.2026
Arc'teryx Norvan LD 3 GTX im Test: Ein vielseitiger wasserdichter Trailschuh für lange Winterläufe

Trail Running Shoes

Arc'teryx Norvan LD 3 GTX im Test: Ein vielseitiger wasserdichter Trailschuh für lange Winterläufe

Ein wasserdichter Trailrunning-Schuh für lange Distanzen, der mit Schlamm, Eis und Straßenabschnitten gut zurechtkommt – doch der Premium-Preis verdient eine genaue Überlegung.

30.9.2026
Adidas Ultra Boost 5 GTX Test: Ein Winter-Laufschuh, der wirklich mithält

Running Shoes

Adidas Ultra Boost 5 GTX Test: Ein Winter-Laufschuh, der wirklich mithält

Eine durchgehende Continental-Gummi-Außensohle, ein GORE-TEX-Obermaterial und eine Boost-Zwischensohle machen diesen zu einem der fähigsten Winter-Trainer überhaupt – wenn man den Schutz tatsächlich braucht.

1.10.2026